Jcb Radlader 435 S comprar usado (48 427)

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 1 800 h, capacidade de carga: 4 000 kg, altura de elevação: 17 000 mm, tipo de combustível: diesel, tipo de mastro: telescópico, potência: 54,43 kW (74,00 cv), cor: amarelo, Equipamento: cabina, garfos para paletes, tração integral, Carregador telescópico JCB 540-140 / Alcance de 14 m / 1800 horas / Várias unidades 2019 1800 horas de funcionamento Dados técnicos Peso: 11.370 kg Capacidade de elevação: 4.000 kg Alcance: 14 m Podpfxozmutvj Adwsgp Potência do motor: 55 kW / 74 CV 3 modos de direção 4x4x4 Sensores de sobrecarga Saídas hidráulicas adicionais no braço Cabine ROPS Ajuste de inclinação lateral Excelente estado técnico e visual. Usado por 1 proprietário. Documentação completa. Vários carregadores JCB disponíveis: 540-200 540-140 535-125 535-95 525-60 531-70 526-56 Agri

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2021, altura de elevação: 9 500 mm, tipo de combustível: diesel, tipo de mastro: telescópico, potência: 54,43 kW (74,00 cv), peso em vazio: 8 700 kg, cor: amarelo, peso máximo de carga: 3 500 kg, configuração de eixo: 4x4, número de lugares: 1, Equipamento: garfos para paletes, JCB 535-95 / 2022 / 3,5 t / Alcance de 9,5 m / Joystick Ano 2021 1290 horas de funcionamento Psdpfjzmutpjx Adwsgp Especificações técnicas Peso: 8700 kg Capacidade de elevação: 3500 kg Alcance: 9,5 m Potência: 55 kW / 74 HP Joystick Sensor de sobrecarga Garfo para paletes Excelente estado técnico

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2022, tipo de combustível: diesel, tipo de mastro: telescópico, potência: 54,5 kW (74,10 cv), peso em vazio: 5 230 kg, altura total: 1 900 mm, cor: amarelo, peso máximo de carga: 2 500 kg, número de lugares: 1, Equipamento: cabina, garfos para paletes, lança ajustável, tração integral, JCB 535-125 / 1500 horas! / Alcance 12,5 m / 2021 / 3,5 t Ano 2021 Horas de funcionamento 1500 Especificações técnicas Peso: 10.020 kg Capacidade de elevação: 3.500 kg Alcance: 12,5 m Potência: 55 kW – 74 cv Sensor de sobrecarga Excelente estado técnico Psdpfezmutcjx Adwegp

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 990 h, altura de elevação: 7 000 mm, tipo de combustível: diesel, potência: 96 kW (130,52 cv), Equipamento: cabina, ref: 8188 130 CV Tier 5 Transmissão Powershift de 6 velocidades, 40 km/h A/C Lubrificação automática Qfit hidráulico 3ª e 4ª função hidráulica dianteira Engate traseiro deslizante Rockinger com pino Função hidráulica traseira Tomada de freio hidráulico traseira Podexqrmbjpfx Adwjgp Tomada elétrica traseira Homologação para trator Pneus Bibload Prazo de entrega (em dias): 14 Potência: 130 CV DIN Horas do motor: 990 Número de cilindros: 4 Informações do motor: JCB 4,8 l Potência: 96 kW

Condição: usado, Ano de fabrico: 1996, horas de funcionamento: 15 020 h, Por favor, indique o número de referência ao solicitar: 21325 Especificações: Ano de fabrico: 1996 Horas de funcionamento: aprox. 15.020 Peso: 20.000 kg Chassis inferior (ver fotos) Largura da esteira: 60 cm Largura total: aprox. 3 m Pá de escavação Certificação expirada em dezembro de 2024 Manutenção realizada pelo próprio Pronto para entrega Horas de operação: 15020 Peso próprio: 20000 Largura: 300 Modelo: JS200LC Escavadora de rastos c/ balde = Mais informações = Número de série: 070xxxx Psdsxcth Rspfx Adwjgp Contacte a ATS Norway para mais informações.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2021, horas de funcionamento: 517 h, À venda: JCB 1T-2S5 Ano de fabrico: 2021 517 horas de serviço Dumper de rodas 4x4 com basculamento elevado Capacidade de carga: 1.000 kg Caçamba de basculamento alto, largura: 98 cm Psdpfjzdy T Njx Adwjgp Helmut Jakob Pfeifer Verwertungen vende máquinas e equipamentos em nome de empresas, bancos, entidades públicas e administradores judiciais. Entre em contato conosco caso tenha máquinas e equipamentos que gostaria que fossem vendidos ou valorizados por outros. Contamos com muitos anos de experiência e uma ampla rede internacional de clientes. Os nossos clientes não precisam se preocupar com nenhum aspecto relacionado à venda ou valorização dos seus equipamentos e máquinas.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 488 h, Equipamento: tração integral, JCB 35Z-1 Miniescavadora c/ 2 baldes FIN: JCB8EBA7CN3124697 Equipamento: * Acoplador rápido MS03 (Rädlinger HS03) * 2x baldes * 1x balde hidráulico inclinável/limpeza de valas (giratório lateral) * Linha hidráulica auxiliar disponível Podpfxjy Hak Ao Adwsgp * Rádio com USB * Cabina com aquecimento Dados técnicos: * Peso operacional: aprox. 3.556 kg * Potência: 18,4 kW * Ano de fabrico: 2022 * Horas de operação: 488 h Outros: * Muito bem conservada * Pronta para uso imediato Novas inspeções gerais / inspeções de segurança ou reduções/aumentos de peso estão disponíveis mediante solicitação. Temos todo o prazer em ajudá-lo na obtenção de matrículas de exportação/transporte, bem como no transporte do seu veículo adquirido dentro da República Federal da Alemanha. Entre em contacto connosco! Falamos alemão, inglês e russo! Isenção de responsabilidade: Não assumimos responsabilidade por erros de digitação ou impressão, alterações, venda prévia ou omissões! Quem somos nós? Leible Nutzfahrzeuge é uma empresa familiar sediada em Kehl am Rhein. Com anos de experiência em preparação e comercialização de veículos comerciais, somos um parceiro confiável para clientes em todo o mundo. A principal competência da Leible Nutzfahrzeuge é a comercialização de veículos comerciais novos e usados. Numa área de 11.000 m² dispõe de uma vasta variedade de veículos. A nossa filosofia empresarial baseia-se em justiça e seriedade. Como prezamos muito a satisfação do cliente, oferecemos um excelente pacote de serviços integrados, proporcionando-lhes um contactante competente que os acompanha em todo o processo de compra ou venda de veículos. Comprove você mesmo! Nosso serviço para você: Carregamento de veículos Teremos todo o gosto em ajudá-lo a carregar seu(s) veículo(s) adquirido(s). Organização de transportes especiais Temos prazer em ajudá-lo na organização de transportes especiais. Matrículas de exportação/temporárias Ajudamos a obter matrículas de exportação/temporárias. Procedimentos aduaneiros Oferecemos auxílio completo no despacho aduaneiro.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2026, horas de funcionamento: 50 h, Descrição do veículo: Caçamba giratória JCB 3T-2 Ano de fabricação 2026 com aprox. 50 horas de funcionamento – demonstração – Peso operacional aprox. 2.345 kg Equipamentos: - Função basculante frontal e giratória - Carga útil máxima de 3.000 kg - Motor diesel Perkins 403J-17, 3 cilindros, 18,9 kW / 25 cv - Estrutura ROPS rebatível - Câmera frontal e display - Alarme de marcha à ré - Espelho retrovisor - Assento do operador mecânico - Giroflex LED - Faróis de trabalho LED: 2 frontais e 2 traseiros - Capacidade da caçamba (líquido): 930 l - Capacidade da caçamba (raso): 1.237 l - Capacidade da caçamba (carga): 1.615 l - Pneus de tração padrão 295/80-15,3 Entrega por transportadora possível, custos a cargo do comprador. Pgjdpfx Ajy E Evuedwjp Sujeito a alterações, erros e venda prévia. = Mais informações = Entre em contato com Jens Schlüter para mais informações.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, horas de funcionamento: 133 h, número da máquina/veículo: 2535998, Tração: Rodas Peso em vazio: 1.586 kg Capacidade de elevação: 230 kg Altura de trabalho: 800 cm Dimensões do compartimento de carga: 178 x 77 x 212 cm Para mais informações, entre em contato com a PFEIFER GROUP. Pgodpfx Adeuwwr Dswop

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 101 h, número da máquina/veículo: 5318036, Transmissão: Rodas Peso próprio: 1.700 kg Capacidade de elevação: 230 kg Altura de trabalho: 800 cm Dimensões do compartimento de carga: 178 x 77 x 212 cm Pgsdpfjut Dxbjx Adwep Entre em contato com a PFEIFER GROUP para mais informações.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 81 h, número da máquina/veículo: 5318308, Propulsão: Rodas Peso em vazio: 2.180 kg Capacidade de elevação: 250 kg Pgedpjut Dlhjfx Adwep Altura de trabalho: 1.000 cm Dimensões do compartimento de carga: 239 x 83 x 233 cm Contacte o GRUPO PFEIFER para mais informações.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 73 h, número da máquina/veículo: 5318307, Propulsão: Rodas Peso em vazio: 2.180 kg Capacidade de elevação: 250 kg Altura de trabalho: 1.000 cm Psdpfx Aout Ep Ujdwegp Dimensões do compartimento de carga: 239 x 83 x 233 cm Contacte o GRUPO PFEIFER para mais informações.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, peso operacional: 2 927 kg, Ano de fabrico: 2026, horas de funcionamento: 300 h, Equipamento: ar condicionado, cabina, esteiras de borracha, faróis adicionais, JCB 8029 CTS Pgedsyy U Sbspfx Adwsp Ano 2021, 300 horas de trabalho, peso operacional de 2927 kg. Miniescavadora compacta com cabine fechada, equipada com ar-condicionado e aquecimento, comandos por joystick, lagartas de borracha. Lâmina niveladora frontal, engate rápido, tubos auxiliares para martelo hidráulico, 1 concha de limpeza inclinável com pistão hidráulico, 2 conchas de escavação. Motor PERKINS de 24cv. MASON TRUCKS Via Vicenza, 31 Vedelago (Treviso)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 9 699 h, Por favor, informe o número de referência ao solicitar: 23908 Especificações: Ano do modelo: 2008 Peso: 15.940 kg Certificado até: 04/27 Horas: 9.699 Pneus (em bom estado) Engate de reboque Caçamba Hidráulica para martelo Lubrificação central Caçamba de limpeza Rototilt Manutenção realizada pelo proprietário Acoplamento S60 Alguma folga presente Ar-condicionado Luzes Rádio Pronto para entrega Descrição: Temos à venda uma pá carregadora de rodas JCB JS145W de 2008, equipada com caçamba de limpeza e rototilt. A máquina está em uso semanal, portanto, o número de horas pode aumentar ligeiramente. Todas as manutenções foram realizadas pelo proprietário. Há alguma folga, mas sem desgastes anormais. Considerando as horas e a idade, a máquina está em bom estado e íntegra. Pronta para entrega. Horas de operação: 9699 Peso operacional: 15.940 kg Ano controlado: Sim Pgsdpsziiq Ijfx Adwop Validade da inspeção: Até 04/2027 CE: Sim Modelo: JS145W pá carregadora de rodas com caçamba de limpeza e rototilt = Mais informações = Tração: Rodas Certificação CE: sim Número de série: 1021xxxx Entre em contato com a ATS Norway para mais informações.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, horas de funcionamento: 9 672 h, JCB 3CX 4x4 Retroescavadora com braço telescópico, concha dianteira aberta e motor Perkins Tipo: Retroescavadora Ano: 2003 Horas de operação: 9.672 h NIF: Veículo sujeito a IVA, o preço indicado é o valor líquido. Especificações: - Motor Perkins turbo de 4 cilindros, 63,1 kW - Braço telescópico - Concha frontal de abertura hidráulica Psdpfxeyy Hnzs Adwjgp - Powershift A máquina encontra-se em excelente estado. Podemos organizar o envio para qualquer parte do mundo. Consulte todo o nosso stock no nosso site. Informações adicionais: * Número de cilindros: 4 Tony Trucks B.V. | Mais fotos em Contacto | Michel Kurt | Tel: | WhatsApp: | Email: Tony | Tel: | WhatsApp: Custos de exportação | Por favor, informe-se antecipadamente sobre custos e procedimentos para o seu país. Localização | Bergschenhoek (NL) | 130 km da fronteira | 10 km do aeroporto de Rotterdam The Hague Declaração de exoneração de responsabilidade: Sujeito a alterações, vendas intermédias e possíveis erros. ---- Preços indicados são exclusivos de BPM e válidos apenas para exportação.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, altura de elevação: 8 100 mm, altura total: 2 350 mm, Capacidade de carga 450 kg, altura de construção: 2350 mm, altura de elevação: 8100 mm, plataforma tesoura JCBComprimento total: 2390 mmLargura total: 1180 mmAltura (guarda-corpos recolhidos): 1960 mmComprimento da plataforma: 2250 mmLargura da plataforma: 810 mmExtensão da plataforma: 900 mm (capacidade de carga 113 kg)Capacidade de rampa: 25%, Altura de trabalho: 10100 mm, Psdpfew Uzvzsx Adwjgp

Ano de fabrico: 2007, condição: usado, peso em vazio: 27 kg, Capacidade de carga 4000 kg com mm centro de carga, suspensão: outras, gancho de elevação usado, encaixável nos garfos (adequado para secção de 130x60 mm) para manipulador telescópico JCB 535-95, Pgedpfx Adew Uyaxjwsp

Ano de fabrico: 2019, condição: usado, peso em vazio: 207 kg, Largura de trabalho: 1360 mm, Suspensão: Outros, Balde para JCB Teletrucks, capacidade 0,60 m³, acoplamento adequado para TLT, sem dentes, largura do suporte dos garfos: 1360 mm Pgedpfxsw Ux Ubo Adwop

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Largura de construção: 2500 mm, suspensão: outro, plataforma de trabalho JCB usada para JCB com engate Q Fit, plataforma extensível de 2250 a 3750 mm, peso 580 kg, orientável hidraulicamente, sem controlo de plataforma, adequada para JCB 540, largura do porta-garfos: 2500 Pedpfx Ajycygnodwjgp

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Plataforma de trabalho JCB Tipo: Tesoura Altura de trabalho: 9,9 m Modelo: JCB S2646E Plataforma Tesoura Elétrica Ano de fabricação: 2025 Adequada para uso externo: Sim Capacidade de carga: 450 kg Máx. pessoas na plataforma: 2 pessoas Pgjdpfxewtlg Aj Adwjp Altura máxima de trabalho: 9,9 m Altura máxima da plataforma: 7,9 m Peso total: 2.663 kg Salvo erros e venda intermediária. Número interno do veículo: 11101 Suporte via WhatsApp disponível! Se tiver dúvidas sobre o veículo ou desejar mais informações, entre em contato conosco pelo WhatsApp. WhatsApp WhatsApp

Condição: novo, potência: 46 kW (62,54 cv), tipo de engrenagem: automático, tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, potência de elevação: 3 500 kg/m, altura de elevação: 4 400 mm, estado dos pneus: 100 percentagem, estado de funcionamento: 100 percentagem, configuração de eixo: 4x4, primeira matrícula: 06/2025, classe de emissão: Euro 5, Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 25 h, número da máquina/veículo: 3380143, Equipamento: Verificação de segurança UVV, cabina, faróis adicionais, garfos para paletes, tração integral, TELETRUK 35-26 Diesel 4x4 Nível de emissões UE V, tração integral: - Motor diesel Kohler 2,5 litros, 4 cilindros, 46 kW/62 cv - Transmissão hidrostática com controle eletrônico - Operação por joystick servo-assistido - Dois faróis de trabalho dianteiros, um farol de ré - Grade de proteção frontal - Capacidade nominal de carga: 3.500 kg com centro de carga de 500 mm - Altura de elevação de 4,4 m, capacidade de carga de 2.600 kg com alcance de 2,0 m Pgodpoyzn I Eofx Adwsp - Porta-garfos industrial FEM3, 1.200 mm de largura - Ângulo de inclinação do porta-garfos de 111 graus - Indicador de momento de carga com desligamento por sobrecarga conforme EN 15000 - Interruptor principal da bateria - Escape direcionado para cima - Espelho panorâmico - Giroflex - Porta-garfos com eixo contínuo - Engraxadeira - Alarme de ré - LiveLink - Certificado CE - Pneus sólidos ITWS MDT 27 x 10 x 12 - Cabina: Command Plus totalmente envidraçada com porta e aquecimento - 2 circuitos hidráulicos auxiliares de 70 l/min sem acopladores rápidos - Versão Wastemaster Sem garfos para paletes Manual de operação em alemão Assento de vinil confortável com cinto de segurança Grade de proteção para teto da cabine Dispositivo sonoro de advertência de ré

Condição: novo, potência: 46 kW (62,54 cv), tipo de engrenagem: automático, tipo de combustível: diesel, cor: amarelo, potência de elevação: 3 500 kg/m, estado dos pneus: 100 percentagem, estado de funcionamento: 100 percentagem, configuração de eixo: 4x4, primeira matrícula: 05/2025, próxima inspeção (TÜV): 06/2027, classe de emissão: Euro 5, Ano de fabrico: 2025, horas de funcionamento: 25 h, número da máquina/veículo: 3380143, Equipamento: Verificação de segurança UVV, acoplamento de reboque, cabina, faróis adicionais, garfos para paletes, tração integral, TELETRUK 35-26 Diesel 4x4 Norma de emissões UE Estágio V, tração integral, Motor diesel Kohler de 2,5 litros, 4 cilindros, com 46 kW/62 CV - Transmissão hidrostática com controle eletrônico - Controle por joystick servo - Dois faróis de trabalho frontais, um farol de marcha à ré - Iluminação LED homologada (StVZO) à frente e atrás - Grade de proteção frontal - Capacidade nominal de carga de 3.500 kg a centro de gravidade de carga de 500 mm - Altura de elevação de 4,4 m, capacidade de carga de 2.600 kg a 2,0 m de alcance - Suporte de garfos industrial FEM3, largura de 1.200 mm - Ângulo de inclinação do suporte de garfos de 111 graus - Indicador de momento de carga com desligamento por sobrecarga conforme EN 15000 - Interruptor principal da bateria - Escape direcionado para cima - Inclui ainda espelho panorâmico, giroflex de advertência - Suporte de garfos com eixo contínuo - Bomba de massa lubrificante, alarme de marcha à ré, LiveLink e certificado CE - Pneus: Pneus diagonais 27 x 10 x 12 com perfil de tração - Cabine: Cabine completa Command Plus em vidro, com porta e aquecimento - 2x circuitos auxiliares de controle, 70 l/min sem engates rápidos - Versão Industry Pro - Garfos para paletes (FEM 38) 45 x 100 x 1.200 mm - Manual de operação em alemão - Assento confortável em tecido, com suspensão pneumática, aquecido e cinto de segurança - Indicador de ângulo do braço - Kit de instalação para rádio (sem rádio) apenas para cabine padrão - Grade de proteção para o teto da cabine - Dispositivo de aviso sonoro de marcha à ré - Engate rápido hidráulico com deslocador lateral integrado Pgedeyzn E Repfx Adwsp - Comando hidráulico alternativo Preços em €, acrescidos de IVA; sujeitos a alterações, erros de digitação e venda prévia.

Condição: novo, Máquina nova Fabricante: JCB Tipo: Pá carregadora de rodas Modelo: 407 Peso operacional aprox. 5160 kg Motor diesel Kohler de 4 cilindros, refrigerado a água, com 48 kW/64 cv de potência Velocidade de deslocamento: 20 km/h Sistema de troca rápida hidráulica Volvo Balde com lâmina aparafusada, reversível Pneus 400/70 R18 Garfo para paletes Pedpfezfdgcsx Adwogp Hidráulica auxiliar no joystick Iluminação de trabalho no teto da cabine: 2 à frente & 2 atrás Luz rotativa de sinalização Preparação para rádio Disponível de imediato Transporte? Sem problema!

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, horas de funcionamento: 1 134 h, potência: 13 kW (17,68 cv), próxima inspeção (TÜV): 09/2026, Equipamento: cabina, tração integral, * JCB Workmax 800 D * Quadriciclo * Pic Up * Buggy * Veículo todo-o-terreno * 4x4 * Tração integral * Homologação LoF * Placa verde * 40 km/h * 1º registo: 02.05.2013 * Inspeção válida até: 09/2026 * 12 755,6 km * 1133,9 horas * Peso bruto: 1360 kg Pgedpfxsvh E Nho Adwsp * Capacidade de carga útil: 460 kg * Peso em vazio: 900 kg * Dimensões totais: 2980 mm x 1450 mm x 2080 mm * Motor diesel de 3 cilindros * 13 kW / 17 cv * 784 cm³ * 2 lugares * Transmissão automática * Travão de mão * Giroflex * Pneus off-road * Direção assistida * Tração integral * Gancho de reboque dianteiro e traseiro * Plataforma de carga basculante * Porta-luvas * Espaço de arrumação adicional na parte da frente * Para-brisa rebatível ATENÇÃO!!!! LEIA COM ATENÇÃO!!!! Reservamo-nos expressamente o direito de venda prévia, pois este artigo também está listado em outras plataformas. Recomendamos fortemente uma visita e inspeção para evitar mal-entendidos sobre o estado e a adequação do produto por parte do comprador. As visitas e inspeções podem ser feitas a qualquer momento, mediante marcação prévia, e são fortemente encorajadas! As dimensões internas fornecidas são valores aproximados. ACEITAMOS RETOMA DE QUASE TUDO!!! NEGÓCIOS DE TROCA E PAGAMENTO COMPLEMENTAR SÃO POSSÍVEIS!!! Parque de exposição: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Horário: Segunda a Sexta das 8h30 às 17h00, Sábado das 8h30 às 14h00 Mais de 500 reboques novos e usados sempre em stock!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Condição: usado, potência: 36 kW (48,95 cv), Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 445 h, Equipamento: cabina, 403 AGRI PLUS (0010) JCB Carregadora Compacta 403 Plus (0020) 403PLUS Agri Carregadora de Rodas - 36kW (0030) Pneus 31 x 15.50 - 15 BKT (0040) Perfil Relvado/Turf - largo (0050) Cabina incluindo aquecimento e (0060) preparação para rádio (0070) Mastro de elevação High Lift, (0080) 2 circuitos auxiliares, joystick com (0090) comando duplo e alavanca adicional (0100) Versão 30 km/h, eixos (0110) com bloqueio do diferencial 100% Podpfxozfbzwj Adwogp (0120) no eixo dianteiro e traseiro (0130) Acoplamento rápido hidráulico (0140) - Tipo EURO (0150) Peso adicional traseiro 123 kg (0160) Pré-filtro para partículas grossas (0170) Filtro de ar - Donaldson (0180) Farol de marcha-atrás adicional (0190) Halogéneo (0200) Faróis de trabalho LED (0210) 2 à frente e 2 atrás (0220) Instalação de iluminação para (0230) homologação TÜV (TÜV não (0240) incluído) (0250) Suporte para matrícula traseira (0260) incl. iluminação da matrícula (0270) Giroflex (0280) Engate de reboque tipo esfera (0290) Retorno sem pressão (0300) para mastro HighLift (0310) Limitador de velocidade/ (0320) marcha lenta manual