Hüffermann Har 1870 Abrollanhänger comprar usado (1 042)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2024, horas de funcionamento: 440 h, CATROS+ 7003-2 (0010) Grades de discos compactos Amazone (0020) Máquina base Catros+ 7003-2TS (0030) Timão rígido (0040) Eixo com travão (0050) Pressão pneumática, CA3 2TS 4-4,8T (0060) Suspensão de braços inferiores, categoria 3 (0070) Pneu 550/50-17 (0080) Ajuste hidráulico da profundidade de trabalho (0090) Iluminação LED para uso em estrada (0100) Defletor lateral direito (0110) Campo de suporte dos discos Catros+, largura 7 m (0120) Disco 510, com ranhuras grossas (0150) Rolamento HD para o rolo (0160) Conjunto de rodas de apoio (0170) Esteira de transporte para culturas intercalares (0180) Adaptador de esteira de transporte para máquinas 2TS Fedpfx Ajzmpdpebvsgh (0190) Homologação de tipo para 40 km/h (UE) (0210) Rolo de perfil duplo em U DUW 3501-580 (0220) Largura: 3,50 m (0230) N.º de série: DUW0003786 e DUW0003787 (0240) Conjunto de rolamentos HD para o rolo

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, horas de funcionamento: 2 000 h, potência: 283 kW (384,77 cv), Equipamento: ar condicionado, cabina, * Fabricante do motor: John Deere Equipamento: Ar-condicionado, picador de palha, carro de transporte da plataforma de corte, compensação de inclinação, computador de bordo / monitor, controle de rendimento, medição de produtividade, ajuste horizontal do caracol da plataforma, tração hidrostática, sistema de reversão, plataforma de corte, monitoramento de perdas. Fsdpfeil Hadsx Abvogh Sacudidor com plataforma de corte JD625R com 7,60 m de largura de trabalho, carro de transporte e mesa para colza. O MOTOR EMITE RUÍDOS.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, horas de funcionamento: 4 539 h, potência: 320 kW (435,08 cv), dimensão do pneu dianteiro: 710/70R42 | 40%, tamanho do pneu traseiro: 500/70R24 | 40%, tamanho do pneu: 500/70R24, estado dos pneus: 40 percentagem, Pneus (d):710/70R42, Pneus (t):500/70R24, Horas de funcionamento:4539_____ceifeira New Holland usadaTipo de equipamento: CR 9070Ano de fabricação: 2010Pneus dianteiros: 710/70 R42 Goodyear Alliance 30%Pneus traseiros: 500/70 R24 Goodyear Alliance 40%Potência do motor: 435 CV, 320 KWVelocidade: 20 km/hSeparação por rotorComputador de bordoAr condicionado manualAquecimentoSistema de direção por GPS SMART STEERQUANTIMETER medição de rendimentoMedição de perdasMedição de humidadeDistribuidor de palhaCaixa de peneiras para declivesAjuste elétrico da chapa do distribuidor de palhaAjuste elétrico das peneirasCompensação de inclinação AUTOCONTOURAcessórios:Tipo de equipamento: Plataforma de corte 30 G 9,15 mNº de série: 868092034Ano de fabricação: 2016Faca de colza acionamento hidráulico à esquerda e à direitaTipo de equipamento: Carro de transporte TAM Nº de série: WEGTP28F3GAAA2707Velocidade: até máx. 25 km/h,Local de armazenamento: Schora! Fodpfx Abowbr D Devjgh

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, horas de funcionamento: 2 325 h, Equipamento: ar condicionado, cortador de culturas, -MÁQUINA PARA LEILÃO- ab-auction CASE IH E525 Fgedpfxozfq Tij Abvoh 0010 Ano de fabricação: 1998 / 2323 horas de operação / VIN: DCF5250416 0020 Ar condicionado 0030 Capacidade do depósito de grãos: 5.400 litros 0040 Peso em vazio: 10.500 kg 0050 Cilindrada: 8.700 cm³ 0060 6 cilindros / 168 kW, motor a diesel 0070 Tipo de motor: DT530 0080 Plataforma de corte Case IH, 5 m, incluída na máquina, VIN: IH534678 0090 Carrinho para plataforma de corte Case, incluído na máquina, VIN: CF45362C3 0100 Velocidade: 20 km/h 0110 A máquina possui 6 agitadores 0120 Motor com avaria, forte emissão de fumo e presença de água no óleo 0130 A máquina apresenta diversos pontos de soldadura 0140 Recomendamos uma inspeção prévia da máquina no local! Pode licitar nesta máquina online. O preço inicial é de 13.900,00 EUR, excluindo IVA. Registe-se gratuitamente e participe na licitação. Clique aqui para aceder ao leilão: ----- ----- Leilão online emocionante! Comece a licitar AGORA! ab-auction

Condição: usado, configuração de eixo: 3 eixos, primeira matrícula: 07/2010, volume do espaço de carga: 90 m³, Ano de fabrico: 2010, Equipamento: ABS, = Opções e acessórios adicionais = Fsdpext Su Rjfx Abvsgh - EBS = Mais informações = Peso vazio: 7.750 kg Capacidade de carga: 28.250 kg GVW: 36.000 kg Preço de venda: € 12.000, US$ 13.840

Condição: usado, Ano de fabrico: 2016, horas de funcionamento: 1 720 h, potência: 345 kW (469,07 cv), largura de trabalho: 7 630 mm, Equipamento: cortador de colza, CR 8.90 Colheitadeira New Holland CR 8.90 (usada) Pneus dianteiros: VF 710/70 R42 Pneus traseiros: 500/85 R24 Compressor de ar, pacote de iluminação LED, Medição de humidade e rendimento, Pacote de persianas de proteção solar, OptiSpread, Barra de corte: New Holland 9,15 m VariFeed, Fedpfjzrqt Ajx Abvegh Equipamento para colheita de colza, Carrinho da barra de corte.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2006, largura de trabalho: 3 000 mm, KG 303/ADP 303 SUPER Amazone KG 303/ADP 303 SUPER Amazone, cultivador rotativo KG 303 N.º de série: KG00040877, com árvore de transmissão com rolo compactador com anel de cunha de 580 mm Fgedpfez H Sq Aex Abvoh Amazone, semeadeira AD-P 303 Super N.º: ADP0002677, 24 discos RoTeC Computador de bordo Amatron + Ventoinha com acionamento hidráulico Comutação hidráulica do marcador de sulcos Ajuste hidráulico da pressão dos discos Comutação da largura da passagem com motor elétrico Ajuste eletrônico da quantidade de sementes Iluminação, nivelador Exaktstriegel III

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, Horsch Joker 6 CT gradeadora de discos Horsch Joker 6 CT (usada) ajuste hidráulico da profundidade dispositivo de elevação hidráulico Fgedpfez H Thijx Abveh painéis de sinalização com iluminação largura de trabalho: 6 m proteção mecânica contra pedras

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, largura de trabalho: 3 000 mm, RUBIN 10/300 U (0010) Grades rápido Lemken (0030) Cilindro DPW D540/540, perfil duplo Fjdpfx Abezkcq Dovogh (0040) Limitador lateral, disco sextavado D500, lado direito e esquerdo (0050) Sistema de iluminação dianteiro e traseiro (0060) Grades niveladoras/amortecedoras de conforto (0070) Disco oco, modelo DuraMaxx Disc (0080) Mecanismo de inclinação dos discos ocos (0090) Conexão superior, categoria 3 (0100) Ajuste da profundidade, hidráulico

Condição: usado, potência: 21 kW (28,55 cv), tipo de combustível: diesel, Ano de fabrico: 2011, horas de funcionamento: 1 696 h, = Outras opções e acessórios = - Sistema hidráulico adicional - Contrapeso adicional = Notas = FALAMOS RUSSO - Yuriy, telemóvel: Carregador compacto sobre pneus, com direção articulada. Estrutura de proteção ROPS com teto para o operador. Pá padrão, aproximadamente 1.300 mm; pá 4 em 1, 1.300 mm; garfo para paletes, 850 mm; sistema de mudança rápida mecânica + 3.º circuito hidráulico. Transmissão hidrostática, velocidade máxima 10 km/h. Motor a diesel de 3 cilindros, Kubota, 21 kW – 28 CV. Pneus 26x12.00-12. Farol de trabalho. Peso operacional, aproximadamente 1.220 kg. Em conformidade com as normas CE. Fgedpsz Ht Upofx Abvoh Pá 4 em 1 Pá padrão Garfo para paletes = Mais informações = Tipo de tração: Sobre pneus Peso em vazio: 1.220 kg Tipo de chassi: Articulado Marca do motor: Kubota Velocidade máxima: 10 km/h Marcação CE: Sim País de fabrico: FI Contacte Jan-Marc Schwickert para obter mais informações.

Condição: usado, potência: 14 kW (19,03 cv), tipo de combustível: gasolina, Ano de fabrico: 2012, horas de funcionamento: 527 h, = Outras opções e acessórios = - Circuito hidráulico adicional - Contrapeso adicional = Observações = FALAMOS RUSSO – Yuriy, telemóvel: Carregador compacto sobre pneus, direção articulada. Estrutura de proteção ROPS com teto para o operador. Pá basculante, aproximadamente 1.050 mm, garfo para paletes 850 mm, garfo com pinça 900 mm, acessório de corte 1.200 mm, acoplamento rápido mecânico + 3º circuito hidráulico. Transmissão hidrostática, velocidade máxima 10 km/h. Motor a gasolina de 4 tempos Kohler, 14 kW – 20 cv. Pneus 18x8.50-10. Faróis de trabalho. Peso operacional, aproximadamente 620 kg. Em conformidade com a norma CE. Acessório de corte Pá basculante Garfo para paletes Garfo com pinça Fgodjz Ht Uvopfx Abvoh = Mais informações = Tipo de tração: Sobre pneus Peso em vazio: 620 kg Tipo de chassi: Articulado Marca do motor: Kohler Velocidade máxima: 10 km/h Marcação CE: sim País de fabrico: FI Contacte Jan-Marc Schwickert para obter mais informações.

Condição: usado, quilometragem: 306 200 km, potência: 105 kW (142,76 cv), primeira matrícula: 02/2021, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: filtro de partículas, - Ar condicionado - Caixa manual - Estrutura farmácia - Porta traseira Suspensão: Mola de lâminas Fgodpox Dzrgsfx Abveh

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, largura de trabalho: 3 000 mm, Amazone – CONJUNTO DE SEMENTEIRA E PREPARAÇÃO DO SOLO 3M 0010 Conjunto de sementeira e preparação do solo Amazone usado 0020 Composto por: 0030 Preparador de solo Amazone usado, modelo KE 303 0040 N.º de série: 99021394 0050 Fixação de três pontos, eixo cardan, 0060 Chapas laterais, rolo de anéis cónicos, barra niveladora ajustável, 0070 Fgodpfx Aboz Nbgrjvjh 0080 Sementeira Amazone usada, modelo AD302 0090 N.º de série: 99019346 0100 Discos de semeadura, ajuste mecânico da pressão das lâminas, 0110 Dosagem mecânica de sementes, controlo eletrónico, 0120 Marcadores hidráulicos, plataforma de carregamento, 0130 Sistema de iluminação, sinais de aviso, 0140 Grades niveladoras, roda dentada 0150 Suportes de apoio

Condição: usado, Ano de fabrico: 2020, 460 PLUS STALKBUSTER Unidade de corte Kemper usada Fodpfx Abjzuutlsvsgh Para instalação em colheitadeiras Claas Jaguar, Série 502 Estrutura de oscilação mecânica, pronta para instalação Chassis auxiliar de conforto 400FSB Transmissão multi-velocidades com acoplamento rápido Controlo eletro-hidráulico, estrutura de oscilação Assistência de direção para SPFH Chassis auxiliar de conforto 400FSB

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, largura de trabalho: 3 000 mm, Hectare (ha) Lâminas: Discos Fgjdpfjzqwnqex Abvjh Diâmetro dos discos (mm): 510 - Largura de trabalho: 3,0 m - Ajuste hidráulico da profundidade de trabalho - 24 discos com dentes grossos e diâmetro de 510 mm - Cilindro em forma de cunha KWM 3001-600 - Iluminação LED para transporte em estrada O Catros+ 3003 é ideal para o preparo superficial e intensivo do solo após a colheita, para o preparo do leito de sementes e para a incorporação de culturas intercalares e resíduos de colheita. Graças à sua construção robusta e ao ajuste hidráulico da profundidade, garante-se um uso eficiente e confortável.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2019, largura de trabalho: 3 000 mm, Hectare (ha): 300 Lâminas: Discos Diâmetro do disco (mm): 645 - Nivelador com ajuste confortável atrás da segunda fileira de discos - Discos côncavos externos com ajuste mecânico - Discos DuraMaxx 645 × 6 mm, com bordas serrilhadas - Proteção automática contra sobrecarga dos discos Fgodpfx Aozqwhwebvsh - Rolo duplo tubular/plano DRF-R 540/400-3.00 - Largura de trabalho: 3,0 m - Potência necessária: aproximadamente 105–150 CV - 24 discos - Peso: aproximadamente 1.675 kg - Disposição simétrica dos discos, sem desvio lateral - Discos centrais deslocados para evitar entupimentos - Profundidade de trabalho até cerca de 14 cm - Discos DuraMaxx para longa vida útil - Nivelador/graduador

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Grimme VT 170 – Triturador de cebolas para montagem traseira Fedpfx Aezqwg Hsbvjgh O Grimme VT 170 é um triturador de cebolas de alto desempenho, projetado para montagem traseira, com uma bitola de 1.500 mm. Equipado com 3 rotores, cada um com 3 lâminas, um chassi robusto com 4 rodas e um sistema de controlo de profundidade hidráulico através de um sensor de ângulo de rotação, garante um trituramento preciso e uniforme. O eixo de transmissão com embraiagem de sobrecarga garante uma transmissão de potência segura e proteção em condições de carga elevada. Ideal para a colheita profissional de cebolas – fiável, eficiente e fácil de operar.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 154 h, Equipamento: ar condicionado, cabina, computador de bordo, cortador de colza, cortador de culturas, cortador de palha, travão de ar comprimido, tração integral, CR 9.90 DE RASTOS 0010 usado New Holland CR 9.90 ST5 de rastos 0030 Cabine / posto de condução 0050 Assento de conforto com suspensão pneumática 0060 Assento do passageiro 0070 Coluna de direção ajustável em 3 posições 0080 Ar condicionado automático 0090 Frigorífico com temperatura ajustável 0100 Alavanca multifuncional para transmissão, colheitadeira, plataforma de colheita e descarga 0110 ACS ajuste automático do tipo de cultura 0120 Monitor touchscreen IntelliView IV 0130 Monitorização da rotação 0140 Armazenamento de dados operacionais 0150 Indicação dos intervalos de manutenção 0160 Sistema de autodiagnóstico 0170 Indicador do consumo de combustível 0180 Faróis de trabalho 0190 Retrovisores ajustáveis e aquecidos eletricamente 0200 Reservatório para lavar as mãos com 24 litros e dispensador de sabão 0210 Câmera de marcha-a-ré 0220 Assento parcialmente em couro com funções de conforto ampliadas 0230 Rádio Bluetooth com entrada AUX 0240 Pacote de cortinas de sol para os vidros lateral e traseiro 0250 Pacote de iluminação LED 0260 Faróis de longo alcance LED 0270 Segundo monitor IntelliView IV 0290 Motor Fgsdpez N I Hasfx Abvoh 0310 Motor FPT Cursor 13 0320 12,9 l de cilindrada 0330 6 cilindros 0340 Potência máxima 600 cv 0350 Injeção Common-Rail 0360 Turbocompressor 0370 Intercooler 0380 Sistema de pós-tratamento de gases de escape HI-eSCR2 0390 Peneira rotativa do radiador autolimpante 0400 Tanque de combustível 1.300 l 0410 Tanque de AdBlue 130 l 0430 Transmissão 0450 Sistema de rastos SmartTrax 0460 Suspensão Terraglide HD 0470 Correntes de rastos reforçadas 61 cm 0480 Eixo traseiro com tração nas quatro rodas 0490 Transmissão hidrostática 0500 Transmissão de 2 velocidades 0510 Diferencial autoblocante eletro-hidráulico 0520 Freio de disco multidisco a húmido 0530 Eixo traseiro ajustável 0540 Velocidade de transporte 30 km/h 0560 Transportador inclinado 0580 Controle da colheitadeira AutoFloat 0590 Controle automático da altura de corte 0600 Controle automático da pressão de apoio 0610 Acoplamento rápido hidráulico 0620 Transmissão hidráulica da plataforma de colheita 0630 Inversão da colheitadeira e da plataforma de colheita 0640 Rolo de alimentação dinâmico (DFR) 0660 Sistema de debulha e separação 0680 2 rotores longitudinais 0690 Ajuste elétrico do rotor a partir da cabine 0700 Cesto de debulha ajustável eletricamente 0710 Defletores do rotor ajustáveis 0720 Tambor de descarga com rotação elevada 0730 Área total de debulha e separação 3,06 m² 0750 Limpeza 0770 Sistema de limpeza OptiClean 0780 Peneiras ajustáveis eletricamente 0790 Peneira pré-liminar ajustável eletricamente 0800 Compensação de inclinação até 17 % 0810 Redebulhador com monitorização eletrónica 0830 Reservatório de grãos 0850 Volume do reservatório de grãos 14.500 l 0860 Capacidade de descarga 159 l/s 0870 Sistema de descarga em duas etapas 0880 Tubo de descarga dobrável de 8,3 m 0890 Extensão do tubo de descarga de 1,7 m 0900 Iluminação do reservatório de grãos 0910 Amostrador de grãos 0930 Gestão da palha 0950 Picador de palha de 6 fileiras 0960 Barra de corte dupla 0970 Distribuição ativa da palha OptiSpread 0980 Comutação elétrica entre descarga de palha/picagem 0990 Distribuidor hidráulico de restolho 1010 Agricultura de precisão 1030 Pacote automático IntelliSense 1040 Controle automático da produção IntelliCruise 1050 Medição de humidade e rendimento 1060 Preparado para GrainCam 1070 Sistema de direção automática IntelliSteer 1080 Gestão de manobras no final do campo IntelliTu

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, Arado de disco completo para montagem em engate, 8 discos, corpo completo, ISOBUS, Variomat, iluminação, compactador integrado Número de discos: 8, iluminação/painéis de aviso, ajuste hidráulico da largura de corte, proteção contra pedras, pé/roda de apoio, escarificador, montagem traseira, chassi auxiliar = Mais informações = Estado geral: bom Estado técnico: bom Fodpoz Nk Dbefx Abvegh Estado estético: bom Contacte Ria Lange para obter mais informações.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 1 860 h, potência: 390 kW (530,25 cv), Sem unidade de corte, compensação da inclinação da peneira, Autocontour, distribuidor de palha, registo de produção por GPS, contador de hectares, câmara Rüfa, Primeiro registo: 2018, 2 faróis de trabalho traseiros, 4 faróis de trabalho dianteiros, computador de bordo/monitor, iluminação/painéis de aviso, ajuste horizontal do enrolador, cabine, monitor de desempenho, assento com suspensão pneumática, rádio, dispositivo de marcha a ré, rotor, luz rotativa, medição de perdas, câmara/vigilância por vídeo, contador de hectares, medição de humidade, compensação da inclinação da peneira. Fedpfx Abez Np Dmjvegh = Mais informações = Tipo de tração: lagartas Estado técnico: bom Estado visual: bom Pneus dianteiros: correntes Pneus traseiros: 500/85R24 Contacte Ria Lange para obter mais informações.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2023, Largura de trabalho: 62,5 cm, profundidade de trabalho: até 25 cm, potência necessária: 30 cv, Fixação de três pontos, rodas de apoio, corrente de peneiração circular Fixação traseira = Mais informações = Fgjdpfx Aboz Nrxysveh Estado geral: bom Estado técnico: bom Estado estético: bom Contacte Ria Lange para obter mais informações.

Condição: bom (usado), largura de trabalho: 2 000 mm, grades vibratório leve (470 kg) em forma de V, 2 conjuntos de discos (serrilhados + lisos), ângulo ajustável de 0 a 22°, montagem de três pontos, compatível com as categorias 1 e 2 – pronto para uso e disponível imediatamente! Também disponível nas larguras de trabalho de 1,40 / 1,60 e 1,80 m! Montagem traseira = Mais informações = Fgjdpfjz Nrgdex Abveh Estado técnico: bom Estado visual: bom Contacte Ria Lange para obter mais informações.

Condição: usado, quilometragem: 350 000 km, primeira matrícula: 04/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 32 000 kg, configuração de eixo: > 3 eixos, travões: retardador, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, volume do espaço de carga: 9 m³, Equipamento: ABS, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), Mercedes Benz Arocs, betoneira Stetter MB Arocs 3240 8x4 Caixa de câmbio automática Câmara de ré Norma EUR6 Aproximadamente 350.000 km Peso máximo técnico de 32.000 kg Fedpezlzd Eefx Abvegh Stetter, capacidade de 9 m³ Aço Hardox 3 extensões para a caçamba Pneus com aproximadamente 80% de vida útil Veículo alemão com documentos de registo Todas as informações são fornecidas sem garantia, e não nos responsabilizamos por quaisquer erros. Venda sujeita à disponibilidade. Venda apenas para clientes empresariais. As fotografias foram editadas unicamente com o objetivo de proteger o cliente.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, largura de trabalho: 5 500 mm, Equipamento: cortador de culturas, PF 5,50 M / 18" UNIDADE DE CORTE (0010) Unidade de corte Fendt Powerflow (0020) Z348 Unidade de corte 18 PF (5,50 m) (0030) Z725 Elevador de espigas PF 18 (5,50 m) (0040) Z934 Montagem em 5255L/LM Fodpfx Abszknc Ssvogh (0050) Z236 Divisor de colheita curto, 36 cm, PF (0060) Preço de lista total

Condição: novo, quilometragem: 6 km, potência: 140 kW (190,35 cv), tipo de combustível: diesel, peso total: 4 100 kg, cor: prateado, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, Ano de fabrico: 2025, Equipamento: ABS, fecho centralizado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, Mercedes Sprinter STX NOVO MODELO 190 CV Euro 6 STX 3 Lugares Transportador de 1-2 Cavalos HARAS - Equipamento de Garanhões Peso Bruto: 4.100 KG Fgedpjzlmn Nsfx Abveh Veículo: * Chassis de 190 CV, EURO 6E * Estofos em couro * Ar condicionado * 3 lugares com bancos aquecidos * Rádio-CD-Navegação * Sistema de mãos livres Bluetooth * Engate de reboque * Cruise Control * Volante multifuncional Compartimento dos cavalos: * Piso de borracha macia * EQUIPAMENTO COMPLETO DE GARANHÕES com divisória alta, portas separadas em frente de cada cavalo * Divisória totalmente ajustável para ex: égua + potro * Ventilador de teto * Escotilha de teto * Iluminação LED dia/noite * Caixas de armazenamento fechadas no alcova * Suporte para sela e cabeçadas * Sela e compartimento de armazenamento * Sistema de câmeras: câmara de marcha-atrás e monitorização dos cavalos * Transmissão automática * Jantes de liga leve Equipamentos adicionais disponíveis: * Pneus de inverno * Sistema de prateleiras no compartimento de sela Reservamo-nos o direito a erros/digitação & venda prévia. Mais fotos sob pedido. * VENDA EXPORTAÇÃO LÍQUIDA POSSÍVEL * Ofertas de leasing atrativas Localização e inspeção dos nossos veículos: STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 23816 Leezen Venda e assistência de todas as marcas no segmento de transportadores e reboques para cavalos. Favor agendar previamente a visita. Contato: Richard Theurer, Andreas Theurer