Jlg 600 Aj Diesel 20,46 M comprar usado (49 323)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, capacidade de carga: 230 kg, peso em vazio: 7 916 kg, estado dos pneus: 50 percentagem, cor: outro, comprimento total: 10 150 mm, dimensão do pneu dianteiro: 36x14-22.5, tamanho do pneu traseiro: 36x14-22.5, Descrição do equipamento especial: Indicador de descarga da bateria, contador de horas de operação, conexão 230 V, olhais para grua, suporte para ferramentas no cesto, eixo oscilante, pneus preenchidos com espuma / não marcantes. Kdedpsy Nthaefx Ahgot

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, horas de funcionamento: 8 599 h, número da máquina/veículo: 0300120924, tipo de mastro: telescópico, tipo de combustível: diesel, Peso próprio: 16.992 kg Capacidade de elevação: 230 kg Altura de trabalho: 2.820 cm Dimensões do compartimento de carga: 1.220 x 249 x 305 cm Estado dos pneus dianteiros: 60 Estado dos pneus traseiros: 60 Kdsdpfoxt Db Aex Ahget Alcance horizontal máximo: 2.290 m Contacte a PFEIFER GROUP para mais informações.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, altura de elevação: 3 300 mm, tipo de combustível: diesel, altura de construção: 3 600 mm, Equipamento: cabina, * Kalmar DB6-600 empilhadeira * Empilhadeira de carga pesada triplex * Diesel * Cabine * Ano de fabricação: 1987 * Garfos ajustáveis * Peso próprio: 8,9 t * Altura de elevação: 3,3 m * Capacidade de carga: 6 t a 600 mm * Pneus duplos dianteiros Ksdpstrix Tefx Ahgjdt * Dimensões: 3,60 m x 2,45 m ATENÇÃO!!!!! LEIA COM ATENÇÃO!!!! Reservamo-nos expressamente o direito de venda prévia, pois este item também é oferecido em outros portais. Recomendamos fortemente uma visita e inspeção, para evitar mal-entendidos quanto ao estado e adequação do produto para o comprador. Visitas e inspeções são possíveis a qualquer momento mediante agendamento e são expressamente recomendadas!!! Imagens ilustrativas, podem conter acessórios opcionais com custo adicional. As dimensões internas indicadas são aproximadas. ACEITAMOS TROCAS, QUASE TUDO EM PARTILHA!!! NEGÓCIOS DE TROCA E PAGAMENTO COMPLEMENTAR SÃO POSSÍVEIS!!! Showroom: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Horário de funcionamento: segunda a sexta, das 8h30 às 17h00, sábado das 8h30 às 14h00 Mais de 500 reboques novos e usados em estoque constantemente!!! Impressum: Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, horas de funcionamento: 5 593 h, tipo de combustível: diesel, Informações Técnicas Direção: Mecânica Peso em vazio: 20.058 kg Marca do motor: Deutz Velocidade máxima: 5 km/h Funcional Capacidade de elevação: 454 kg Altura máxima de elevação: 4.010 cm Dimensões da área de carga: 1448 x 249 x 305 cm Identificação Número de série: Informações Adicionais Estado dos pneus dianteiros: 40 Estado dos pneus traseiros: 40 Kedpfoy Hbtfex Ahgjdt Pneus dianteiros: - Pneus traseiros: - Informações Adicionais Para obter mais informações, contacte o GRUPO PFEIFER.

Condição: usado, primeira matrícula: 01/1990, Ano de fabrico: 1990, TSA semi-reboque cisterna com suspensão pneumática para gasóleo e óleo de aquecimento, 6 compartimentos, 35,5 m³, com contador TKZ. 3 eixos BPW com suspensão pneumática (instalados posteriormente!) Travões de disco Jantes ALCOA, pintadas de laranja Pneus: 385/65 R22.5 Kedpfewmpgtex Ahgodt ABS Peso vazio: 6.500 kg PBT: 33.700 kg 6 compartimentos: 7.500 / 7.430 / 4.660 / 2.570 / 7.500 / 5.840 litros 6 tampas de inspeção 6 saídas, acionadas pneumaticamente Vazão: entre 100 e 1.000 litros/minuto Armário completo de acessórios com bomba e contador M+F TKZ 2 enroladores de mangueira, acionamento elétrico Impressora na caixa de armazenamento ADR / Inspeção do reservatório: nova ou válida! Semi-reboque alemão! TÜV / Inspeção técnica: 10.2024; mediante solicitação e com custo adicional: nova! Sujeito a erros e venda prévia!

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, horas de funcionamento: 7 896 h, número da máquina/veículo: 0300122941, tipo de mastro: telescópico, tipo de combustível: diesel, Peso em vazio: 16.980 kg Capacidade de elevação: 230 kg Altura de trabalho: 2.820 cm Dimensões do compartimento de carga: 1220 x 249 x 305 cm Estado dos pneus frontais: 60 Estado dos pneus traseiros: 60 Kjdpfx Ahow Un U Dsgsdt Alcance horizontal máximo: 2.290 m Entre em contacto com o PFEIFER GROUP para mais informações.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2473788, potência: 35,3 kW (47,99 cv), capacidade de carga: 227 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 14 100 mm, peso total: 6 500 kg, comprimento de transporte: 6 500 mm, largura de transporte: 2 290 mm, altura de transporte: 2 070 mm, tipo de combustível: diesel, cor: vermelho, Equipamento: Verificação de segurança UVV, bloqueio do diferencial, tração integral, Dados técnicos: Ksdpsu Att Iofx Ahgsdt Ano de construção: 2020 Altura de trabalho: 16,10 m Altura da plataforma: 14,10 m Dimensões da plataforma (CxL): 1,83 x 0,76 m Capacidade de carga: 227 kg Peso total: 6500 kg Tração: Diesel 35,8 kW/48 cv Capacidade de nivelamento: 45% Rotação da plataforma: 170° Pneus todo-o-terreno com enchimento de espuma Tração integral, bloqueio do diferencial, sensores de sobrecarga, UVV, totalmente funcional, sinais gerais de utilização

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 5 687 h, número da máquina/veículo: 0300122949, tipo de combustível: diesel, Peso vazio: 19.976 kg Mastro: braço articulado Capacidade de elevação: 454 kg Altura de trabalho: 4.010 cm Kdjdsy Elibspfx Ahgjt Dimensões do compartimento de carga: 1448 x 249 x 305 cm Condição dos pneus dianteiros: 40 Condição dos pneus traseiros: 40 Alcance horizontal máximo: 1.925 m Entre em contato com o GRUPO PFEIFER para mais informações.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2475838, potência: 36,4 kW (49,49 cv), capacidade de carga: 230 kg, comprimento da plataforma: 1 830 mm, largura da plataforma: 910 mm, peso total: 13 150 kg, comprimento de transporte: 10 880 mm, largura de transporte: 2 490 mm, altura de transporte: 2 570 mm, tipo de combustível: diesel, cor: laranja, Equipamento: Verificação de segurança UVV, Dados técnicos Ano de fabricação: 2020 Motor diesel 36,4 kW Kdjdpfezrk Ndex Ahget Altura de trabalho: 22,31 m Altura da plataforma: 20,31 m Alcance lateral: 17,30 m Rotação: 360° Dimensões da plataforma (C x L): 1,83 m x 0,91 m Dimensões totais (C x L x A): 10,88 m x 2,49 m x 2,57 m Velocidade de deslocamento: 6,8 km/h Carga máxima: 230 kg Máx. capacidade de subida: 30° (4x2x2) Máx. capacidade de subida: 45° (4x4x2) Peso: 13.150 kg Totalmente funcional, sinais gerais de uso

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, Capacidade de carga 120 kg, JLG Hochhubkommisioner DSP-M como novo, Linde Connect AC RFID, bloqueio automático da porta durante a elevação, bobina de cabo como cabo de carregamento, bandeja elétrica para materiais 0,74m x 0,50m, 100 kg, altura de trabalho 6,55 m, altura da plataforma: 4,55 m, largura 0,81 m, comprimento: 1,54 m, altura 1,66 m, ficha de veículo 220V, Kjdpfxoya Nh As Ahgedt

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, tipo de combustível: elétrico, estado dos pneus: 50 percentagem, cor: outro,

Condição: usado, Ano de fabrico: 2011, horas de funcionamento: 4 777 h, Peso em vazio: 15.670 kg Kodpfx Aeztybfshgjdt Mastro: Tipo articulado. Para mais informações, entre em contato com Geert Geuens.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2473968, potência: 18,5 kW (25,15 cv), capacidade de carga: 227 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 15 550 mm, comprimento da plataforma: 1 830 mm, largura da plataforma: 760 mm, peso total: 7 300 kg, comprimento de transporte: 7 250 mm, largura de transporte: 2 290 mm, altura de transporte: 2 070 mm, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 12 x 16,5, cor: vermelho, Equipamento: bloqueio do diferencial, tração integral, Dados técnicos: Ano de fabrico: 2019 Altura de trabalho: 17,55 m Altura da plataforma: 15,55 m Alcance lateral: 9,03 m Altura de transposição: 7,45 m Dimensões da plataforma (C x L): 1,83 x 0,76 m Kdjdeu Autcjpfx Ahgjt Ângulo de rotação: 360° Comprimento do braço do cesto: 1,52 m Velocidade de deslocação: 7,7 km/h Carga máxima: 227 kg Peso total: 7.300 kg Propulsão: Diesel 35,8 kW/48 cv Capacidade de subida: 45% Rotação da plataforma: 170° Pneus para todo o terreno preenchidos com espuma Tração às quatro rodas, bloqueio do diferencial, sensores de sobrecarga, totalmente funcional, sinais normais de uso

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2473978, potência: 35,8 kW (48,67 cv), capacidade de carga: 227 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 15 550 mm, comprimento da plataforma: 1 830 mm, largura da plataforma: 760 mm, peso total: 7 300 kg, comprimento de transporte: 7 250 mm, largura de transporte: 2 290 mm, altura de transporte: 2 070 mm, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 12 x 16,5, cor: vermelho, Equipamento: bloqueio do diferencial, tração integral, Dados técnicos: Ano de fabrico: 2020 Kdsdpsu Aupkefx Ahgjt Altura de trabalho: 17,55 m Altura da plataforma: 15,55 m Alcance lateral: 9,03 m Altura de transposição: 7,45 m Dimensões da plataforma (C x L): 1,83 x 0,76 m Área de rotação: 360° Comprimento do braço da cesta: 1,52 m Velocidade de deslocamento: 7,7 km/h Capacidade de carga: 227 kg Peso total: 7300 kg Propulsão: Diesel 35,8 kW/48 CV Capacidade de subida: 45% Rotação da plataforma: 170° Pneus todo-o-terreno preenchidos com espuma Tracção às quatro rodas, bloqueio do diferencial, sensores de sobrecarga, totalmente operacional, sinais normais de uso.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2475818, potência: 36,4 kW (49,49 cv), comprimento da plataforma: 1 830 mm, largura da plataforma: 910 mm, peso total: 13 150 kg, comprimento de transporte: 10 880 mm, largura de transporte: 2 490 mm, altura de transporte: 2 570 mm, tipo de combustível: diesel, cor: laranja, Equipamento: Verificação de segurança UVV, Dados técnicos Ano de fabricação: 2020 Motor diesel 36,4 kW Altura de trabalho: 22,31 m Altura da plataforma: 20,31 m Kodpfxjyw H Upo Ahgedt Alcance lateral: 17,30 m Rotação: 360° Dimensões da plataforma (C x L): 1,83 m x 0,91 m Dimensões totais (C x L x A): 10,88 m x 2,49 m x 2,57 m Velocidade de deslocamento: 6,8 km/h Carga máxima: 230 kg Máx. capacidade de subida: 30° (4x2x2) Máx. capacidade de subida: 45° (4x4x2) Peso: 13.150 kg Totalmente funcional, sinais gerais de uso

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2473798, potência: 35,3 kW (47,99 cv), capacidade de carga: 227 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 14 100 mm, peso total: 6 500 kg, comprimento de transporte: 6 500 mm, largura de transporte: 2 290 mm, altura de transporte: 2 070 mm, tipo de combustível: diesel, cor: vermelho, Equipamento: Verificação de segurança UVV, bloqueio do diferencial, tração integral, Dados técnicos: Ano de construção: 2020 Altura de trabalho: 16,10 m Altura da plataforma: 14,10 m Dimensões da plataforma (CxL): 1,83 x 0,76 m Capacidade de carga: 227 kg Peso total: 6500 kg Tração: Diesel 35,8 kW/48 cv Capacidade de nivelamento: 45% Rotação da plataforma: 170° Kodpeyx Tynjfx Ahgodt Pneus todo-o-terreno com enchimento de espuma Tração integral, bloqueio do diferencial, sensores de sobrecarga, UVV, totalmente funcional, sinais gerais de utilização

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2475828, potência: 36,4 kW (49,49 cv), comprimento da plataforma: 1 830 mm, largura da plataforma: 910 mm, peso total: 13 150 kg, comprimento de transporte: 10 880 mm, largura de transporte: 2 490 mm, altura de transporte: 2 570 mm, tipo de combustível: diesel, cor: laranja, Equipamento: Verificação de segurança UVV, Dados técnicos Ano de fabricação: 2020 Motor diesel 36,4 kW Altura de trabalho: 22,31 m Altura da plataforma: 20,31 m Alcance lateral: 17,30 m Rotação: 360° Dimensões da plataforma (C x L): 1,83 m x 0,91 m Dimensões totais (C x L x A): 10,88 m x 2,49 m x 2,57 m Velocidade de deslocamento: 6,8 km/h Carga máxima: 230 kg Máx. capacidade de subida: 30° (4x2x2) Máx. capacidade de subida: 45° (4x4x2) Peso: 13.150 kg Totalmente funcional, sinais gerais de uso Kdsdpfx Ahew Hyhzogst

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 331 h, Plataforma elevatória tesoura JLG, elétrica, modelo 1930 ES Altura de trabalho: 7,72 m, capacidade: 230 kg Altura máxima de trabalho (interior): 7,72 m, Altura máxima da plataforma (interior): 5,72 m, Kodpfx Ahezz T Dcjgedt Altura da plataforma (retrátil): 0,88 m, Comprimento da plataforma (exterior): 1,87 m, Extensão da plataforma (comprimento): 0,90 m, Largura da plataforma (exterior): 0,77 m, Altura do corrimão: 1,10 m, Altura total: 2,03 m, Comprimento: 1,87 m, Largura: 0,77 m, Distância entre eixos: 1,55 m, Distância ao solo: 0,09 cm, Número máximo de pessoas na plataforma (interior/exterior): 2/1, Peso próprio: 1.559 kg, Capacidade de carga: 230 kg, Capacidade de carga (plataforma estendida): 120 kg, Altura máxima da plataforma alcançável: 5,72 m, Velocidade de deslocamento (retrátil): 4,8 km/h, Velocidade de deslocamento (estendida): 0,8 km/h, Capacidade de inclinação (retrátil): 25 %, Raio de viragem (interior/exterior): 0/1,75 m, Tempo de elevação/descida: 22/30 segundos, Sistema de tração: Tração dianteira com duas rodas, Pneus: 323x100, Tipo de bateria: Baterias de chumbo-ácido 4x 6V 185Ah, Pressão máxima no solo: 8,65 kg/cm³, (1) A altura de trabalho CE é 2 m superior à altura da plataforma. (2) A capacidade de inclinação refere-se à capacidade de transpor rampas e pode variar dependendo das opções e configurações do equipamento.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2473958, potência: 35,8 kW (48,67 cv), capacidade de carga: 227 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 15 550 mm, comprimento da plataforma: 1 830 mm, largura da plataforma: 760 mm, peso total: 7 300 kg, comprimento de transporte: 7 250 mm, largura de transporte: 2 290 mm, altura de transporte: 2 070 mm, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 12 x 16,5, cor: vermelho, Equipamento: bloqueio do diferencial, tração integral, Dados técnicos: Ano de fabrico: 2020 Altura de trabalho: 17,55 m Altura da plataforma: 15,55 m Alcance lateral: 9,03 m Altura de transposição: 7,45 m Dimensões da plataforma (C x L): 1,83 x 0,76 m Rotação: 360° Comprimento do braço da cesta: 1,52 m Velocidade de deslocação: 7,7 km/h Capacidade de carga: 227 kg Kjdpfxsyykqge Ahgodt Peso total: 7300 kg Propulsão: Diesel 35,8 kW/48 CV Capacidade de subida: 45% Rotação da plataforma: 170° Pneus todo-o-terreno preenchidos com espuma Tração às quatro rodas, bloqueio do diferencial, sensores de sobrecarga, totalmente funcional, sinais gerais de uso

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, horas de funcionamento: 5 261 h, Peso vazio: 15.640 kg Mastro: braço articulado Ksdpfsy Egghex Ahgedt Entre em contato com Geert Geuens para mais informações.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2013, horas de funcionamento: 1 382 h, capacidade de carga: 1 134 kg, altura de elevação: 12 060 mm, peso total: 6 612 kg, tipo de combustível: diesel, estado dos pneus: 80 percentagem, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Genie GS3390 - 12,06 m - 4x4 - diesel Ano de fabrico: 2013 Horas de funcionamento: 1382 Combustível: Diesel Tipo: Plataforma de tesoura Categoria: Plataforma de trabalho Altura de trabalho: 12,06 m Capacidade de carga: 1.134 kg Peso: 6.612 kg Características: Tracção às quatro rodas (4x4), plataforma extensível e estabilização central automática Kodpszb I Aujfx Ahgsdt Descrição: Plataforma de tesoura Genie, modelo GS3390 4x4 (diesel) com plataforma móvel, capacidade de elevação de 1.134 kg (pessoas / materiais) Pronta a trabalhar imediatamente. A máquina encontra-se em bom estado de funcionamento. Se tiver alguma questão sobre esta máquina, por favor contacte-me por e-mail. Falamos: - Inglês - Alemão - Húngaro

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, horas de funcionamento: 4 539 h, Para venda: JLG 3509, plataforma elevatória telescópica de 9 m / 3,5 toneladas. Ano de fabrico: 2004 4.539 horas de operação Plataforma elevatória telescópica 4x4x4 Sistema hidráulico adicional, regulador de estabilização lateral 40 km/h, garfo de carga de 1.200 mm. Kdsdpfszwp Rwjx Ahgst A Maschinen Discount Pfeifer vende máquinas e equipamentos em nome de empresas, bancos, entidades públicas e administradores de insolvência. Não hesite em contactar-nos se tiver máquinas e equipamentos que pretende que sejam vendidos ou aproveitados por outra entidade. Temos uma vasta experiência e uma ampla rede de clientes internacionais. Os nossos clientes podem confiar em nós para tratar de todos os aspetos relacionados com a venda ou aproveitamento das suas máquinas e equipamentos.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, número da máquina/veículo: 2473488, potência: 35,3 kW (47,99 cv), capacidade de carga: 227 kg, tipo de mastro: telescópico, altura de elevação: 14 100 mm, comprimento da plataforma: 1 830 mm, largura da plataforma: 760 mm, peso total: 6 500 kg, comprimento de transporte: 6 500 mm, largura de transporte: 2 290 mm, altura de transporte: 2 070 mm, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 12 x 16,5, cor: vermelho, Equipamento: Verificação de segurança UVV, bloqueio do diferencial, tração integral, Dados técnicos: Ksdpfxeu Atlqo Ahgodt Ano de construção: 2019 Altura de trabalho: 16,10 m Altura da plataforma: 14,10 m Dimensões da plataforma (CxL): 1,83 x 0,76 m Capacidade de carga: 227 kg Peso total: 6500 kg Tração: Diesel 35,8 kW/48 cv Capacidade de inclinação: 45% Rotação da plataforma: 170° Pneus todo-o-terreno com enchimento de espuma Tração integral, bloqueio do diferencial, sensores de sobrecarga, UVV, totalmente funcional, sinais gerais de utilização

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2014, horas de funcionamento: 1 474 h, capacidade de carga: 1 134 kg, altura de elevação: 12 060 mm, peso total: 1 134 kg, tipo de combustível: diesel, estado dos pneus: 80 percentagem, estado de funcionamento: 80 percentagem, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Genie GS3390 - 12,06 m - 4x4 - diesel Ano de construção: 2014 Horas de operação: 1474 Kjdpoz Ahdgofx Ahgedt Combustível: Diesel Tipo: Plataforma tesoura Categoria: Plataforma de trabalho Altura de trabalho: 12,06 m Capacidade de elevação: 1.134 kg Peso: 6.613 kg Equipamentos: Tração nas quatro rodas (4x4), plataforma extensível e estabilização central automática Descrição: Plataforma tesoura Genie, modelo GS3390 4x4 (diesel), com plataforma móvel, capacidade de elevação de 1.134 kg (pessoas/materiais) Pronta para uso imediato. A máquina encontra-se em boas condições de funcionamento. Em caso de dúvidas sobre esta máquina, por favor envie-me um e-mail. Falamos: - Inglês - Alemão - Húngaro

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 2473778, Ano de fabrico: 2019, capacidade de carga: 227 kg, altura de elevação: 259 100 mm, tipo de combustível: diesel, potência: 55 kW (74,78 cv), peso total: 16 965 kg, altura total: 2 670 mm, comprimento total: 11 630 mm, largura total: 2 490 mm, cor: vermelho, tamanho do pneu: 18-625, comprimento de transporte: 10 030 mm, largura de transporte: 2 490 mm, altura de transporte: 2 670 mm, Equipamento: Verificação de segurança UVV, bloqueio do diferencial, tração integral, Dados técnicos: Ano de fabrico: 2019 Motor: Diesel 55 kW Altura de trabalho: 27,91 m Altura da plataforma: 25,91 m Dimensões da plataforma (CxL): 1,83 x 0,91 m Dimensões totais (CxLxA): 11,63 m x 2,49 m x 2,67 m Comprimento do braço do cesto: 1,68 m Capacidade de carga: 227 kg Peso total: 16.965 kg Tração: Diesel 55 kW Capacidade de subida: 45% Rotação da plataforma: 170° Velocidade de deslocação: 4,8 km/h Ângulo de rotação: 360° Rotação da plataforma: 170° Raio de viragem (interno): 3,05 m Raio de viragem (externo): 6,22 m Kedsyyk Skjpfx Ahgjdt Pneus todo-o-terreno enchidos com espuma Tração às quatro rodas, bloqueio de diferencial, sensores de sobrecarga, UVV, totalmente funcional, marcas normais de uso.