Autocaravana

CARADO CV 600

Condição: novo, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 2, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: mecânico, cor: branco, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 610 mm, classe de emissão: Euro 6, peso total: 3 500 kg, Equipamento: casa de banho, * Modelo 2025 * Motor / Chassi: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Potência: 103 kW / 140 cv * Transmissão: manual * Peso bruto permitido: 3500 kg Fedpfsxmp Uzjx Ah Eepn * Cama(s): cama de casal ----EQUIPAMENTO OPCIONAL: * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 cv Euro 6 | Caixa manual de 6 velocidades * Cor do chassis: cinza Artense metalizado * Câmara de marcha-atrás com linhas de orientação * Ar condicionado automático, função de carregamento para smartphone, rádio de 10 polegadas * Depósito de águas residuais isolado e aquecido * Suporte para 2 bicicletas (preto) * Grade em madeira no duche * Tomada USB no trilho de iluminação * Pacote de segurança incluindo ACC (sistema de travagem automática com deteção de peões, sensor de chuva e luz, assistente de faixa de rodagem, reconhecimento de sinais de trânsito, deteção de fadiga do condutor, assistente inteligente de velocidade, cruise control adaptativo >30 km/h) ----Alterações, venda intermédia e erros reservados! ----criado com SYSCARA

Condição: novo, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 4, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: automático, cor: branco, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 610 mm, configuração de eixo: 2 eixos, classe de emissão: Euro 6, peso total: 3 500 kg, Equipamento: ABS, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), Oferecemos uma das maiores exposições das marcas Bürstner, Carado, Eriba, Hymer e Roadcar. Estão disponíveis modelos de financiamento atrativos com prazos de até 180 meses, também sem entrada inicial, além de seguro sob medida pela RMV para todos os nossos veículos novos e seminovos. ---- * Modelo 2025 * Motor/Chassi: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Potência: 103 kW / 140 cv * Transmissão: Automática * Quilometragem: 20 km Fpjdpfswwpbxjx Ah Esn * Peso bruto permitido: 3.500 kg * Cama(s): Cama de casal, teto elevatório * Grupo de assentos: Dinete central * Estofamento: Ambiente residencial branco * Decoração de madeira: Visby carvalho e cinza areia ----EQUIPAMENTOS OPCIONAIS: * Fiat Ducato 3.500 kg – 2.2 Multijet – 103 kW / 140 cv Euro 6 – caixa automática de 8 velocidades * Ambiente residencial branco * Cor do chassi Campovolo * Teto elevatório preto * Tanque de águas residuais isolado e aquecido * Pré-instalação para câmara de marcha-atrás * Pacote Chassi (retrovisores externos rebatíveis eletricamente, sensores de estacionamento traseiros, assistente de ponto cego, travão de estacionamento elétrico) * Pacote Pro+ CV 600 (Pacote Óptico 1, Pacote Óptico 2, Pacote Básico, tanque de diesel 90 l, escurecimento retrátil na cabine, janelas de moldura, toldo 3,75 m preto, adesivagem Pro+, iluminação LED integrada nos armários superiores, janela panorâmica acima dos assentos dianteiros, armário suspenso traseiro contornante) * Pacote Óptico 1 (parachoque pintado, skid-plate preto brilhante) * Pacote Óptico 2 (volante e manopla de câmbio em couro, painel de instrumentos com detalhes Techno Trim, rodas de liga leve bi-color 16'') * Pacote Básico (claraboia Midi Heki 70x50 cm sobre a dinete, chuveiro com mangueira extensível, cortina, trilho e suporte, janela no banheiro, cabide no compartimento úmido, degrau de entrada largo, base giratória para extensão da mesa no grupo de assentos) -----Inclui ampla lista de equipamentos de série. Reservamo-nos o direito de erros e venda intermediária. Não garantimos que todas as informações estejam sempre completas, corretas ou atualizadas. Todas as informações podem ser complementadas, removidas ou alteradas sem aviso prévio. ----Alterações, vendas intermediárias e erros reservados! ----criado com SYSCARA

Condição: novo, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 4, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: automático, cor: cinzento, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 610 mm, configuração de eixo: 2 eixos, peso total: 3 500 kg, Equipamento: ABS, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Modelo 2025 * Motor / Chassi: Fiat Ducato 2.2 l * Potência: 103 kW / 140 cv * Transmissão: Automática * Peso bruto permitido: 3500 kg * Cama(s): Cama de casal, teto elevável para dormir * Conjunto de assentos: Grupo de assentos central * Estofos: Grafite * Decoração em madeira: Carvalho Visby e cinza areia ----EQUIPAMENTO OPCIONAL: Preço de tabela: 79.622 € * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 cv Euro 6 | Caixa automática de 8 velocidades * Cor do chassi: Campovolo * Faróis totalmente em LED, incluindo piscas de limpeza e luz diurna em LED * Pacote de segurança (Sistema de travagem automática com deteção de peões, sensor de chuva e luz, assistente de faixa, reconhecimento de sinais de trânsito, deteção de fadiga do condutor, assistente inteligente de velocidade) * Teto elevável preto * Estrado em madeira no duche Fedpfx Aov Ixmaeh Ejpn * Aquecimento Combi 6 E (com resistência elétrica) | painel de controlo digital * Pacote digital (Ar condicionado automático na cabine do condutor, incluindo filtro de pólen, carregamento indutivo de smartphone, rádio de 10" e sistema de navegação (DAB+), painel de instrumentos digital com ecrã TFT de 7" a cores, câmara de marcha-atrás com linhas de estacionamento dinâmicas) * Pacote de chassi (espelhos rebatíveis eletricamente, sensores de estacionamento traseiros, assistente de ângulo morto, travão de estacionamento elétrico) * Documentação e custos de transporte ----Sujeito a alterações, venda intermédia e erros! ----criado com SYSCARA

Condição: usado, quilometragem: 4 000 km, potência: 121 kW (164,51 cv), número de camas: 2, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: mecânico, cor: cinzento, primeira matrícula: 10/2024, próxima inspeção (TÜV): 10/2027, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 730 mm, configuração de eixo: 2 eixos, classe de emissão: Euro 6, peso total: 3 500 kg, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, garantia para veículos usados, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS * Único dono * Apenas 4.000 km * Sistema de navegação * - compatível com smartphone * Câmara de ré * Modelo compacto de furgão fechado * - apenas 5,99 m de comprimento * Chassi Citroën Jumper * Motor Euro 6d 2,2 l com 121kW/165cv * Peso bruto permitido: 3.500 kg * Lugares permitidos (incl. condutor): 4 * Lugares para dormir: 2 * Fixação ISOFIX para dois bancos infantis * Cama transversal grande na traseira * - 197 × 157/150 cm * Casa de banho com duche + WC * Frigorífico compressor * Janelas de quadro ----TRANSMISSÃO * Caixa de velocidades manual de 6 marchas ----CHASSI * Chassi Citroën Jumper * Motor Euro 6d 2,2 l * - com 121kW/165cv * Peso bruto permitido: 3.500 kg * Depósito de combustível de 90 litros ----CABINE DO CONDUTOR * Caixa de 6 marchas * Cruise control * Ar condicionado * Bancos do condutor giratórios com apoios de braços * - e ajustáveis em altura * Volante e manípulo do câmbio em couro multifunções * Fecho centralizado com comando à distância * Espelhos exteriores elétricos e aquecidos * Jantes de liga leve de 16 polegadas * Vidros elétricos ----RÁDIO + NAVEGAÇÃO + CÂMARA * Câmara de ré * Rádio/MP3 com controlo remoto * - Rádio digital DAB+ * Sistema de navegação * - via Apple CarPlay * - via Android Auto * - Streaming de música via Bluetooth * Kit mãos-livres Bluetooth ----JANELAS / ESCOTILHAS DE TETO / VENTILAÇÃO * Janelas de quadro * - Sistema de persianas de conforto * - todas com proteção contra insetos e blackout * Janela de quadro na zona de dormir, lado do condutor * Janelas nas portas traseiras * Escotilha panorâmica de teto (abrir/basculante) 70 x 50 cm * Isolamento/persiana Remis para vidro frontal/lateral * Janela de abrir 28 x 30 cm (WC) * Janela de abrir na casa de banho ----PORTAS / PORTINHOLAS DE SERVIÇO * Degrau elétrico latera * Rede mosquiteira na porta corrediça ----COZINHA * Fogão a gás de 2 bocas * Frigorífico compressor * - aprox. 84 l com congelador * Ampla superfície de trabalho * Gavetas com soft-close ----CASA DE BANHO * Casa de banho compacta * - com duche & WC * Lavatório fixo * Sanita cassette ----DORMIR * Cama transversal traseira * - 197 × 157/150 cm ----SALA * Banco dinette * - incl. 2x ISOFIX * Mesa com pé * - tampo giratório ----AQUECIMENTO / ÁGUA / ELETRICIDADE * Aquecimento combinado a gás * - Truma Combi 4 * Depósito de água limpa aprox. 100 l * - abastecimento em viagem 20 l * Depósito de águas residuais aprox. 90 l * 3 × tomadas 230 V * 2 × tomadas USB * Iluminação LED ----SEGURANÇA + SISTEMAS DE ASSISTÊNCIA * Luzes diurnas LED * Cruise control + limitador de velocidade * Airbag condutor e passageiro * Desativação do airbag do passageiro * ESP + ASR + ABS + assistente de arranque em subida * - com Hill Holder * Eixos e sistema de travagem reforçados * Direção assistida * Imobilizador ----DADOS TÉCNICOS Fsdpfxjxgcgds Ah Espn * Veículo base: Citroën Jumper 3.500 kg * Motorização: 2,2 l BlueHDI, 121kW/165cv, Euro-6 * Comprimento: 5,99 m * Largura: 2,05 m * Altura: 2,58 m * Distância entre eixos: 4,04 m * Peso bruto permitido: 3.500 kg * Lugares incl. condutor: 4 * Lugares para dormir: 2–3 * Dimensões cama traseira: 197 × 157/150 cm * - * Dados fornecidos pelo fabricante do modelo base, podem variar em +/- 5%! ----NOTA * Visitas apenas com agendamento prévio – OBRIGADO! * Financiamento possível mesmo sem entrada! * Todas as informações sem garantia! Sujeito a erros e venda prévia.

Condição: novo, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 2, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: mecânico, cor: branco, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 610 mm, configuração de eixo: 2 eixos, peso total: 3 500 kg, Ano do fabrico: 2025, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, Carado CV 600, camas transversais, Peugeot 140CV, rádio/navegação/câmara de marcha-atrás, toldo e muito mais. Ano/modelo 2025! ----* Pacote Standard: Ambiente Graphit, cor exterior do chassis em branco gelo, janela deslizante na parede lateral esquerda * Pacote Básico (teto de ventilação Midi Heki 70 x 50 cm sobre a área de estar, equipamento de duche, janela na casa de banho, varão para roupa na casa de banho, degrau de entrada largo, placa giratória para ampliação da mesa na área de refeições) * Peugeot Boxer 3.500kg | 2.2 BlueHDi | 103 kW / 140 CV Euro 6e | caixa manual de 6 velocidades * Pacote Óptico 2 | jantes de liga leve (volante e manete de velocidades em couro, painel de instrumentos com aplicações (Techno-Trim), jantes de liga leve bi-color de 16") * Ambiente Branco * Toldo 3,75m (preto) * Depósito de gasóleo 90 l * Pré-instalação de cabos para câmara de marcha-atrás * Alpine INE-W611D (autorádio e estação digital multimédia com ecrã de 7 polegadas, navegação, DAB+, Apple CarPlay e Android Auto, para Fiat Ducato, Citroën Jumper e Peugeot Boxer, incluindo câmara de marcha-atrás integrada na terceira luz de travão). ---- Data de entrega: disponível imediatamente - em trânsito ----Somos o seu especialista em exportação! Para os nossos clientes da vizinha Suíça, organizamos todos os procedimentos aduaneiros e do MFK, para que possa levantar a sua autocaravana nova com a sua própria matrícula. Para clientes de outros países, também facilitamos todo o processo. Matrícula de exportação, seguro, transporte – não há problema – fale connosco. Entrega à porta por um dos nossos condutores disponível mediante pedido. Financiamento/leasing e aceitação de autocaravanas, automóveis de passageiros e motociclos como retoma possível. Se tiver dúvidas sobre esta oferta, estamos também disponíveis por telefone: Os seus contactos: Sr. Hall / Sr. Langhagen / Sr. Schulze / Sr. Scherbakow Fpedexfdkuopfx Ah Esn

Condição: usado, quilometragem: 27 000 km, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 2, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: automático, cor: bege, primeira matrícula: 04/2025, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 610 mm, configuração de eixo: 2 eixos, peso total: 3 500 kg, Ano do fabrico: 2025, Equipamento: ABS, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, garantia para veículos usados, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, Oferecemos uma das maiores exposições das nossas marcas Bürstner, Carado, Eriba, Hymer e Roadcar. Modelos de financiamento atrativos com prazos de até 180 meses, disponíveis também sem entrada, além de seguro sob medida através da RMV para todos os nossos veículos novos e seminovos. Fpsdoxlwv Rspfx Ah Een ---- ----* Motor / Chassi: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Potência: 103 kW / 140 cv * Transmissão: Automática * Quilometragem: 27.000 km * Peso bruto permitido: 3.500 kg * Cama(s): Cama de casal * Conjunto de assentos: Área de estar central * Estofamento: Ambiente residencial branco * Revestimento em madeira: Mobiliário decorativo Visby Carvalho e Cinza Areia ----EQUIPAMENTO ESPECIAL: * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 cv Euro 6 | Caixa automática de 8 velocidades * Cor do chassi Campovolo * Ambiente Residencial Branco * Estrado de madeira no duche * Pré-instalação de cabos para câmara de marcha-atrás * Pro Pacote CV 600 (Pacote de Design 1, Pacote de Design 2, Pacote Básico, Depósito de combustível diesel de 90 l, Persiana plissada no cockpit, toldo de 3,75 m (preto), adesivagem Pro) * Pacote de Design 1 (Para-choques pintados, skid-plate em preto brilhante, faróis de neblina) * Pacote de Design 2 (Volante e manopla de câmbio em couro, painel de instrumentos com aplicações (Techno Trim), Jantes de liga leve bi-color de 16“) * Pacote Básico (Claraboia Midi Heki 70x50 cm sobre a área de estar, Equipamento de duche (chuveiro extraível, cortina de duche, trilho guia, suporte para chuveiro), janela no WC, vara para roupas no banheiro, degrau de acesso largo, base giratória para extensão da mesa na área de estar) * Pioneer AVIC-Z 1000 DAB Sistema de navegação/AV com câmara de marcha-atrás individual (Ecrã de 9" (23 cm), Apple CarPlay e Android Auto, DAB+, kit mãos livres com microfone externo, comando por voz) * Suporte para 2 bicicletas (carga máxima 35 kg) * Disponível a partir de novembro de 2025 -----incluindo ampla gama de equipamentos de série Reservamo-nos o direito a erros e venda prévia // Não garantimos que todas as informações estejam sempre completas, corretas e atualizadas. Todas as informações podem ser complementadas, removidas ou modificadas sem aviso prévio. ----Alterações, venda prévia e erros reservados! ----Criado com SYSCARA

Condição: novo, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 2, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: automático, cor: preto, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 610 mm, configuração de eixo: 2 eixos, peso total: 3 500 kg, Equipamento: ABS, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Modelo 2025 * Motor / Chassi: Fiat Ducato 2.2 l * Potência: 103 kW / 140 cv * Transmissão: Automática * Peso bruto admissível: 3.500 kg * Cama(s): Cama de casal * Conjunto de assentos: Dinete central * Estofos: Grafite * Decoração em madeira: Carvalho Visby e Cinza Areia ----EQUIPAMENTO ESPECIAL: Preço de tabela: 73.969 € * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 cv Euro 6 | Caixa automática de 8 velocidades * Cor do chassi: Preto metalizado * Faróis totalmente em LED, incluindo indicadores sequenciais e luz diurna LED * Pacote de segurança (Sistema de travagem automática com deteção de peões, sensor de chuva e luz, assistente de manutenção na faixa, reconhecimento de sinais de trânsito, deteção de fadiga do condutor, assistente inteligente de velocidade) Fpedpjwflz Refx Ah Eon * Depósito de águas residuais isolado e aquecido * Grelha de madeira no duche * Pacote digital (Ar condicionado automático na cabina com filtro de pólen, carregamento indutivo de smartphone, rádio de 10" e sistema de navegação (DAB+), painel de instrumentos digital com display TFT colorido de 7", câmara de marcha-atrás com linhas de orientação dinâmicas) * Pacote chassi (Espelhos retrovisores rebatíveis eletricamente, sensores de estacionamento traseiros, assistente de ângulo morto, travão de mão elétrico) ---- Alterações, venda intermédia e erros reservados! ---- criado com SYSCARA

Condição: novo, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 3, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: automático, cor: cinzento, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 610 mm, configuração de eixo: 2 eixos, peso total: 3 500 kg, Equipamento: ABS, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Modelo 2025 * Motor / Chassi: Fiat Ducato 2.2 l * Potência: 103 kW / 140 cv * Transmissão: Automática * Peso bruto admissível: 3.500 kg * Cama(s): Cama de casal, camas individuais * Conjunto de assentos: Dinette central * Estofos: Grafite * Decoração em madeira: Carvalho Visby e Cinza Areia ----EQUIPAMENTO OPCIONAL: Preço de lista: 73.719€ * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 cv Euro 6 | Caixa automática de 8 velocidades * Cor do chassi: Fer Cinzento Metalizado * Faróis totalmente em LED, incluindo indicadores com escovas e luzes diurnas em LED * Pacote de segurança (Sistema automático de travagem com deteção de peões, sensor de chuva e luminosidade, assistente de manutenção de faixa, reconhecimento de sinais de trânsito, deteção de fadiga do condutor, assistente inteligente de velocidade) * Cama adicional transversal na área de estar para hóspedes * Estrado de madeira no duche * Pacote digital (Ar condicionado automático na cabine com filtro de pólen, função de carregamento indutivo para smartphone, rádio com ecrã de 10" e sistema de navegação (DAB+), painel de instrumentos digital em visor TFT a cores de 7", câmara de marcha-atrás com linhas de orientação dinâmicas) * Pacote de chassi (Retrovisores exteriores rebatíveis eletricamente, sensores de estacionamento traseiros, assistente de ângulo morto, travão de estacionamento elétrico) Fedpev Ixdfsfx Ah Ejpn * Custos de documentação e transporte ----Alterações, venda intermédia e erros reservados! ----criado com SYSCARA

Condição: novo, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 2, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: mecânico, cor: branco, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 580 mm, configuração de eixo: 2 eixos, peso total: 3 500 kg, Equipamento: ABS, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), * Modelo 2025 * Motor / Chassis: Peugeot Boxer 2.2 l * Potência: 103 kW / 140 CV * Transmissão: Manual * Peso bruto autorizado: 3500 kg * Cama(s): cama de casal * Grupo de assentos: central Fsdsxgaiiopfx Ah Ejpn * Estofos: Grafite * Decoração de madeira: Carvalho Visby e cinza areia ----EQUIPAMENTO EXTRA: Preço de tabela: 56.134 € * Pacote Óptico 1 | Para-choques pintado (para-choques pintado, skid plate preto brilhante, faróis de nevoeiro) * Depósito de combustível de 90 l * Estrado de madeira no duche * Preparação de cabos para câmara de marcha-atrás * Pacote Básico (escotilha de teto Midi Heki 70 x 50 cm sobre o grupo de assentos, conjunto de duche, janela na casa de banho, varão para roupa na casa de banho, degrau largo, prato giratório para extensão de mesa no grupo de assentos) * Toldo de tejadilho 3,70 m ---- ----Alterações, venda intermédia e erros reservados! ----criado com SYSCARA

Condição: novo, potência: 103 kW (140,04 cv), número de camas: 3, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: automático, cor: cinzento, comprimento total: 5 990 mm, largura total: 2 050 mm, altura total: 2 610 mm, configuração de eixo: 2 eixos, peso total: 3 500 kg, Equipamento: ABS, ar condicionado, casa de banho, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Modelo 2025 * Motor / Chassi: Fiat Ducato 2.2 l * Potência: 103 kW / 140 cv * Transmissão: Automática * Peso bruto permitido: 3.500 kg * Cama(s): Cama de casal, camas individuais * Grupo de assentos: Grupo central * Estofos: Grafite * Decoração em madeira: Visby carvalho e cinza areia ----EQUIPAMENTO OPCIONAL: Preço de tabela: 69.120€ * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 cv Euro 6 | Transmissão automática de 8 velocidades * Cor do chassi: Fer Cinza Metálico * Pacote de segurança (Sistema de travagem automático com deteção de peões, sensor de chuva e de luz, assistente de manutenção de faixa, reconhecimento de sinais de trânsito, detetor de fadiga do condutor, assistente de velocidade inteligente) * Cama adicional transversal na área de estar * Estrado de madeira no duche * Pacote digital (Ar condicionado automático na cabina do condutor com filtro de pólen, carregamento indutivo de smartphone, rádio de 10" e sistema de navegação (DAB+), painel de instrumentos digital com ecrã TFT a cores de 7", câmara de marcha-atrás com linhas de estacionamento dinâmicas) Fpsdpfx Aov Iwuceh Esn * Pacote de chassi (Espelhos rebatíveis eletricamente, sensores de estacionamento traseiros, assistente de ângulo morto, travão de estacionamento elétrico) ----Sujeito a alterações, venda intermédia e erros! ----criado com SYSCARA