Man Tgl 8.180 4X2 Bl Cosed Box / Bakwagen / Caisse ... comprar usado (24 644)

Condição: usado, quilometragem: 190 736 km, potência: 132 kW (179,47 cv), primeira matrícula: 01/2007, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, tamanho do pneu: 9.5R17.5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 050 mm, cor: cinzento, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 4, suspensão: aço, número de lugares: 3, Equipamento: ABS, acoplamento de reboque, baixo nível de ruído, cabina, Localização do veículo: Bovenden, placa domiciliar, 1 assento pneumático, banco duplo, janela traseira, espelhos aquecidos, para-sol, buzina pneumática, 6 interruptores, ABS (sistema antitravamento), suspensão por feixe de molas, engate de reboque ar+elétrico, baixo ruído G1, selo ambiental verde. Entre-eixos: 3050 mm Estrutura: Falcom FAW 3000 - carroceria CE, garfo hidráulico 3 t, disponível como cabine dupla mediante solicitação, ver -16165-! Informações de acessórios sem garantia. Reservamo-nos o direito de alterações, venda prévia e erros! Gjdpfjvhhwbox Am Roiu

Condição: usado, quilometragem: 147 810 km, potência: 132 kW (179,47 cv), primeira matrícula: 03/2009, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 5 030 kg, peso máximo de carga: 2 460 kg, peso total: 7 490 kg, tamanho do pneu: 225/75R17.5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 700 mm, travões: acelerador constante, cor: cinzento, cabina do condutor: outro, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 4, suspensão: aço, número de lugares: 6, comprimento total: 2 450 mm, largura total: 2 900 mm, comprimento do espaço de carga: 4 200 mm, largura do espaço de carga: 2 300 mm, altura do espaço de carga: 400 mm, Equipamento: acoplamento de reboque, baixo nível de ruído, bloqueio do diferencial, cabina, direção assistida, faróis adicionais, Localização do veículo: Bovenden, carroçaria em aço, cabine dupla, 1 assento pneumático, banco duplo, cruise control, aquecimento estacionário, câmbio manual de 6 marchas, ABS (sistema antibloqueio de travões), tomada de força, bloqueio do diferencial, farol rotativo, suspensão de feixe de molas, engate AHK com conexões pneumática, elétrica e hidráulica, cabeça esférica AHK, classificação de baixo ruído G1, olhais de amarração, proteção inferior, escotilha no teto, selo ambiental verde. Gedpfjvhk Amjx Am Reiu Distância entre eixos: 3700 mm. Carroçaria: basculante trilateral Meiller, laterais de aço rebatíveis com alívio por molas, laterais galvanizadas! As informações sobre acessórios são fornecidas sem garantia. Alterações, venda prévia e erros reservados!

Condição: usado, quilometragem: 127 748 km, potência: 132 kW (179,47 cv), primeira matrícula: 10/2014, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 5 200 kg, peso máximo de carga: 2 290 kg, peso total: 7 490 kg, tamanho do pneu: 215/75R17.5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 600 mm, cor: laranja, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de lugares: 2, comprimento do espaço de carga: 4 720 mm, largura do espaço de carga: 2 470 mm, altura do espaço de carga: 2 100 mm, Equipamento: ABS, aquecedor de assento, ar condicionado, bloqueio do diferencial, cabina, computador de bordo, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, faróis adicionais, faróis de nevoeiro, plataforma elevatória traseira, Localização do veículo: Bovenden, placa da empresa, 1x banco confortável, aquecimento do banco, espelhos elétricos, espelhos aquecidos, vidros elétricos à esquerda, vidros elétricos à direita, ar-condicionado, controle de cruzeiro, ABS (sistema de freio antibloqueio), controle de tração (ASR), transmissão automática AS-Tronic, giroflex, caixa de armazenamento, suspensão mista (feixe e pneumática), carroceria com lona e estrutura, argolas de amarração, proteção inferior, proteção lateral de alumínio, abas basculantes, claraboia, plataforma elevatória traseira de alumínio (posição vertical), selo ambiental verde. Gijdsvhl I Rspfx Am Reu Distância entre eixos: 3600 mm. Carroceria: carroceria tipo plataforma com laterais de alumínio, lona, estrutura e plataforma elevatória traseira BÄR BC 1000 S4-4A; cabine do motorista com dano acidentado reparado! Transmissão ZF 6 AS 800 OD MAN TipMatic, MAN BrakeMatic, cabine tipo C, ar-condicionado. INFORMAÇÕES SOBRE ACESSÓRIOS SEM GARANTIA, sujeitas a alterações, venda prévia e erros reservados!

Condição: usado, quilometragem: 199 557 km, potência: 132 kW (179,47 cv), primeira matrícula: 01/2013, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 6 590 kg, peso máximo de carga: 5 400 kg, peso total: 11 990 kg, tamanho do pneu: 265/70R19.5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 4 850 mm, travões: acelerador constante, cor: azul, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, suspensão: aço-ar, número de lugares: 2, comprimento do espaço de carga: 6 300 mm, largura do espaço de carga: 2 470 mm, altura do espaço de carga: 2 000 mm, Equipamento: ABS, acoplamento de reboque, ar condicionado, baixo nível de ruído, bloqueio do diferencial, cabina, computador de bordo, controlo de tração, direção assistida, faróis de nevoeiro, plataforma elevatória traseira, spoiler, Localização do veículo: Bovenden, pátio residencial, 1x assento pneumático, espelhos elétricos, espelhos aquecidos, vidro elétrico esquerdo, vidro elétrico direito, ar-condicionado, para-sol, 6 interruptores, ABS (sistema antibloqueio), ASR (controle de tração), freio motor constante, defletor de teto, bloqueio do diferencial, faróis de neblina, suspensão mista (mola a lâmina e ar), engate ar+elétrico, baixo ruído G1, trilhos de fixação de carga, proteção inferior, proteção lateral de alumínio, escotilha de teto, plataforma elevatória de alumínio, vertical, selo ambiental verde. Distância entre eixos: 4850 mm. Carroceria: baú Walther com plataforma elevatória BÄR BC1500S4 de 1,5T. Caixa de câmbio ZF 6 S 800 OD! Roda sobressalente disponível com custo adicional! Especificações dos acessórios sem garantia, sujeito a alterações, venda intermediária e erros reservados! Gisdpfxjy I A Uas Am Reu

Condição: usado, quilometragem: 15 800 km, potência: 162 kW (220,26 cv), primeira matrícula: 06/2012, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 6 090 kg, peso máximo de carga: 1 400 kg, peso total: 7 490 kg, tamanho do pneu: 215/75R17,5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 5 550 mm, próxima inspeção (TÜV): 08/2026, travões: acelerador constante, cor: preto, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 5, suspensão: aço-ar, número de lugares: 2, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, baixo nível de ruído, bloqueio do diferencial, cabina, computador de bordo, controlo de tração, direção assistida, spoiler, Localização do veículo: Bovenden, Concessão. Casa, 1x banco pneumático, banco duplo, espelhos elétricos, espelhos aquecidos, vidros elétricos do lado esquerdo e direito, ar-condicionado, cortina para-sol, aquecimento estacionário, ABS (sistema antibloqueio), controle de tração (ASR), regulador de velocidade constante, defletor de teto, câmbio automático AS-Tronic, bloqueio do diferencial, suspensão mista (mola/bolsa de ar), baixo ruído G1, selo ambiental verde. Distância entre eixos: 5.550 mm. Estrutura: carroceria para vendas, ar-condicionado, sistema de áudio: rádio MAN CD 24V, espelhos retrovisores externos elétricos e aquecidos (inclusive angular), banco duplo para passageiro, espelho de calçada esquerdo e direito elétricos e aquecidos, luz de acesso para motorista/passageiro, disjuntor ETA, vidros elétricos, sistema de partida a frio, alternador 28V / 110A, transmissão automática de 6 marchas - Tipo: ZF 6 AS 800 OD, Tipmatic, ar-condicionado automático, volante multifuncional, freios a disco no eixo traseiro e dianteiro, vidros laterais e portas tonalizados, estabilizador no eixo traseiro, proteção antiencastramento traseira. Ex-veículo de vendas de artigos de fãs do 1.FC Kaiserslautern. O layout de vendas está apenas adesivado! Comprimento total aprox. 9.350 mm! Altura aprox. 3.100 mm! O preço original do veículo era de aprox. 150.000,00€! Equipamentos soltos e acessórios, como máquina de café, etc., disponíveis mediante custo adicional! INFORMAÇÕES DE ACESSÓRIOS SEM GARANTIA; alterações, venda prévia e erros reservados! Giedsx E Thljpfx Am Rou

Condição: novo, potência: 118 kW (160,44 cv), tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 900 mm, travões: travão de motor, cor: branco, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de lugares: 2, comprimento do espaço de carga: 4 000 mm, largura do espaço de carga: 2 300 mm, altura do espaço de carga: 400 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, bloqueio do diferencial, cabina, computador de bordo, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, fecho centralizado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema imobilizador, Localização do veículo: Bovenden, carroçaria de aço, cabina Kz., 1x banco pneumático, espelhos elétricos, espelhos aquecidos, vidros elétricos à esquerda e à direita, ar condicionado, cruise control, caixa manual de 6 velocidades, ABS (sistema antibloqueio), ASR (controlo de tração), travão de escape constante, tomada de força, hidráulica basculante, bloqueio do diferencial, suspensão de lâminas e ar, proteção lateral em alumínio, selo ambiental verde. Distância entre eixos: 3900 mm. Estrutura: basculante de 4m de comprimento com quadro alongado, equipada com tomada de força e bomba para basculante e grua. ABS, EBS, assistente de travagem total, sinal de travagem de emergência, sistema de pré-aquecimento, ESP, estabilizador no eixo dianteiro e traseiro, assistente de manutenção de faixa (LDW), ASR, luzes diurnas em LED, cabina CC. Sob pedido, disponível também com grua, consoante o tamanho, com acréscimo de 12.000 a 25.000 EUR! Garantia de fábrica a partir do registo! Roda suplente disponível mediante custo adicional! Registo diário em 09.12.2025! INFORMAÇÕES DE ACESSÓRIOS SEM GARANTIA, sujeito a alterações, venda intermédia e erros reservados! Giedpfev Eyxlsx Am Rsu

Condição: novo, potência: 118 kW (160,44 cv), tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 4 800 kg, peso máximo de carga: 2 690 kg, peso total: 7 490 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 900 mm, travões: travão de motor, cor: branco, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de lugares: 2, comprimento do espaço de carga: 4 500 mm, largura do espaço de carga: 2 420 mm, altura do espaço de carga: 600 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, bloqueio do diferencial, cabina, computador de bordo, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, fecho centralizado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema imobilizador, Localização do veículo: Bovenden, registo de casa, 1x banco pneumático, espelhos elétricos, espelhos aquecidos, janela elétrica esquerda, janela elétrica direita, ar-condicionado, cruise control, caixa manual de 6 velocidades, ABS (sistema antibloqueio de travões), ASR (controlo de tração), freio contínuo, bloqueio do diferencial, suspensão mista (molas e ar), proteção lateral em alumínio, selo ambiental verde. Distância entre eixos: 3900 mm. Superestrutura: carroçaria de plataforma. ABS, EBS, assistente de travagem total, sinal de travagem de emergência, sistema de pré-aquecimento por chama, ESP, estabilizador nos eixos dianteiro e traseiro, aviso de saída de faixa (LDW), ASR, luzes diurnas em LED, cabina do condutor tipo CC. Disponível de imediato! Garantia de fábrica a partir do registo! Roda suplente disponível mediante taxa adicional! Outra carroçaria de plataforma disponível mediante pedido e custo adicional! Registo diário em 09.12.2025! As informações sobre os acessórios não são garantidas; sujeito a alterações, venda prévia e eventuais erros! Godpfx Amovy H Ene Reiu

Condição: usado, quilometragem: 244 205 km, potência: 110 kW (149,56 cv), primeira matrícula: 06/2015, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 5 050 kg, peso máximo de carga: 2 440 kg, peso total: 7 490 kg, tamanho do pneu: 215/75R17.5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 4 200 mm, próxima inspeção (TÜV): 11/2025, travões: travão de motor, cor: branco, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de lugares: 3, volume do espaço de carga: 36 m³, comprimento do espaço de carga: 6 000 mm, largura do espaço de carga: 2 480 mm, altura do espaço de carga: 2 280 mm, Equipamento: ABS, cabina, Localização do veículo: Bovenden, placa da casa, 1x assento confortável, vidro elétrico esquerdo, vidro elétrico direito, 6 interruptores, ABS (sistema antibloqueio), elevação+descida, suspensão mixto com molas de lâmina e ar, trilhos de amarração, iluminação interna, porta de enrolar, teto de luz, teto elevatório, selo ambiental verde. Gedpev Dayasfx Am Reiu Distância entre eixos: 4200 mm Equipamento: Carroceria baú Spier com porta de enrolar, 36 m³, freios a disco no eixo dianteiro e traseiro, baú com revestimento de feltro, escada de acesso, quilometragens variando de 177.000 a 243.000 km. Os veículos são provenientes do comércio atacadista de móveis, não utilizados por transportadoras, neutros, sem identificação. ACESSÓRIOS SEM GARANTIA, sujeitas a alterações, venda prévia e possíveis erros!

Condição: usado, quilometragem: 218 000 km, potência: 110 kW (149,56 cv), primeira matrícula: 06/2015, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 5 050 kg, peso máximo de carga: 2 440 kg, peso total: 7 490 kg, tamanho do pneu: 215/75R17.5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 4 200 mm, próxima inspeção (TÜV): 12/2025, travões: travão de motor, cor: branco, cabina do condutor: cabina diurna, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de lugares: 3, volume do espaço de carga: 36 m³, comprimento do espaço de carga: 6 000 mm, largura do espaço de carga: 2 480 mm, altura do espaço de carga: 2 280 mm, Equipamento: ABS, cabina, Localização do veículo: Bovenden, registro local, 1x assento conforto, vidros elétricos esquerdo e direito, 6 interruptores, ABS (sistema antibloqueio), elevação e descida, suspensão mista de molas/bolsas de ar, trilhos de fixação, iluminação interna, porta de enrolar, teto translúcido, teto elevatório, selo ambiental verde. Distância entre eixos: 4200 mm. Carroçaria Spier tipo baú para móveis com porta de enrolar, 36 m³. Freios a disco no eixo dianteiro e traseiro. Baú revestido em feltro, escada de acesso. Quilometragens entre 177.000 e 243.000 km. Veículo proveniente de atacadista de móveis, sem uso em transportadoras, entrega neutra sem identificação externa. INFORMAÇÕES DE ACESSÓRIOS SEM GARANTIA, sujeitas a alterações, venda prévia e erros reservados! Gjdpfxsv Dayto Am Reiu

Condição: usado, quilometragem: 231 687 km, potência: 151 kW (205,30 cv), primeira matrícula: 03/2008, tipo de combustível: diesel, peso total: 11 990 kg, configuração de eixo: 2 eixos, cor: amarelo, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 4, largura total: 2 400 mm, altura total: 2 900 mm, comprimento do espaço de carga: 4 200 mm, largura do espaço de carga: 2 300 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, Tel.: ligar (Contato · Telefone · Celular · WhatsApp) Equipamento especial: Engate de reboque Ringfeder 6441, travessa traseira, sistema de áudio: rádio MAN CD 24V, espelhos retrovisores externos com ajuste e aquecimento elétrico, espelhos retrovisores grande angular com ajuste e aquecimento elétrico à esquerda, espelhos retrovisores grande angular com ajuste e aquecimento elétrico à direita, bateria de 140 Ah, interruptor de desconexão de bateria mecânico, espelho de meio-fio direito com ajuste e aquecimento elétrico, bloqueio do diferencial do eixo traseiro, iluminação de acesso para o motorista/passageiro, cabine com 3 janelas traseiras, vidros escurecidos, vidros elétricos, sistema de pré-aquecimento de partida a frio, para-brisa escurecido, teto basculante mecânico, freio EVB por alavanca de basculamento, ar-condicionado automático, luzes de leitura para motorista e passageiro, revestimento/poltrona em qualidade de conforto, para-sol externo, vidros das portas escurecidos, preparação para sistema start/stop do motor no final do chassi, travamento centralizado. Outros equipamentos: Configuração de eixo: 4x2, computador de bordo MAN-Tronic, conexão de ar comprimido dianteira, sistema de freio eletrônico MAN-Brakematic, motor Euro 4, cabine: C (Compacta), suspensão: feixe de molas/ar, alternador 28V 80A, transmissão de 6 marchas - tipo: ZF S6 - 850, eixo traseiro HY-0925, carroceria: chassi, filtro de combustível aquecido, tanque de combustível: 150 litros, coluna de direção (volante) ajustável, admissão de ar elevada, filtro de ar seco à direita, motor 4,6 L - 151 kW diesel, freio-motor, entre-eixos 3600 mm, suporte do estepe atrás do eixo traseiro, freio a disco no eixo traseiro, freio a disco no eixo dianteiro, estabilizador no eixo traseiro, para-choque em plástico, proteção anti-encarroçamento traseira e dianteira, ventilador viscoso, eixo dianteiro VOK-05 curvado, peso bruto permitido 11.990 kg. * Man TGL 12.210 4x2 BL * Caçamba basculante traseira * Com grua dianteira * Número do chassi (FIN): WMAN15ZZX8Y209991 * Tipo de motor: 25.03.2008 * Cilindrada: 4580 cm³ * 4 cilindros * Potência: 151 kW * Euro 4 Gedpfxskq Alps Am Rjiu * Suspensão dianteira por feixe de molas * Suspensão traseira pneumática * Peso vazio: 7.040 kg * Carga útil: 4.875 kg * Peso bruto: 11.990 kg * Entre-eixos: 3.600 mm * Comprimento da caçamba: 4,20 m * Largura da caçamba: 2,30 m * Altura do solo ao piso da caçamba: 1,10 m * Comprimento do veículo: 6.900 mm * Largura do veículo: 2.400 mm * Altura do veículo: 2.900 mm ---- * Grua: PKG 7001 * Controle remoto por rádio * 2 extensões hidráulicas * Nº de série: 100078846 * Ano de fabricação: 2007 * Pés de apoio mecânicos * Conexões para rotator e garra ---- * Cor original: branca * O restante é plotado/adesivado * Preço líquido * Todas as informações sem garantia

Condição: usado, quilometragem: 795 443 km, primeira matrícula: 05/2012, tipo de combustível: diesel, peso total: 11 990 kg, configuração de eixo: 2 eixos, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, Ano de fabrico: 2012, Equipamento: ABS, ar condicionado, plataforma elevatória traseira, * MAN TGL 12.250 4x2 BL com caixa fechada + plataforma elevatória * Euro 5 * Tara: 6295 kg – Peso bruto: 11990 kg * Cilindrada: 6871 ccm – kW: 184 * Comprimento interior da caixa: 6,15 m * Altura interior da caixa: 2,40 m * Todas as informações sem garantia * Sujeito a erro e venda intermédia Gjdpfx Amjyrwr Hs Rjiu * Número interno: 28

Condição: usado, quilometragem: 140 582 km, potência: 132 kW (179,47 cv), primeira matrícula: 03/2013, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 03/2026, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 5, Ano de fabrico: 2013, Equipamento: ABS, ar condicionado, plataforma elevatória traseira, programa eletrónico de estabilidade (ESP), * MAN TGL 8.180 4x2 BL Plataforma com lona + Plataforma elevatória * Euro 5 EEV * Peso próprio: 6395 kg - Peso bruto total: 7490 kg * Capacidade de carga útil: 1020 kg - Distância entre eixos: 4200/4200 mm * Comprimento interno da plataforma: 6,07 m * Largura interna da plataforma: 2,35 m * Altura interna da plataforma: 2,40 m * Todas as informações sem garantia * Sujeito a erro e venda prévia * Número interno: 3 Gsdpsyumxbefx Am Rjiu Equipamento especial: Controle de tração (ASR), sistema de áudio: rádio MAN CD 24V, espelhos retrovisores externos eletricamente ajustáveis e aquecidos, espelhos de grande angular do lado esquerdo/direito ajustáveis e aquecidos eletricamente, bateria 175 Ah, interruptor mecânico de desconexão da bateria, espelho de meio-fio esquerdo/direito eletricamente ajustável e aquecido, bloqueio do diferencial do eixo traseiro, iluminação de acesso no lado do condutor/passageiro, vidros elétricos, controle remoto da fechadura central, sistema de pré-aquecimento de motor (Flammstartanlage), transmissão manual de 6 velocidades - tipo: ZF 6 AS 800 OD, Tipmatic, teto de elevação mecânico, ar-condicionado automático, tanque de combustível: 200 litros, luzes de leitura para condutor e passageiro, defletor de ar no teto, revestimento do banco em tecido conforto, pala de sol externa, proteção anti-engarrafamento dianteira, fecho central das portas. Equipamento adicional: Configuração do eixo: 4x2, espelho de manobra/frontal, indicador de cinto de segurança no lado esquerdo, computador de bordo MAN-Tronic, tomada de ar comprimido dianteira, sistema eletrônico de travagem MAN-Brakematic, motor EURO 5, cabine: C (Compacta), suspensão: eixo de molas/molas, para-brisa fumado, alternador 28 V 80 A, eixo traseiro HY-0718, carroçaria: chassis, filtro de combustível aquecido, coluna de direção ajustável, admissão de ar elevada, filtro de ar seco lado direito inferior, motor 4,6 L – 132 kW Diesel (D 0834), travão motor, preparação para rádio 24V, distância entre eixos 4200 mm, suporte de roda sobressalente atrás do eixo traseiro, travão a disco no eixo traseiro, travão a disco no eixo dianteiro, para-lamas dianteiros, vidro lateral fumado, estabilizador do eixo traseiro, para-choque em material plástico, vidros das portas fumados, proteção anti-engarrafamento traseira, ventoinha viscosa, eixo dianteiro VOK-05 rebaixado, peso bruto permitido: 8,00 t

Condição: usado, quilometragem: 293 625 km, potência: 132 kW (179,47 cv), primeira matrícula: 06/2007, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, próxima inspeção (TÜV): 07/2026, cor: vermelho, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 3, número de lugares: 3, comprimento total: 8 100 mm, largura total: 2 550 mm, altura total: 3 600 mm, comprimento do espaço de carga: 6 117 mm, largura do espaço de carga: 2 483 mm, altura do espaço de carga: 2 469 mm, Equipamento: ABS, plataforma elevatória traseira, * Rádio CD Blaupunkt * Transmissão manual de 6 velocidades * Freio motor * Controle de cruzeiro * 3 lugares ----* Suspensão por feixe de molas/parabolics * Plataforma elevatória Palfinger PBS1010 * Roda sobressalente ----* Dimensão dos pneus dianteiros: 215/75R17,5 * Dimensão dos pneus traseiros: 215/75R17,5 * Tanque de combustível: 180 litros * Peso bruto técnico: 7.490 kg * Peso próprio: 5.040 kg * Comprimento total: 8.100 mm ----Número do veículo: 11700----Sujeito a erros e venda prévia----Publicidade e inscrições diversas foram removidas digitalmente.-----Estamos à sua disposição para todas as formalidades necessárias na compra de um veículo. Informe-nos seus desejos e sugestões e cuidaremos de tudo para você. Entre outros, podemos oferecer os seguintes serviços mediante taxa adicional: ----Aceitação do seu veículo usado Inspeção TÜV/SP Gsdpfx Aszaib Njm Roiu Processamento completo de exportação Intermediação de financiamentos Solicitação de placas de exportação Transporte de veículos Registro de veículos Resgate e transporte de veículos---- EQUIPE VTS

Condição: muito bom (usado), quilometragem: 42 148 km, potência: 163 kW (221,62 cv), primeira matrícula: 03/2023, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, capacidade do tanque de combustível: 255 l, cor: cinzento, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: mecânico, número de velocidades: 6, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, Ano de fabrico: 2023, Equipamento: ar condicionado, ar condicionado de estacionamento, controlo de velocidade de cruzeiro, espelho retrovisor elétrico, faróis de nevoeiro, fecho centralizado, frigorífico, histórico completo de manutenção, regulação eléctrica dos vidros, = Outras opções e acessórios = - Descanso de braço - Fecho centralizado com controlo remoto Gjdpfxoyrf E Ie Am Roiu - Limitador de velocidade - Buzina pneumática - Rádio - Para-sol - Assistente de manutenção de faixa = Outras informações = Informações gerais Número de portas: 2 Ano do modelo: 2026 Cabina: TGL Informações técnicas Número de cilindros: 6 Cilindrada do motor: 4.580 cc Configuração dos eixos Marca dos eixos: Anders Eixo dianteiro: Direcional; Perfil do pneu esquerdo: 80%; Perfil do pneu direito: 80%; Suspensão: feixe de molas Eixo traseiro: Duplo rodado; Perfil do pneu esquerdo interno: 80%; Perfil do pneu esquerdo externo: 80%; Perfil do pneu direito interno: 80%; Perfil do pneu direito externo: 80%; Suspensão: pneumática Pesos Peso em vazio: 4.670 kg Capacidade de carga: 4.130 kg Peso bruto total: 8.800 kg Interior Cor interior: preto Número de lugares: 2 Manutenção ITV (inspeção técnica): válida até 05.2027 Histórico Livretos: Disponíveis (manutenção em concessionária) Estado Estado técnico: muito bom Estado visual: muito bom Número de chaves: 3 (2 telecomandos) Segurança do produto Fabricante: Oostland Automobielen Wasaweg 22 9723JD GRONINGEN, NL

Condição: usado, quilometragem: 880 km, potência: 184 kW (250,17 cv), primeira matrícula: 11/2025, tipo de combustível: diesel, peso total: 11 990 kg, configuração de eixo: 2 eixos, próxima inspeção (TÜV): 11/2026, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), EBS, assistente de travagem total, bloqueio de arranque, LED, sem aviso de marcha-atrás, preparação para câmara traseira, ASR, assistente de travagem de emergência, aviso de saída de faixa, MAN Mediasystem Advanced 7'', sem cartão de navegação, AHK Ringfeder tipo RF40/G145A, engate de esfera Rockinger, basculante trilateral 3,80 m x 2,55 m, altura da lateral 40 mm, laterais e traseira rebatíveis, parede frontal com grade de proteção para grua 1,00 m de altura, largura para paletes, configuração de grua HMF 710K-RCS, tomada de força dependente da caixa de velocidades, dimensões internas 3,70 m x 2,45 m. Gisdpsy Ubh Sefx Am Reu

Condição: bom (usado), quilometragem: 154 131 km, potência: 132 kW (179,47 cv), tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 235/75R17,5, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, suspensão: aço, carga admissível no eixo (eixo 1): 3 800 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 5 600 kg, Ano de fabrico: 2016, Equipamento: AdBlue, fecho centralizado, regulação eléctrica dos vidros, = Outras opções e acessórios = - Aquecimento - Rádio/CD player - TDF (tomada de força) = Observações = MAN TGL 8.180 4x2. Ano: 2016. Gjdpsy T H Eaefx Am Rjiu Quilometragem: 154.131 km. Automático. Peso: 7.160 kg. Peso máximo: 7.490 kg. Carga por eixo: 1: 3.800 kg. 2: 5.600 kg. Freio motor. Vidros e espelhos retrovisores elétricos. Rádio CD integrado. Tacógrafo digital. 2 lugares. Suspensão de feixe de molas. AdBlue. Distância entre eixos: 3.550 mm. Pneus: 235/75R17,5 80%. Ruthmann T230.1. Ano: 2016. Horas: 9.289. Capacidade máxima do cesto: 350 kg / 3 pessoas + 110 kg. Força lateral máxima: 400 N. Velocidade máxima do vento: 12,5 m/s. Inclinação máxima permitida: 5 graus. Estabilizadores em 4 pontos. Cesto rotativo. Controlo elétrico no cesto. Altura máxima de trabalho: 23,22 metros. Alcance máximo horizontal: 18,10 metros. Caminhão alemão! ID NR: 604. As Condições Gerais da Heinhuis são aplicáveis a todos os anúncios, ofertas e cotações da Heinhuis, a todos os contratos celebrados com a Heinhuis e às negociações que os antecederam. Ao responder de qualquer forma, você aceita a aplicabilidade das Condições Gerais da Heinhuis e declara que tomou conhecimento destas condições. Nossos preços são líquidos para exportação. = Mais informações = Informações gerais Ano de fabricação: 2016 Grupo motopropulsor Tração: rodas Configuração dos eixos Medida dos pneus: 235/75R17,5 Suspensão: feixe de molas Eixo dianteiro: Capacidade máxima: 3.800 kg; Direcional; Perfil do pneu esquerdo: 80%; Perfil do pneu direito: 80% Eixo traseiro: Rodado duplo; Capacidade máxima: 5.600 kg; Perfil do pneu interno esquerdo: 80%; Perfil do pneu externo esquerdo: 80%; Perfil do pneu interno direito: 80%; Perfil do pneu externo direito: 80% Pesos Peso em vazio: 7.160 kg Capacidade de carga útil: 330 kg Peso bruto total: 7.490 kg Funcional Capacidade de elevação: 350 kg Certificação CE: sim Condições Estado técnico: bom Estado visual: bom Informações financeiras Preço: Sob consulta = Informações da empresa = Para mais informações: WhatsApp:

Condição: usado, quilometragem: 290 251 km, potência: 110 kW (149,56 cv), primeira matrícula: 04/2014, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 2, Equipamento: ar condicionado, plataforma elevatória traseira, Visite o nosso site, onde encontrará o nosso estoque completo com muitas mais fotografias e informações em várias línguas. SEL 8440 (05.2027 / 11.2026) MAN TGL 8.150 4x2 BL Plataforma com plataforma elevatória Matrícula alemã / 1º proprietário Primeiro registo: 01.04.2014 0.251 km Horas de motor: 6.140 Euro 6B Peso bruto técnico total (kg): 7.490 Peso bruto admissível (kg): 7.490 Peso vazio (kg): 5.310 VIN: WMAN13ZZ9EY314666 Inspeção técnica (HU): 05.2026 MOTOR E TRANSMISSÃO: 4.580 cc Número de cilindros: 4 em linha Potência: 110kW / 150CV Transmissão: Manual de 6 velocidades Travão motor Gijdpfx Amjzahpfo Reu Intarder: NÃO PNEUS E EIXOS: Pneus: 215/75 R 17,5 Configuração de eixos: 4x2 Suspensão pneumática no eixo traseiro Travões de disco Distância entre eixos (mm): aprox. 4.200 Eixo dianteiro (kg): 3.400 DEPÓSITOS: 1 depósito CABINA: Assento de condutor com suspensão Sem cama Ar condicionado Rádio SUPERESTRUTURA Dimensões interiores: Altura (m): 2,41 (2,33) Largura (m): 2,49 (2,38) Comprimento (m): 6,08 PLATAFORMA ELEVATÓRIA TRASEIRA: Bär Cargolift Tipo: BC 1000 F2-A4 Ano de fabrico: 2014 Qmax (kg): 1.000 DOCUMENTOS DO VEÍCULO: Schein Brief M. BUFANO m. (Italiano, English, Deutsch) J. CORDEIRO j. (Português, Español, Italiano, English) J. MARJANOVIC j. (Deutsch, Bosanski) L. OBODYNSKA Ucraniano/?????, Russo/??-?????) Falamos: ALEMÃO, INGLÊS, ITALIANO, ESPANHOL, PORTUGUÊS, UCRANIANO, RUSSO, POLACO, BOSNIO Apesar de todos os esforços para garantir a precisão das informações, não podemos assumir responsabilidade por erros ou omissões. Solicitamos aos clientes que consultem as fotografias disponíveis. As dimensões indicadas são valores aproximados. Os nossos veículos são vendidos no estado em que se encontram. Convidamos os clientes a visitar a nossa empresa para verificar pessoalmente o estado do veículo. Oferecemos ainda a possibilidade de test drive. É importante notar que as baterias fornecidas com o veículo são as que estão atualmente instaladas. Se o cliente desejar baterias novas, fornecemos informações de preços mediante pedido.

Condição: usado, quilometragem: 432 715 km, potência: 162 kW (220,26 cv), primeira matrícula: 03/2016, tipo de combustível: diesel, peso total: 11 990 kg, configuração de eixo: 2 eixos, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: plataforma elevatória traseira, Visite o nosso site, onde encontrará o nosso estoque completo de veículos com muitas outras fotos e informações em vários idiomas. SEL 8585 MAN TGL 12.220 4X2 BL Plataforma com elevador traseiro Matrícula alemã / 1.º proprietário Primeiro registo: 15.03.2016 432.715 km Horas de motor: 8.236 Euro 6B Peso bruto total técnico (kg): 12.000 Peso bruto total permitido (kg): 11.990 Peso em vazio (kg): 6.440 VIN: WMAN15ZZ3GY342848 SP: 09.2026 Gjdpfxoy Uqnus Am Reiu MOTOR E TRANSMISSÃO: 4.580 cc Número de cilindros: 4 em linha Potência: 162kW / 220cv (0cv) Caixa de velocidades: Automática Travão do motor Intarder: NÃO PNEUS E EIXOS: Pneus: 245/70 R 17,5 Suspensão pneumática no eixo traseiro Travões de disco Distância entre eixos (mm): 5.200 Eixo dianteiro (kg): 4.400 DEPÓSITOS: 1 depósito CABINA: Banco do condutor amortecido Sem cama Climatização automática Sistema de rádio e navegação CARROÇARIA Dimensões internas: Altura (m): 2,46 (2,34) Largura (m): 2,46 (2,42) Comprimento (m): 7,32 OUTRAS ESPECIFICAÇÕES: Engate de reboque Referência do proprietário anterior apagada digitalmente PLATAFORMA ELEVATÓRIA TRASEIRA: MBB Palfinger Tipo: MBB C 1500 S Ano de fabrico: 2016 Qmax (kg): 1.500 DOCUMENTAÇÃO DO VEÍCULO: Documento de registo Licença COC Formulario de aprovação DE M. BUFANO m. (Italiano, English, Deutsch) J. CORDEIRO j. (Português, Español, Italiano, English) J. MARJANOVIC j. (Deutsch, Bosanski) L. OBODYNSKA Ucraniano/?????, Russo/??-?????) Falamos: ALEMÃO, INGLÊS, ITALIANO, ESPANHOL, PORTUGUÊS, UCRANIANO, RUSSO, POLACO, BÓSNIO Apesar de todos os esforços para garantir a precisão das informações, não podemos assumir responsabilidade por erros ou omissões. Solicitamos aos nossos clientes que consultem as fotos disponíveis. As dimensões indicadas são aproximadas. Os nossos veículos são vendidos no estado em que se encontram. Convidamos os clientes a visitarem a nossa empresa para verificar pessoalmente o estado do veículo. Também oferecemos a possibilidade de realizar um test-drive. É importante notar que as baterias fornecidas com o veículo são as atualmente instaladas. Se o cliente desejar baterias novas, estamos disponíveis para informação de preços.

Condição: usado, quilometragem: 39 332 km, potência: 162 kW (220,26 cv), primeira matrícula: 06/2022, tipo de combustível: diesel, peso total: 11 990 kg, configuração de eixo: 2 eixos, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, Equipamento: ABS, ar condicionado, filtro de partículas, Número de identificação do veículo: WMA14DZZ6NY441161 Quilometragem: 39.332 km - Horas de operação: 2.421 h Peso próprio: -- kg CARROCERIA MERLO HORNET Tipo 10 com balança Baron LGB com impressora Inspeção veicular obrigatória pendente na Alemanha ----Cabina curta Freio-motor, tacógrafo digital Ar-condicionado, controle de cruzeiro, 3 assentos, Suspensão de feixe na frente / suspensão pneumática atrás Distância entre eixos: 5.300 mm Tanque de 150 litros Escapamento elevado Pneus: 245/70 R 17,5 Alterações, venda intermediária e erros estão expressamente reservados. A descrição serve somente para identificação geral do veículo e não constitui garantia no sentido legal da compra. O que prevalece é a descrição conforme o contrato de compra. Nossa oferta é, em geral, sem novo certificado TÜV. Caso deseje uma nova inspeção TÜV, teremos prazer em apresentar uma proposta de nossas oficinas parceiras! O veículo pode estar adesivado e/ou rotulado com publicidade. Aplicam-se nossos termos gerais de entrega e pagamento. Gsdpfxey T Tbho Am Roiu

Condição: usado, quilometragem: 738 536 km, potência: 176 kW (239,29 cv), primeira matrícula: 08/2006, tipo de combustível: diesel, peso total: 11 990 kg, configuração de eixo: 2 eixos, cor: verde, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 3, volume do espaço de carga: 23 m³, comprimento do espaço de carga: 4 500 mm, largura do espaço de carga: 2 290 mm, altura do espaço de carga: 2 290 mm, Equipamento: ABS, * 4793 - ID do veículo para consultas telefônicas * 3 lugares * ABS, câmbio manual de 8 marchas, controle de cruzeiro, freio motor, vidros elétricos, espelhos elétricos e aquecidos, rádio CD, escotilha de teto, para-sol, estepe, engate de reboque tipo bola, suspensão pneumática traseira * com filtro de partículas TWINTEC PMK2 - Selo verde de baixa emissão de partículas finas * Baú frigorífico Kiesling, portas traseiras duplas, 5 trilhos/tubos para transporte de carne, escada traseira extensível * Altura sob os trilhos: 2,14 m * Unidade de refrigeração Thermo King, -21 °C / +14 °C, refrigeração durante a condução e por energia elétrica Gijdpfowddavox Am Rsu * Pneus dianteiros: 245/70R17,5 ( 9 / 10 mm ) * Pneus traseiros: 245/70R17,5 ( 10 / 11 / 10 / 11 mm ) ---- nosso endereço de e-mail: nosso serviço para você: - Aquisição de placas de curta duração ou de exportação - Transferência/entrega em toda a UE - Desembaraço aduaneiro de veículos para países terceiros Se você tiver dúvidas em russo, pode ligar para o seguinte número * WhatsApp apenas para falantes de russo: * WhatsApp para inglês, alemão e outros idiomas:

Condição: usado, quilometragem: 349 802 km, potência: 162 kW (220,26 cv), primeira matrícula: 03/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, volume do espaço de carga: 46 m³, comprimento do espaço de carga: 7 170 mm, largura do espaço de carga: 2 450 mm, altura do espaço de carga: 2 630 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, * 8661 - ID do veículo para consultas telefónicas * 3 lugares * ABS, ASR, caixa manual de 6 velocidades, travão de motor, cruise control, bloqueio, banco conforto aquecido com apoios de braços, rádio CD, ar condicionado, vidros elétricos, espelhos elétricos e aquecidos, spoiler de tejadilho, AdBlue, engate de reboque tipo argola Ø 40 mm, suspensão pneumática traseira * Carroçaria mobiliada, calhas de fixação embutidas, portas de portal * Pneus eixo dianteiro: 215/75R17,5 (4 / 5 mm) Gijdpsvw Iktofx Am Rou * Pneus eixo traseiro: 215/75R17,5 (6 / 6 / 6 / 7 mm) ----o nosso endereço de e-mail:     O nosso serviço para si:       - Obtenção de matrículas temporárias ou de exportação       - Transferência/entrega em toda a UE       - Desalfandegamento de veículos para países terceiros Se tiver dúvidas em russo, pode ligar para o seguinte número * WhatsApp apenas para falantes de russo: * WhatsApp para inglês, alemão e outros idiomas:

Condição: usado, quilometragem: 451 747 km, potência: 162 kW (220,26 cv), primeira matrícula: 10/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, volume do espaço de carga: 46 m³, comprimento do espaço de carga: 7 170 mm, largura do espaço de carga: 2 450 mm, altura do espaço de carga: 2 640 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, * 6569 - ID do veículo para consultas telefónicas * 3 lugares * ABS, ASR, caixa manual de 6 velocidades, travão motor, bloqueio, cruise control, rádio CD, ar condicionado, vidros elétricos, espelhos elétricos e aquecidos, spoiler de teto, AdBlue, engate de reboque de argola Ø 40 mm, suspensão pneumática traseira * Baú mobiliário revestido a feltro, calhas de amarração embutidas, portas traseiras tipo portal * Pneus eixo dianteiro: 215/75R17.5 (3 / 5 mm) * Pneus eixo traseiro: 215/75R17.5 (5 / 5 / 4 / 5 mm) ----o nosso endereço de e-mail:     o nosso serviço para si:       - Fornecimento de matrícula temporária ou de exportação       - Transporte/entrega para toda a UE       - Desalfandegamento de veículos para países terceiros Se tiver questões em russo, pode ligar para o seguinte número * WhatsApp apenas para falantes de russo: * Gisdpfxoyg Uixe Am Rou Whatsapp para inglês, alemão e outras línguas:

Condição: usado, quilometragem: 435 394 km, potência: 162 kW (220,26 cv), primeira matrícula: 10/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, volume do espaço de carga: 46 m³, comprimento do espaço de carga: 7 180 mm, largura do espaço de carga: 2 450 mm, altura do espaço de carga: 2 630 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, * 6501 - ID do veículo para consultas telefônicas * 3 lugares * ABS, ASR, câmbio manual de 6 marchas, freio-motor, controle de cruzeiro, bloqueio, assistente de permanência em faixa, assistente de atenção, assento de conforto com suspensão a ar, rádio CD, ar-condicionado, vidros elétricos, espelhos elétricos e aquecidos, AdBlue, engate tipo Maul Ø 40 mm, suspensão a ar traseira * Baú para mudanças revestido em feltro, trilhos de amarração embutidos, portas traseiras * Pneus dianteiros: 215/75R17,5 ( 7 / 5 mm ) * Pneus traseiros: 215/75R17,5 ( 9 / 9 / 8 / 9 mm ) ---- Nosso endereço de e-mail: Nosso serviço para você: Gsdpfevy Rycsx Am Rsiu - Emissão de placas temporárias ou de exportação - Transporte / entrega em toda a UE - Desembaraço aduaneiro para exportação de veículos para fora da UE Se você tiver perguntas em russo, pode ligar para o seguinte número * WhatsApp apenas para falantes de russo: * WhatsApp para inglês, alemão e outros idiomas:

Condição: usado, quilometragem: 449 121 km, potência: 162 kW (220,26 cv), primeira matrícula: 11/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, volume do espaço de carga: 46 m³, comprimento do espaço de carga: 7 180 mm, largura do espaço de carga: 2 450 mm, altura do espaço de carga: 2 630 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, * 6536 - ID do veículo para consultas telefônicas * 3 lugares Giodpeyt Al Isfx Am Rsu * ABS, ASR, câmbio manual de 6 marchas, freio motor, piloto automático, bloqueio, assistente de manutenção de faixa, assistente de atenção, banco conforto com suspensão pneumática, rádio CD, ar-condicionado, vidros elétricos, retrovisores elétricos e aquecidos, AdBlue, engate de reboque tipo argola Ø 40 mm, suspensão pneumática traseira * Baú para mudanças forrado com feltro, trilhos de amarração embutidos, portas traseiras duplas * Pneus dianteiros: 215/75R17,5 * Pneus traseiros: 215/75R17,5 ----- Nosso endereço de e-mail: Nosso serviço para você: - Obtenção de placas de trânsito temporárias ou de exportação - Transporte / entrega em toda a UE - Desembaraço aduaneiro para exportação de veículos para fora da UE Se tiver dúvidas em russo, pode ligar para o seguinte número* WhatsApp somente para falantes de russo:* WhatsApp para inglês, alemão e outros idiomas:

Condição: usado, quilometragem: 374 261 km, potência: 162 kW (220,26 cv), primeira matrícula: 05/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, volume do espaço de carga: 46 m³, comprimento do espaço de carga: 7 180 mm, largura do espaço de carga: 2 450 mm, altura do espaço de carga: 2 630 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, * 1360 - ID do veículo para consultas telefônicas * 3 lugares * ABS, ASR, câmbio manual de 6 marchas, freio motor, controle de cruzeiro, bloqueio do diferencial, banco conforto aquecido com apoio de braço, rádio CD, ar-condicionado, vidros elétricos, espelhos elétricos e aquecidos, defletor de teto, AdBlue, engate tipo Maul Ø 40 mm, suspensão pneumática traseira * Baú mobiliário revestido com feltro, trilhos de amarração embutidos, portas traseiras de compartimento * Manutenção registrada em livro, última revisão aos 373.576 km em junho de 2024 * Pneus dianteiros: 215/75R17,5 (6 / 7 mm) * Pneus traseiros: 215/75R17,5 (7 / 7 6 / 7 mm) ----nosso endereço de e-mail:     nosso serviço para você: Gisdpjvycnxjfx Am Rou       - Obtenção de placas temporárias ou de exportação       - Transferência/entrega em toda a UE       - Desembaraço aduaneiro de veículos para países terceiros Se você tiver perguntas em russo, pode ligar para o número a seguir* WhatsApp apenas para falantes de russo: * WhatsApp para inglês, alemão e outros idiomas: