Tractora standard

MAN TGX 18.520

Condição: usado, quilometragem: 105 901 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 07/2024, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2026, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, Ano de fabrico: 2024, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, tração integral, SZM 4X4 Hydrodrive MAN TGX 18.520 BL SA Primeira matrícula 07/2024 Quilometragem 105.901 km Cabina GM com 2 beliches, suspensão pneumática da cabine, degraus articulados, para-choques de aço em 3 partes, pacote de segurança "Luz & Visibilidade Plus", pacote de conforto do condutor, pacote de iluminação interior Plus, pacote de arrumação, banco do condutor Comfort: banco do condutor aquecido e climatizado, banco do passageiro Vario giratório, iluminação totalmente em LED, faróis dianteiros LED, faróis de nevoeiro LED, assistente de luz alta, comutação automática dos faróis, painel de instrumentos combinado de 12,3", navegação MAN Truck, ar-condicionado Climatronic, aquecedor estacionário de água, frigorífico sob o beliche, tomada de 220V. MAN Tip-Matic 12.28 OD Função de transmissão EfficientRoll, Idle Speed Driving, função oscilação livre, programa de mudança Off-road, ajuste dinâmico do torque do motor, freno-motor reforçado EVBec Suspensão folha/ar Hfodsy Aq Tgspfx Abpsf Distância entre eixos: 3.600 mm, curta e muito ágil Tanque de combustível em alumínio de 580 litros Hidráulica basculante de 2 linhas MEILLER, grande tanque de óleo hidráulico de alumínio aprox. 200 L, sistema de alta/baixa pressão comutável, Pneus Eixo dianteiro: 385/65 R 22.5, profundidade do piso NOVA, 100% Eixo traseiro: 315/80 R 22.5, profundidade do piso 10 a 12 mm Altura de acoplamento aprox. 1.220 mm Pacote completo de segurança com assistente de mudança de faixa LCS e assistente de manobra, cruise control adaptativo ACC, EBS, assistente de travagem total, assistente de travagem de emergência EBA, aviso de saída de faixa LDW, indicador digital de carga por eixo, reconhecimento de sinais de trânsito. ALUGAR é o novo COMPRAR – disponível imediatamente connosco em aluguer com serviço completo.

Condição: usado, quilometragem: 306 605 km, primeira matrícula: 08/2016, peso em vazio: 7 870 kg, peso máximo de carga: 7 852 kg, peso total: 18 kg, tamanho do pneu: -, configuração de eixo: 4x2, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2016, ref: 240261 Referência: 240261 Tipo: Trator Rodoviário Marca / Modelo: MERCEDES AROCS 1843 Hodjvdd Uzspfx Abpsff Data da primeira matrícula: 15/08/2016 Quilometragem: 306.605 km Configuração de rodas: 4X2 Potência: 430 CV - Ar condicionado - Hidráulica auxiliar - Documentação válida Preço de venda sem impostos. Entrega disponível mediante custo adicional. Mais informações e fotos disponíveis em nosso site! Agende uma visita para que possamos recebê-lo nas melhores condições! Nossa empresa, especializada em compra e venda, também oferece avaliação e recompra de todos os tipos de equipamentos profissionais, baseada em uma avaliação rápida seguida de pagamento imediato. Teremos o prazer de recebê-lo em nossas novas instalações na 17 Route d’Eschau, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN. Com um parque de equipamentos de mais de 100.000 m² ao sul de Estrasburgo e uma oficina totalmente equipada, dispomos de mais de 350 referências incluindo máquinas de construção, movimentação, equipamentos agrícolas, caminhões pesados, automóveis de passeio e utilitários, com estoque renovado mensalmente. *Descrição sujeita a erro

Condição: usado, quilometragem: 50 000 km, potência: 375 kW (509,86 cv), primeira matrícula: 10/2024, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, travões: retardador, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, ar condicionado, compressor, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, tração integral, MAN TGX 18.520 4X4 BL SA Equipamento: Compressor Sistema hidráulico: Hidráulica basculante Segurança: ABS * Tração integral * EBS * ESP * Retarder/Intarder Extras: Possibilidade de aluguel MAN TGX 18.510 4X4 BL SA Distância entre eixos: 3600mm Potência do motor: 375KW/510CV Peso bruto total permitido: 40t Peso bruto: 18t Outros acessórios * Sistema eletrônico de freios (EBS) * Sistema antibloqueio de freios (ABS), Offroad com lógica adicional para terrenos, assistente de frenagem de emergência, freio-motor de alta potência MAN PriTarder com MAN EVBec, escalonável * Bloqueio antirrolagem * Sinal de emergência (ativação automática dos piscas em frenagem de emergência) * Pneus do eixo dianteiro: 385/65R22,5 – Anel de cobertura dos parafusos da roda motriz * MAN Hydrodrive 4x4 H * Banco do motorista aquecido * Apoios de braço no banco do motorista * Banco do passageiro confortável com suspensão pneumática * Volante multifuncional * Tacógrafo digital, Continental, preparado para pedágio Toll Collect * 2 tomadas na cabine, central, 12 e 24V, compartimento de armazenamento aberto com 2 portas USB (5V, apenas para carregamento) * Prateleira confortável sob o display de infotainment, acendedor de cigarros * Preparação para antena de rádio CB no teto da cabine * Ar-condicionado Climatronic * Cabine GM: Grande (larga, longa, altura média), suspensão confortável, teto solar de vidro, * Protetor de pedra para faróis principais, elétrico, grade grossa * Luzes diurnas de LED * Faróis de neblina H7 * Luz de conversão H7 * 3 compartimentos de armazenamento no teto alto dianteiro, 1 à esquerda e 1 à direita com tampa, 1 central com persiana * 2 gavetas na parte central do painel de instrumentos * Geladeira extensível e gaveta, área central, compartimento de armazenamento * Parede traseira da cabine, sob a cama, com painel de controle, 2 tomadas na área da cama inferior, 12V e 24V, além de 2 portas USB 5V (apenas para carregamento) * Conexão de ar comprimido com mangueira e pistola * ESP * ASR (controle antideslizante) * Piloto automático ACC Stop and Go, com controle de distância * Limitador de velocidade ajustável Placa de engate * Placa de engate: altura construtiva de 40mm * Placa de engate (até 20.000kg de carga de engate) * Engate de quinta roda JOST JSK 37 C 2? * Diâmetro do pino-rei: 2 polegadas * Lubrificação automática do prato da quinta roda Hfedpoy Dacmofx Abpjf * Engate da quinta roda com suporte articulado de borracha, confirmação do engate com alavanca normal * Sistema hidráulico basculante para semi-reboque, sistema de 2 linhas, MEILLER, 275/150 bar, bomba axial de hidráulica basculante MEILLER tipo 295/110 Possibilidade de aluguel! Venda sujeita a intermediação e erros! Venda exclusivamente de acordo com nossos Termos e Condições Gerais (CGV). Nota importante: Apesar de verificarmos cuidadosamente todos os detalhes da nossa oferta, podem ocorrer erros. Alguns podem ser causados por falhas de transmissão nos sistemas dos diferentes provedores de plataforma. Por isso, salientamos que todas as informações são fornecidas sem garantia e não constituem direito legal. Aspectos legais: Este anúncio de venda não constitui uma oferta nos termos do §145 BGB (Código Civil Alemão). Trata-se apenas de informações para fins de negociação contratual. As informações aqui fornecidas são sem garantia e não representam propriedades garantidas.

Condição: usado, quilometragem: 133 120 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 01/2024, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 2 eixos, travões: retardador, cor: amarelo, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, sistema de navegação, MAN TGX 18.520 Retarder, climatizador estacionário, luzes LED, navegador, pacote de spoiler completo Resumo · Primeira matrícula: 29.01.2024 · Cor: Amarelo · Motor: 520 HP/382 kW · Quilometragem: 133.120 · Padrão de emissões: Euro 6 · Transmissão: Automática · Pneus: Eixo dianteiro: 385/55 R 22,5 / Eixo traseiro: 315/70 R 22,5 · Observação: Disponível imediatamente Hfedpsyiiy Ujfx Abpsf Equipamento especial 520 HP, retarder, climatizador estacionário, sistema de navegação, banco do motorista aquecido, barra de teto com 2 faróis de LED, banco do acompanhante giratório e rebatível, painel de instrumentos Professional 12,3", ACC, EURO6, 2 buzinas pneumáticas, cabine GX, transmissão automática, faróis LED, luzes traseiras LED, pacote completo de spoilers, para-sol, parachoques laterais, spoiler de teto, espelhos e revestimento do tanque pintados na cor do veículo (pintura total), pistola de ar, assistente de permanência em faixa, sensores de aproximação, freio de partida, luz de curva, acionamento automático de luzes, volante multifuncional em couro, bancos do motorista e acompanhante com suspensão pneumática, persiana dianteira elétrica, mesa de apoio para o passageiro, controle remoto sem fio, ar-condicionado automático, escotilha elétrica no teto, controle remoto digital na cama, geladeira, aquecimento estacionário, 2 tanques de alumínio (490 + 370 = 860 litros), 2 camas, preparação para Bluetooth, entrada USB, entrada AUX, pré-cablagem OBU. Equipamento de série Computador de bordo, tapetes, suspensão pneumática traseira, bloqueio de diferencial, vidros escurecidos, espelhos ajustáveis e aquecidos eletricamente, vidros elétricos, ABS, ASR, freios a disco, controlador de velocidade, quinta roda, calço de roda, cobertura de roda, chave reserva, livro de manutenção, kit de ferramentas. Erros, omissões e venda prévia reservados. O vendedor reserva-se o direito de desistir da venda. _____ Número interno para consultas: SZM26022 _____ STARENT Truck & Trailer GmbH Bruck 49, A - 4722 Peuerbach Pessoas de contacto vendas: Sr. Ing. Wimmer Christoph (alemão, inglês, tcheco, polonês, italiano) p: também WhatsApp t: @: Sr. Mehmet Terzi (alemão, turco, inglês, russo, ucraniano, bósnio, sérvio) p: também WhatsApp t: -104 @: Sr. Elias Höfler (alemão, inglês, búlgaro, bósnio, sérvio) p: também WhatsApp t: -123 @: Falamos 13 idiomas. Com certeza também o seu. Entre em contacto conosco! Homepage: Facebook: Instagram: Starent Truck & Trailer GmbH compra os seus veículos comerciais como cavalos mecânicos, trailers, caminhões e furgões. Michael Doblhofer (alemão, inglês) p: também WhatsApp t: -102 @: Michael Leirich (alemão, inglês) p: WhatsApp t: -125 @:

Condição: novo, quilometragem: 201 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 02/2026, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 385/55R22.5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 600 mm, combustível: diesel, travões: retardador, cor: cinzento, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: ar, carga admissível no eixo (eixo 1): 8 000 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 13 000 kg, Ano de fabrico: 2026, Equipamento: ABS, AdBlue, aquecedor estacionário, ar condicionado, ar condicionado de estacionamento, controlo de velocidade de cruzeiro, faróis de nevoeiro, fecho centralizado, filtro de partículas, frigorífico, regulação eléctrica dos vidros, retardador, sistema de navegação, spoiler, = Mais opções e acessórios = - Tanque de combustível em alumínio - Defletor de teto - Farol alto - Intarder - Jantes de liga leve - Suspensão pneumática - Filtro de partículas - Cabina-cama - Saias laterais - Viseira solar - Aquecimento auxiliar = Observações = MAN TGX 18.520 - show truck Ano modelo: 2026 - NOVO KM: 50 Retarder Pacote LED Plus Ar condicionado de estacionamento ACC stop & go BUFFL exterior - Show truck = Mais informações = Eixo dianteiro: Medida do pneu: 385/55R22.5; Jantes de liga leve; Carga máxima no eixo: 8.000 kg; Direcional; Perfil do pneu esquerdo: 100%; Perfil do pneu direito: 100% Eixo traseiro: Medida do pneu: 315/70R22.5; Rodado duplo; Jantes de liga leve; Carga máxima no eixo: 13.000 kg; Perfil do pneu esquerdo interno: 100%; Perfil do pneu esquerdo externo: 100%; Perfil do pneu direito interno: 100%; Perfil do pneu direito externo: 100%; Suspensão: pneumática Número de cilindros: 6 PBT: 21.000 kg Marca da carroçaria: ZF Estado geral: muito bom Estado técnico: muito bom Estado visual: muito bom Hfodpey Akaajfx Abpof

Condição: usado, quilometragem: 227 607 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 07/2023, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2026, travões: retardador, cor: cinzento, tipo de engrenagem: automático, Ano de fabrico: 2023, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, MAN TGX 18.520 4X2 BL SA com hidráulica basculante Primeiro registo 07/2023, proveniente de proprietário único Quilometragem 227.607 km Cabina GM em CINZA METÁLICO, 2 camas (versão conforto com estrado de ripas), suspensão pneumática da cabina, pacote de segurança Luz & Visibilidade Plus, pacote de segurança, pacote de conforto do condutor Plus, teto de vidro basculante elétrico, banco do condutor conforto aquecido e com climatização, volante multifunções, sensor de luz com farol alto automático, sensor de chuva, pacote de iluminação interior, faróis dianteiros LED, luzes diurnas LED, faróis de nevoeiro LED, luzes traseiras LED, luzes de marcação lateral LED, giroflex no teto da cabina, painel de instrumentos profissional de 12,3 polegadas, navegação MAN Truck com informações de tráfego online, sistema de som MAN com subwoofer, painel de controlo EasyControl na porta do condutor, ar condicionado Climatronic, aquecimento de parque a água, isolamento adicional térmico e acústico da cabina, rádio CB STABO, defletores de vento dos vidros laterais, barra de tejadilho em aço inox com 2 faróis de longo alcance em LED. Pneus: Eixo dianteiro 385/55 R 22.5, profundidade do piso 10 mm Eixo traseiro 315/70 R 22.5, profundidade do piso 14 mm Altura de acoplamento aprox. 1.180 mm Distância entre eixos 3.600 mm Depósito de combustível em alumínio 580 L. Travão de motor de alta performance MAN EVBec, de múltiplos níveis + RETARDER MAN TipMatic 12.26 DD, função de transmissão Idle Speed Driving, EfficientRoll Hidráulica basculante de 2 circuitos, depósito de óleo hidráulico em alumínio de 195 litros, comutável para baixa e alta pressão. Pacote de segurança completo com AIRBAG, ESP, ASR, ABS, EBS, cruise control adaptativo com função Stop-and-Go, assistente de travagem total, assistente de travagem de emergência, aviso de saída de faixa (LDW). Manutenção completa e documentada na MAN. Hedpfeyy Ha Dex Abpsff ALUGAR é o novo COMPRAR. Disponível para locação full-service imediatamente conosco.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 308 753 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 06/2023, tipo de combustível: diesel, peso total: 8 088 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 390 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2023, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 419 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características MAN EfficientCruise 3. Grande cabine com teto alto GX. Bateria, 12 V, 230 Ah, 2 unidades, livre de manutenção. Motor diesel MAN D2676 LFAX, potência de 382 kW (520 CV), torque de 2.650 Nm, Euro 6e. Transmissão MAN TipMatic 12.26 DD. Função de transmissão MAN EfficientRoll. Assistente avançado de frenagem de emergência (EBA). Conforto do motorista Ar-condicionado, Climatronic. Banco do motorista conforto, com suspensão pneumática, apoio lombar e ajuste de ombro. Banco do passageiro conforto, com suspensão pneumática. Beliche superior, com estrado de ripas. Beliche inferior, com estrado de ripas. Aquecedor adicional de água 4 kW (aquecimento noturno). Geladeira e gaveta, 1 unidade, área central, traseira. Especificações técnicas Tacógrafo inteligente Continental VDO 4.1 versão 2 - exigência legal a partir de 21/08/2023. Volante multifuncional, ajustável em altura e inclinação. Pneus do eixo dianteiro - 315/70 R22,5. Pneus do eixo traseiro - 315/70 R22,5. Quinta roda JOST JSK 37 C 2". Entre-eixos principal: 3900 mm. Capacidade do tanque 580 l, esquerdo, alumínio. Capacidade do tanque AdBlue 80 l, esquerdo, plástico. Capacidade do tanque 580 l, direito, alumínio. Limitador eletrônico de velocidade máxima, 89 km/h, tolerância +1 km/h, controle eletrônico de rotação. Tecnologia Sistema de infotainment MMT, Advanced Basic. MAN TeleMatics. Exterior Faróis dianteiros em LED. Luz diurna em LED. Faróis de neblina em LED. Luz de curva em LED. Spoiler de teto, ajuste de 600 mm. Hedpfxoxrqvke Abpjff Saia lateral, rebatível à esquerda e fixa à direita.

Condição: usado, quilometragem: 223 000 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 08/2023, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 10/2026, travões: retardador, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Cabina GX com suspensão Comfort * Pacote de segurança Luz e Visibilidade Plus * Faróis dianteiros em LED * Faróis suplementares em LED * Barra de luzes * Pacote de conforto do condutor Plus Hedpfx Ajyy Eknsbpeff * Assento comfort para motorista e acompanhante, pneumático * Distância entre eixos 3.600 mm * Depósitos de combustível 2x580 l * 80 l AdBlue * Sistema multimédia MAN Navigation Professional 12,3'' * Sistema de som MAN Advanced com subwoofer * Sistema de navegação * Aquecimento estacionário * ACC com Stop & Go * Ar condicionado automático * Ar condicionado estacionário * 2 beliches * Frigorífico * ABS * EBS * ESP * MAN EasyStart assistente de arranque em rampa * Indicador de desgaste das pastilhas de travão * Retarder Eco, regulável conforme a velocidade * Suspensão pneumática/pneumática * Manutenção sempre realizada na MAN

Condição: usado, quilometragem: 171 000 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 06/2024, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 07/2026, travões: retardador, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Cabina GX com suspensão Comfort * Pacote de segurança Luz e Visibilidade Plus * Faróis dianteiros em LED * Faróis suplementares em LED * Barra de luzes * Pacote de conforto do condutor Plus * Assento comfort para motorista e acompanhante, pneumático * Distância entre eixos 3.600 mm * Depósitos de combustível 2x580 l * 80 l AdBlue * Sistema multimédia MAN Navigation Professional 12,3'' * Sistema de som MAN Advanced com subwoofer * Sistema de navegação * Aquecimento estacionário * ACC com Stop & Go * Ar condicionado automático * Ar condicionado estacionário * 2 beliches * Frigorífico * ABS * EBS * ESP * MAN EasyStart assistente de arranque em rampa * Indicador de desgaste das pastilhas de travão * Retarder Eco, regulável conforme a velocidade Hfjdpfxoyy Ekhs Abpsf * Suspensão pneumática/pneumática * Manutenção sempre realizada na MAN

Condição: usado, quilometragem: 580 505 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 09/2016, tipo de combustível: diesel, peso total: 19 000 kg, tamanho do pneu: 385/65/22.5, configuração de eixo: 4x2, travões: retardador, cor: azul, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de camas: 2, dimensão do pneu dianteiro: 385/65/22.5, tamanho do pneu traseiro: 315/70/22.5, número de lugares: 2, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, bloqueio do diferencial, cabina, computador de bordo, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, MAN TGX 18.520 XLX com retardador - Transmissão automática - Retardador - Bloqueio do diferencial - Suspensão mista (molas e ar) - 2 camas de descanso - Ar-condicionado - Aquecimento auxiliar - Caixa térmica - Piloto automático adaptativo - Assistente de faixa de rodagem - Espelhos retrovisores elétricos + vidros elétricos - Faróis de neblina - EURO 6 - 2 tanques de combustível em alumínio - Pneus: 385/65/22,5 (80%) 315/70/22,5 (50%) Veículo alemão. Estado impecável! Preço para exportação! Yourtrucks Gruppe O grupo Yourtrucks mantém relações comerciais em todo o mundo. Tanto as compras quanto as vendas abrangem diferentes países, por isso, nossos anúncios apresentam sempre o preço de exportação, independente do local de utilização. A Yourtrucks GmbH compila o conteúdo deste site com o máximo cuidado e o mantém atualizado regularmente. Estas informações são de natureza geral e não substituem uma consultoria individual e detalhada no momento da decisão de compra. Apenas as condições estipuladas no contrato de compra são vinculativas. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações, corrigir erros e possíveis vendas antecipadas. Aplicam-se exclusivamente nossos termos e condições gerais. Idiomas - Falamos português - We speak English - On parle français - ?? ????? ?? ????? - Mówimy po polsku - Hablamos español - Parliamo italiano Hsdpfevihq Djx Abpjff

Condição: usado, quilometragem: 79 404 km, potência: 382 kW (519,37 cv), primeira matrícula: 02/2024, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 03/2027, tipo de engrenagem: automático, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, EBS, ASR, Cruise Control ACC, EBA, assistente de travagem de emergência total, freio-motor de alta performance MAN EVBec, retarder Eco, sinal de travagem de emergência com ativação do pisca de advertência, sistema de espelho digital MAN OptiView aquecido, banco do motorista de conforto, volante multifuncional, aquecimento de água adicional de 4KW, função de transmissão: MAN EfficientRoll, MAN Idle Speed Driving, MANTipMatic Efficient Plus, assistente de saída de faixa LDW, assistente de mudança de faixa LCS e assistente de manobra, sistema multimídia MAN, quinta roda JOST JSK 42 KO 2 polegadas, pino-rei diâmetro de 2 polegadas, altura de construção da quinta roda 150mm, ajustamento da quinta roda 575mm a partir do centro do último eixo. Hjdpfx Asvm Imtobpoff