Siebmaschine Beyer Globetrotter comprar usado (380)

Condição: bom (usado), quilometragem: 362 583 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 09/2023, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 385/65R22.5, configuração de eixo: 6x2, distância entre eixos: 3 400 mm, combustível: diesel, travões: retardador, cor: branco, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: ar, carga admissível no eixo (eixo 1): 9 000 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 11 500 kg, carga máxima admissível no eixo (eixo 3): 7 500 kg, Ano de fabrico: 2023, Equipamento: AdBlue, aquecedor estacionário, ar condicionado de estacionamento, controlo de velocidade de cruzeiro, filtro de partículas, regulação eléctrica dos vidros, retardador, spoiler, = Outras opções e acessórios = - Tanque de combustível em alumínio - Faróis de trabalho traseiros - Defletor de teto - Para-brisa - Cabine fechada - Suspensão pneumática - Filtro de partículas - Palheta de proteção solar - Aquecimento estacionário = Mais informações = Itodpfx Agoy U Ecmousk Transmissão: I Shift, automática Suspensão: Suspensão pneumática Eixo dianteiro: Medida dos pneus: 385/65R22.5; Carga máxima por eixo: 9.000 kg; Direcional; Sulco dos pneus à esquerda: 50%; Sulco dos pneus à direita: 50% Eixo traseiro 1: Medida dos pneus: 315/70R22.5; Rodagem dupla; Carga máxima por eixo: 11.500 kg; Sulco dos pneus à esquerda (interno): 60%; Sulco dos pneus à esquerda (externo): 60%; Sulco dos pneus à direita (interno): 60%; Sulco dos pneus à direita (externo): 60% Eixo traseiro 2: Medida dos pneus: 385/55R22.5; Eixo elevável; Carga máxima por eixo: 7.500 kg; Sulco dos pneus à esquerda: 30%; Sulco dos pneus à direita: 30% Número de cilindros: 6 Peso vazio: 10.005 kg Condição técnica: boa Condição visual: boa

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 214 548 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 10/2023, tipo de combustível: diesel, peso total: 8 287 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2023, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Funções Itodpfx Ajzkc Sueguok Controle de velocidade preditivo: I-See. Informações topográficas baseadas em mapas. Cabine Globetrotter XL, cabine dormitório extra alta. Sistema de baterias independentes (2 baterias). Motor diesel D13K500, 500 cv, 2500 Nm, SCR e EGR. EURO 6. Câmbio automatizado I-Shift de 12 velocidades – peso bruto permitido de 60 toneladas. Comutação de transmissão padrão – I-Shift ou Powertronic. Freio motor Volvo - Retardador D13K-375kW/D16-500kW. Sistema avançado de frenagem de emergência (AEBS). Assistente de atenção ao motorista. Conforto do motorista Ar-condicionado controlado eletronicamente com sensor solar. Banco do motorista confortável e suspenso com cinto de segurança. Banco do passageiro suspenso, confortável, com cinto de segurança integrado ao assento. Cama superior rebatível e ajustável em altura: 700 x 1900 mm. Cama inferior com 815 mm de largura no centro. Aquecedor auxiliar de cabine: 1,8 kW ar-ar. Geladeira/congelador de 33 litros instalada sob a cama, com divisórias. Especificações técnicas Tacógrafo inteligente Continental VDO 4.1 Versão 2 – exigência legal a partir de 21.08.2023 Pneus dianteiros – 315/60 R22,5. Pneus traseiros – 315/60 R22,5. Quinta roda fixa fundida SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20. Distância entre eixos: 3.800 mm. Tanque de combustível de 650 litros no lado esquerdo com degraus. Tanque AdBlue de 65 litros sob/atrás da cabine. Tanque de combustível de 610 litros no lado direito. Limitador de velocidade calibrado para 90 km/h – 56 mph. Tecnologia Display secundário de informações em cores. Gateway FMS para sistema de gestão de frotas. Exterior Faróis de LED. Luz de curva estática – opera juntamente com o indicador em baixa velocidade para iluminação lateral. Faróis de neblina dianteiros – brancos. Informações dos pneus Dianteiro esquerdo - 5 mm Dianteiro direito - 5 mm Traseiro esquerdo interno - 5 mm Traseiro esquerdo externo - 5 mm Traseiro direito interno - 5 mm Traseiro direito externo - 5 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 284 183 km, potência: 338 kW (459,55 cv), primeira matrícula: 01/2024, tipo de combustível: diesel, peso total: 8 460 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2024, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características I-See Predictive Cruise Control – Informação topográfica baseada em mapas Globetrotter XL Sistema de bateria única (2 baterias) Novo motor diesel D13K460TC Turbo-Compound, 460 cv, 2600 Nm, SCR e EGR Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso total admissível de 60 toneladas Itsdpezi Nh Tsfx Aguek Caixa de velocidades padrão – I-Shift ou Powertronic Travão motor Volvo – desaceleração D13K-375kW/D16-500kW Sistema de travagem de emergência avançado (AEBS) Assistência à atenção do condutor Conforto do condutor Ar condicionado com controlo elétrico e sensor solar Conforto 4: suspensão – cinto no assento Cama superior ajustável em altura e dobrável, 700 x 1900 mm Cama inferior central com 815 mm de largura 1,8 kW ar-ar Arrecada de 33 litros com compartimentos para refrigeração/congelamento sob a cama Especificações técnicas Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart, versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Pneu dianteiro 315/70R22.5 Pneu de tração 315/70R22.5 Engate de sela fixo ou deslizante Jost JSK 37 3800 mm 2,31:1 610 LITROS, TANQUE DE COMBUSTÍVEL, LADO DIREITO 610 LITROS, TANQUE DE COMBUSTÍVEL, LADO ESQUERDO 65 litros sob/atrás da cabine Software Eco Torque – Modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade otimizado para o consumo de combustível para I-Save Tecnologia Ecrã de informações secundário a cores. Gateway do sistema de gestão de frota – necessário para a telemática e a personalização do concessionário Dynafleet. Exterior Faróis LED Em forma de V Faróis de nevoeiro dianteiros – brancos Luzes de curva estáticas – funcionam com o pisca-pisca a baixa velocidade para iluminar a direção Defletor de vento no teto Defletor de ar lateral para a cabine – camião longo Informação sobre os pneus Frente esquerda – 5 mm Frente direita – 5 mm Traseira esquerda interior – 5 mm Traseira esquerda exterior – 5 mm Traseira direita interior – 5 mm Traseira direita exterior – 5 mm

Condição: usado, quilometragem: 517 000 km, potência: 345 kW (469,07 cv), primeira matrícula: 03/2018, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, * Volvo FH460 4x2 tractor de semi-reboque * Euro 6c * Caixa de velocidades I-Shift * Cabina Globetrotter com 1 cama * Spoilers de teto e laterais * ACC – controlo de velocidade adaptativo * Lane Guard (assistente de faixa) * Aviso de colisão * Câmara de ângulo morto * Bloqueio do diferencial Isdpfx Aezbprwjguotk * I-Park Cool (ar condicionado estacionário) * Tomada de força * Hidráulica de 2 circuitos * Aquecimento auxiliar * Ar condicionado automático * Banco aquecido * Frigorífico * Volvo Multimedia * Vidros elétricos 2 unidades disponíveis

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 269 330 km, primeira matrícula: 05/2024, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 315/70R22.5, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, capacidade do tanque de combustível: 1 305 l, cor: branco, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de camas: 2, Ano de fabrico: 2024, Equipamento: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Sistema de Travagem Electrónico), Porta USB, Tacógrafo, airbag, aquecedor de assento, aquecedor estacionário, ar condicionado, ar condicionado de estacionamento, assistente de manutenção de faixa, assistente de ângulo morto, bloqueio do diferencial, computador de bordo, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, espelho retrovisor elétrico, faróis de nevoeiro, fecho centralizado, filtro de partículas, frigorífico, histórico completo de manutenção, monitorização da pressão dos pneus, programa eletrónico de estabilidade (ESP), regulação eléctrica dos vidros, segundo depósito de combustível, sistema de navegação, spoiler, OFERTA 103 VOLVO FH 460 I-SAVE 4x2 + ADR Ano de fabricação: 2024 Quilometragem: 269.330 km Relação do eixo traseiro: 2,31 Cor: Branco Tamanho dos pneus: 315/70R22.5 Tipo de cabine: Globetrotter XL Tipo de quadro: STD Indicador de carga dos eixos Tampas entre os eixos Faróis principais em LED com luz alta ativa Controle manual da regeneração do DPF Função I-SEE, com mapas de topografia do terreno Transmissão automática: alavanca de mudança de marchas Itedpezinausfx Agujk Ar-condicionado estacionário I-ParkCool – SIM Câmera de ré e monitoramento de ponto cego Sensores de pressão dos pneus Botão de elevação do eixo do semi-reboque/reboque Sistema de monitoramento das reações do motorista Airbag no volante Direção Ativa Volvo VDS Pacote multimídia completo com navegação e suporte Dynafleet Volante ajustável em três posições Banco do motorista confortável, aquecido, com cinto integrado e suspensão pneumática Capacidade dos tanques de combustível – 900L + 405L Capacidade do tanque de AdBlue – 90L Preparação para TV Retarder – NÃO LOCALIZAÇÃO: FILIAL NIJWA SELECT Kutno As informações acima sobre o veículo foram fornecidas de boa fé. Reservamo-nos, no entanto, o direito de corrigir eventuais erros na especificação técnica ou na descrição do estado técnico. A atualidade da especificação, preço e disponibilidade do veículo deve ser confirmada por contato direto com nosso funcionário: Tel. 723 987 432 - Zbigniew Lachowicz filial Kutno Tel. 605 900 637 - Tobiasz Puścian filial Karski Tel. 661 310 029 - Grzegorz Chorążyczewski filial Tarnowo Podgórne

Condição: bom (usado), quilometragem: 782 543 km, primeira matrícula: 02/1992, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 315/80R22.5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 600 mm, combustível: diesel, cor: preto, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: mecânico, suspensão: aço-ar, comprimento total: 5 900 mm, largura total: 2 550 mm, carga admissível no eixo (eixo 1): 7 500 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 11 500 kg, Ano de fabrico: 1992, = Outras opções e acessórios = - Tanque de combustível em alumínio - Suspensão de feixe de molas - Suspensão pneumática - Cabine leito - Defletor de sol = Observações = Volvo F16.500 Globetrotter 4x2 - Totalmente renovado - Cores de demonstração Volvo - Nova pintura - Estado perfeito Ano modelo: 28-02-1992 Quilometragem: 782543 km Chassi: YV2H3A6A8NA369308 Placa: 76-BTB-7 Volvo em estado perfeito Nova pintura - Cores de demonstração da Volvo Interior como novo Suspensão pneumática Distância entre eixos: 3,60 m Retarder Telma Piloto automático Cama dupla Vidros elétricos Buzina a ar Luzes extras Visite nosso site para todas as fotos e informações: = Informações adicionais = Informações técnicas Número de cilindros: 6 Cilindrada do motor: 16.115 cc Itodpfx Aeuxyc Ijgusk Transmissão: Volvo, manual Eixo dianteiro: Dimensão dos pneus: 315/80R22.5; Carga máxima no eixo: 7.500 kg; Perfil do pneu esquerdo: 70%; Perfil do pneu direito: 70%; Suspensão: Feixe de molas Eixo traseiro: Dimensão dos pneus: 295/80R22.5; Rodado duplo; Carga máxima no eixo: 11.500 kg; Perfil do pneu esquerdo interno: 70%; Perfil do pneu esquerdo externo: 70%; Perfil do pneu direito interno: 70%; Perfil do pneu direito externo: 70%; Suspensão: Pneumática Pesos Peso vazio: 8.000 kg Carga útil: 11.000 kg Peso bruto total: 19.000 kg Funcional Marca da carroçaria: Volvo Meio ambiente Classe de emissões: Euro 0 Estado Condição técnica: boa Condição visual: boa Identificação Placa: 76-BTB-7

Condição: bom (usado), quilometragem: 636 905 km, potência: 345 kW (469,07 cv), primeira matrícula: 11/2020, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, travões: travão de motor, cor: vermelho, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, suspensão: aço-ar, Ano de fabrico: 2020, Equipamento: AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema de Travagem Electrónico), aquecedor de assento, aquecedor estacionário, ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro, espelho retrovisor elétrico, faróis de nevoeiro, filtro de partículas, frigorífico, regulação eléctrica dos vidros, sistema de navegação, spoiler, = Mais opções e acessórios = - Tanque de combustível em alumínio - Suspensão de feixe de molas - Servo-freio - EPS (Direção Eletrônica Programada) - Baixo ruído - Filtro de partículas - Rádio/CD player - Sensor de chuva - Teto de correr - Cabine dormitório - Porta lateral - Banco aquecido - Aquecimento estacionário - Caixa de ferramentas - Iluminação xenon = Mais informações = Configuração dos eixos Eixo dianteiro: Direcional; Suspensão: Feixe de molas Eixo traseiro: Suspensão: Suspensão pneumática Pesos Peso vazio: 7.380 kg Capacidade de carga: 10.620 kg Peso bruto total: 18.000 kg Meio ambiente Classe de emissões: Euro 6d Condição Condição técnica: boa Condição visual: boa Garantia Garantia: Não nos responsabilizamos por erros de impressão e digitação, alterações, vendas intermediárias e possíveis enganos! Identificação Número de referência: 92 Mais informações Entre em contato com Emad Al Shogran para mais informações. Número do veículo: 92 VOLVO FH 460 / Globetrotter / Eu6 / Chassi modelo MB 2021 .: YV2RTY0A1MB322782 Ijdpfxsyut Ebe Agustk Suspensão: Feixe de molas / Pneumática Transmissão: Automática Ar condicionado Freio-motor Piloto automático Geladeira Aquecimento estacionário Assistente de distância Assistente de permanência em faixa Iluminação xenon Sistema de navegação Norma de emissão EURO 6 = Informações da empresa = Não nos responsabilizamos por erros de impressão e digitação, alterações, vendas intermediárias e possíveis enganos! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Celular: Sra. Sabine Faust Email.

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 50 km, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 315/70R22.5, tył 315/70R22.5, estado dos pneus: 100 percentagem, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, capacidade do tanque de combustível: 1 220 l, travões: travão de motor, cor: branco, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, número de camas: 2, Ano de fabrico: 2026, Equipamento: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Sistema de Travagem Electrónico), Porta USB, Tacógrafo, aquecedor estacionário, ar condicionado, ar condicionado de estacionamento, assistente de manutenção de faixa, assistente de ângulo morto, bloqueio do diferencial, computador de bordo, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, espelho retrovisor elétrico, faróis de nevoeiro, fecho centralizado, filtro de partículas, frigorífico, programa eletrónico de estabilidade (ESP), regulação eléctrica dos vidros, segundo depósito de combustível, sistema start-stop, spoiler, VOLVO FH 460 Aero, GLOBETROTTER XL, I-SAVE 4x2 Ano de fabricação: 2026 Quilometragem: 50 km Relação de transmissão do eixo traseiro: 2,31 Cor: BRANCO Itsdpfx Agoyz T Aujusk Dimensão dos pneus: 315/70R22.5, traseiro 315/70R22.5 Tipo de cabine: GLOBETROTTER XL Tipo de chassi: STD Faróis principais: LED Sistema de câmbio automático: alavanca Ar-condicionado de estacionamento I-ParkCool – SIM Volante ajustável em três posições Capacidade dos tanques de combustível: 610L + 610L Capacidade do tanque AdBlue: 99L TV – NÃO Retarder – NÃO LOCALIZAÇÃO: FILIAL NIJWA SELECT Tarnowo Podgórne Os dados apresentados do veículo foram inseridos de boa fé. No entanto, reservamo-nos o direito de erro na especificação técnica ou descrição do estado técnico. A atualidade das especificações, do preço e da disponibilidade do veículo deve ser confirmada por contacto direto com o nosso colaborador: Tel. +48 661 310 029 - Grzegorz Chorążyczewski filial Tarnowo Podgórne Tel. +48 723 987 432 - Zbigniew Lachowicz filial Kutno Tel. +48 605 900 637 - Tobiasz Puścian filial Karski

Condição: muito bom (usado), quilometragem: 1 539 315 km, potência: 309 kW (420,12 cv), primeira matrícula: 05/2002, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, combustível: diesel, cor: vermelho, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 3, suspensão: aço-ar, Ano de fabrico: 2002, Equipamento: aquecedor estacionário, ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro, espelho retrovisor elétrico, faróis de nevoeiro, frigorífico, regulação eléctrica dos vidros, sistema de navegação, spoiler, = Mais opções e equipamentos = - Suspensão por feixe de molas - Defletor de teto - EPS - Jantes de liga leve - Rádio/CD - Cabina dormitório - Porta lateral - Aquecimento estacionário - Caixa de ferramentas = Mais informações = Eixo dianteiro: direcional; Suspensão: feixe de molas Eixo traseiro: Suspensão: pneumática Peso vazio: 7.270 kg Carga útil: 11.730 kg PBT: 19.000 kg Condição técnica: muito boa Condição visual: muito boa Para mais informações, contacte Emad Al Shogran. Número do veículo: 55 VOLVO FH 420 / Globetrotter / Showtruck / 1A .: YV2A4CFA62B313979 Transmissão: manual Suspensão: feixe de molas / pneumática Ar condicionado Travão motor Isdpfx Aewv Ibhoguotk Cruise control Frigorífico Aquecimento estacionário Sistema de navegação Norma de emissões EURO 3 = Informações da empresa = Nenhuma responsabilidade por erros de impressão e digitação, alterações, venda prévia e possíveis enganos reservados! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Telemóvel : Sra. Sabine Faust Email.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 48 000 km, potência: 154,45 kW (209,99 cv), número de camas: 6, número de lugares: 6, tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: automático, cor: prateado, primeira matrícula: 06/2024, próxima inspeção (TÜV): 06/2026, fabricante de chassis: Iveco, modelo de chassis: Leiterrahmen (6.700 kg) 3,0 l JTD (154 kW / 210 PS), Wandler-Automatikgetriebe, comprimento total: 886 mm, largura total: 235 mm, altura total: 345 mm, configuração de eixo: 2 eixos, classe de emissão: Euro 6, consumo de combustível (combinado): 18 l/100 km, consumo de combustível (urbano): 19 l/100 km, consumo de combustível (extraurbano): 16 l/100 km, capacidade do tanque de combustível: 90 l, peso total: 6 700 kg, peso em vazio: 5 020 kg, peso máximo de carga: 2 700 kg, posição do volante: esquerdo, tamanho do pneu: 225/75R16, número de proprietários anteriores: 1, Equipamento: ABS, Android Auto, acoplamento de reboque, airbag, aquecedor de assento, aquecedor estacionário, ar condicionado, bloqueio do diferencial, cama individual, camas individuais, casa de banho, chuveiro, computador de bordo, controlo de velocidade de cruzeiro, cozinha a bordo, direção assistida, fecho centralizado, histórico completo de manutenção, parque solar, pneus de inverno, pneus para todas as estações, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sensores de estacionamento, sistema de navegação, toldo, veículo não fumador, À venda está um Dethleffs XXLA com pacote de autonomia Giba Caravan de Springe, avaliado em 54.200 euros. Preço de venda: 178.500 euros (bruto) ou 150.000 euros (líquido). O IVA de 19% é discriminado. O preço de novo com este conjunto de equipamentos é de 285.600 euros (bruto). O veículo recebeu um pacote de fábrica da Dethleffs incluindo: Pacote Travel XXL, TV de 32", cama de alcova com aquecimento elétrico, engate de reboque (Iveco), toldo cassete Omnistor de 6,0 m (elétrico), sistema Isofix para 3º e 4º assento no sentido da marcha, grupo de assentos em U (mesa com pé fixo e almofadas de encosto/circundantes), pacote de som Plus, sanita cerâmica triturador com depósito de resíduos, TV plana adicional de 22" (incluindo DVB-T2 HD/T, receptor DVB-S2, DVD, HDMI, ângulo amplo), entre outros. O Pacote GIBA Autark inclui: Bateria de lítio Bulltron 1200Ah POLAR, Smart Shunt 500A, carregador de bateria 70A, sistema solar 1620 Wp Ultra Black Frame monocristalino, carregador Votronic Standby, inversor combinado Victron Energy Multiplus 3000, Victron GX Tank 140, Cerbo GX e painel GX Touch 70, 3 sensores de nível Supersense, Supersense GasCheck para garrafa ALUGAS, 2 sensores de temperatura Ruuvi sem fio, GIBAnet 5G Premium, aquecimento de água Webasto Diesel 5kW com integração no circuito ALDE, ventilador de teto Dometic ACC3100, frigorífico compressor Dometic RCD 10.5 XT, micro-ondas combinado de convecção Panasonic NN-CT 56 com ventilação ativa, entre outros. A garantia do fabricante é válida até 06/2026 e a garantia técnica Giba Caravan até 07/2026. Em março de 2025 houve um pequeno dano na traseira, totalmente reparado no centro de serviço Dethleffs (Rauchstraße 2, 88316 Isny im Allgäu). Todos os pequenos defeitos e sinais de uso no interior foram igualmente reparados pela Dethleffs, de modo que o veículo está como novo! O veículo foi utilizado apenas em viagens longas e as manutenções intermediárias (troca de óleo e filtros, etc.) foram realizadas na Iveco Service em 1.947 km, 15.799 km, 39.000 km e 49.900 km (revisão completa). Todos os comprovativos podem ser apresentados. Em outubro, a inspeção anual de estanqueidade foi feita na Dethleffs para prorrogação da garantia. O comprovativo também está disponível. Itjdoycf Ttjpfx Aguok O veículo possui um suportes de motocicleta WEIH-TEC MotoMove-150 integrado no piso da garagem, dois bancos de gás de alumínio, CarPlay, alarme PANDORA com sensores nas janelas, programável por controlo remoto até 2 km e app. A venda resulta do fato de já haver um veículo de expedição na garagem. O veículo está pronto para uso e encontra-se em excelente estado.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, número de camas: 4, primeira matrícula: 05/2008, comprimento total: 7 150 mm, largura total: 2 300 mm, altura total: 2 550 mm, configuração de eixo: 1 eixo, peso total: 1 500 kg, Equipamento: aquecedor estacionário, casa de banho, * Beyerland Quartz 470 FB * 1135 kg de peso em vazio e 1500 kg de peso máximo * Bela disposição de camas estilo francês na parte dianteira * Na parte traseira, uma grande área de estar circular para quatro pessoas, que pode ser convertida em cama para duas pessoas Itedpfjrqu U Tjx Aguok * Acoplamento anti-oscilação da Alko * Cozinha com pia de aço inoxidável * Geladeira com compartimento de congelador * Fogão a gás com três bocas e tampa de vidro * Aquecedor a gás Truma com ventilador de circulação de ar * Casa de banho com sanita de cassete e lavatório * Suporte para bicicletas no eixo para duas bicicletas * Grande claraboia Heki no teto * Porta com tela mosquiteira * Tendas, sistemas de movimentação, antenas, televisores e outros acessórios/extras usados não fazem parte do contrato de compra, ou seja, não há garantia. Inspeção técnica e teste de gás novos Todos os equipamentos são demonstrados no momento da compra, incluindo instruções sobre o sistema de gás. Inspeção técnica (Dekra, TÜV Nord) e teste de gás NOVOS. Aceitamos o seu "antigo" autocaravano como parte do pagamento. Aceitamos todas as marcas!! Estamos abertos 6 dias por semana. Se desejar, tratamos da obtenção de uma matrícula de transporte (por favor, ligue com antecedência). Mais autocaravanos acessíveis e bem conservados em [site]. Na nossa página web, saberá mais sobre a nossa empresa. Aberto diariamente das 09:00 às 18:00, sábado das 10:00 às 14:00. Esperamos a sua visita! Os novos modelos da Niewiadow 2026 já chegaram. Visite-nos. Vale a pena! A nossa localização em Kollerupholz 1, 24991 Großsolt, oferece uma vasta seleção de veículos novos e autocaravanos usados. Além disso, temos uma grande loja de artigos para campismo. A nossa oficina oferece inspeções técnicas (Dekra) e serviços de teste de gás no local, bem como todos os tipos de reparações para autocaravanos. Salvo erros e omissões, bem como venda prévia.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 195 510 km, potência: 338 kW (459,55 cv), primeira matrícula: 01/2025, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Tipo de cabine: Globetrotter XL Volvo FH 460 Software Eco-Torque – Modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade que economiza combustível para o sistema I-Save. Travão motor Volvo – Retardador D13K-375kW/D16-500kW Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso bruto admissível de 60 toneladas Novo motor diesel D13K460TC Turbo-Compound, 460 cv, 2600 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah – Material absorvente de fibra de vidro AGM Euro VI Câmara de marcha-atrás – em conformidade com GSR, montada na extremidade do chassi. Conforto do condutor Assentos: padrão Beliche: padrão Sistema de arrefecimento estacionário I-ParkCool Advanced na cabine com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor estacionário (Webasto): 1,8 kW, ar-ar Mini-frigorífico/congelador de 33 litros sob o beliche com divisórias Ar condicionado com controlo elétrico e sensor solar Aviso de assistência ao condutor Sistema de prevenção de colisão lateral, lado do condutor e do passageiro Para-sol interno – lado do condutor e do passageiro Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura da quinta roda: 150 mm, altura de apoio Carga máxima no eixo dianteiro: 7,1 toneladas Função de retardamento: SIM ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM I-See Predictive Cruise Control com configurações de funcionamento mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas ADR: SIM Relação de transmissão do eixo de tração: 2,31:1 Tacógrafo Continental VDO 4.1 Smart, versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com controlo de velocidade adaptativo e sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do depósito de combustível (esquerdo, direito): 610 litros, depósito direito, 610 litros, depósito esquerdo Capacidade do depósito AdBlue: 99 litros, por baixo/atrás da cabine Janelas adicionais no teto: sem Dimensão do pneu: 315/70R22.5 Tecnologia Sistema de infoentretenimento Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Câmaras laterais: Não Faróis LED automáticos Janela no teto: sem Protetores laterais: NÃO Defletor de ar no teto Volvo. Equipamento exterior da cabine: Equipamento básico – Emblemas acetinados, grelha cinzenta, soleiras, para-choques e spoiler, carcaças dos espelhos e para-sol Informações sobre os pneus Frente esquerda – 8 mm Frente direita – 8 mm Traseira esquerda (interior) – 8 mm Traseira esquerda (exterior) – 9 mm Traseira direita (interior) – 8 mm Iedjztndnopfx Agujtk Traseira direita (exterior) – 7 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 213 650 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 01/2025, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Tipo de cabine: Globetrotter XL Volvo FH 500 Software Eco-Torque – Modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade de economia de combustível para o sistema I-Save. Travão motor Volvo – Desaceleração D13K-375kW/D16-500kW Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – Peso bruto permitido de 60 toneladas Novo motor diesel D13K500, 500 cv, 2500 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah – AGM, material absorvente de fibra de vidro Filtro de partículas e sistemas SCR e EGR Euro VI Câmara de marcha-atrás – Em conformidade com o GSR, montada na extremidade do chassi. Conforto do condutor Assentos: padrão Itjdpfsztm N Aex Agusk Camas: padrão Ar condicionado de estacionamento avançado I-ParkCool com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor de estacionamento (Webasto): 1,8 kW, ar-ar Frigorífico/congelador de 33 litros sob a cama com divisórias Ar condicionado com controlo elétrico, filtro de carvão, sensores de luz solar, nevoeiro e qualidade do ar Sistema de assistência ao condutor com alerta Sistema de prevenção de colisão lateral, lado do condutor e do passageiro Para-sol interior – Lado do condutor e do passageiro Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura do acoplamento da sela: 150 mm, altura do suporte Carga máxima no eixo dianteiro: 7,5 toneladas Desacelerador: SIM ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM I-See Predictive Cruise Control com configurações de operação mais baixas – Informações topográficas baseadas em mapas ADR: Não Relação de transmissão do eixo de tração: 2,31:1 Tacógrafo inteligente Continental VDO 4.1 versão 2 – Requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com controlo de velocidade adaptativo e sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do tanque (esquerdo, direito): 610 litros, tanque direito, 610 litros, tanque esquerdo Capacidade do tanque AdBlue: 99 litros sob/atrás da cabine Janelas de teto adicionais: Não Dimensão do pneu: 315/70R22.5 Tecnologia Sistema de infoentretenimento Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Câmaras de espelhos: Não Faróis LED automáticos Janela de teto: sem Para-choques laterais: SIM Defletor de ar no teto Volvo. Pacote de equipamento exterior aprimorado para a cabine: Pintura completa na cor da cabine – Grelha do radiador, maçanetas das portas, espelhos retrovisores, para-choques. Informações sobre os pneus Frente esquerdo - 5 mm Frente direito - 5 mm Traseiro esquerdo interior - 5 mm Traseiro esquerdo exterior - 5 mm Traseiro direito interior - 5 mm Traseiro direito exterior - 5 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 198 885 km, potência: 338 kW (459,55 cv), primeira matrícula: 02/2025, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Tipo de cabine: Aero Globetrotter XL Volvo FH 460 Software Eco-Torque – Modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade eficiente para o sistema I-Save. Travão motor Volvo – Retardador D13K-375kW/D16-500kW Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso bruto admissível de 60 toneladas Novo motor diesel D13K460TC Turbo-Compound, 460 cv, 2600 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah – material absorvente de fibra de vidro AGM Euro VI Câmara de marcha-atrás – em conformidade com GSR, montada na extremidade do chassis. Conforto do condutor Lugares: padrão Camas: padrão Sistema de ar condicionado de estacionamento I-ParkCool Advanced na cabine, com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor de estacionamento (Webasto): 1,8 kW, ar-ar Mini-frigorífico/congelador de 33 litros sob a cama, com divisórias Sistema de ar condicionado com controlo elétrico, filtro de carvão, sensor de sol, nevoeiro e qualidade do ar Aviso de assistência ao condutor Sistema de prevenção de colisão lateral, lado do passageiro e do condutor Para-sol interior – lado do condutor e do passageiro Iodpfszpv I Hsx Aguotk Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura da articulação da quinta roda: 150 mm, altura de apoio Carga no eixo dianteiro: 7,5 toneladas Retardador: NÃO ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM I-See Predictive Cruise Control com configurações operacionais mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas ADR: Sem Rácio de transmissão do eixo de tração: 2,31:1 Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart, versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do tanque (esquerdo, direito): 610 litros, tanque direito; 610 litros, tanque esquerdo Capacidade do tanque AdBlue: 99 litros sob a cabine Janelas de teto adicionais: Sem Dimensão dos pneus: 315/70R22.5 Pacote VOLVO Aero: SIM Cabine dianteira alongada Volvo: SIM Tecnologia Sistema de infoentretenimento Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Espelhos com câmara: Sim Faróis LED automáticos Janela de teto: Sem Proteções laterais: SIM Defletor de ar no teto Volvo. Equipamento exterior ampliado para a cabine: Pintura completa na cor da cabine – grelha, maçanetas das portas, espelhos retrovisores, para-choques. Informações sobre os pneus Frente esquerdo – 12 mm Frente direito – 12 mm Traseiro esquerdo interior – 6 mm Traseiro esquerdo exterior – 6 mm Traseiro direito interior – 6 mm Traseiro direito exterior – 7 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 201 004 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 07/2024, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2024, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Tipo de cabine: Globetrotter XL Volvo FH 500 Software Eco-Torque – modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade de economia de combustível para I-Save. Travão motor Volvo – desaceleração D13K-375kW/D16-500kW Caixa automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso bruto admissível de 60 toneladas Novo motor diesel D13K500, 500 cv, 2500 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah – material absorvente de fibra de vidro AGM Euro VI E Câmara de marcha-atrás – compatível com GSR, montada na extremidade do chassi. Conforto do condutor Assentos: padrão Camas: padrão Sistema de ar condicionado de estacionamento I-ParkCool Advanced com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor de estacionamento (Webasto): 1,8 kW ar-ar Mini-frigorífico/congelador de 33 litros sob a cama com divisórias Sistema de ar condicionado com controlo elétrico e sensor de luz solar Aviso de assistência ao condutor Sistema de prevenção de colisão lateral, lado do passageiro e do condutor Para-sol interior – lado do condutor e do passageiro Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura da quinta roda: 150 mm altura de apoio Carga no eixo dianteiro: 7,1 toneladas Retardador: SIM ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM I-See Predictive Cruise Control com configurações operacionais mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas ADR: Não Relação de transmissão do eixo de transmissão: 2,31:1 Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com controlo de velocidade adaptativo e sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do depósito (esquerdo, direito): 610 litros, depósito direito, 610 litros, depósito esquerdo Depósito AdBlue: 65 litros sob/atrás da cabine Janelas de teto adicionais: Não Dimensão dos pneus: 315/70R22.5 Tecnologia Sistema de infoentretenimento Isdjzpv Iyepfx Agustk Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Câmaras espelhadas: Não Faróis LED automáticos Janela de teto: sem Para-choques laterais: não Defletor de ar de teto Variantes de equipamento para o exterior: versão básica – emblemas acetinados, grelha frontal cinzenta, soleiras, para-choques e spoiler, carcaças dos espelhos e para-sol Informações sobre os pneus Frente esquerdo – 5 mm Frente direito – 5 mm Traseiro esquerdo interno – 5 mm Traseiro esquerdo externo – 5 mm Traseiro direito interno – 5 mm Traseiro direito externo – 5 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 162 097 km, potência: 338 kW (459,55 cv), primeira matrícula: 01/2025, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Tipo de cabine: Globetrotter XL Volvo FH 460 Software Eco-Torque – Modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade eficiente em termos de combustível para o sistema I-Save. Travão motor Volvo – Retardador D13K-375kW/D16-500kW Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso bruto total admissível de 60 toneladas Novo motor diesel D13K460TC Turbo-Compound, 460 cv, 2600 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah – AGM (material de fibra de vidro absorvente) Euro VI Câmara de marcha-atrás – Compatível com GSR, montada na extremidade do chassis. Conforto do condutor Lugares: padrão Belichos: padrão Sistema de ar condicionado para estacionamento I-ParkCool Advanced, com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor de estacionamento (Webasto): 1,8 kW ar-ar Mini-frigorífico/congelador de 33 litros sob o beliche, com divisórias Sistema de ar condicionado com controlo elétrico e sensor solar Aviso de assistência ao condutor Sistema de prevenção de colisão lateral, lado do passageiro e do condutor Para-sol interior – lado do condutor e do passageiro Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura da articulação da quinta roda: 150 mm altura de suporte Carga do eixo dianteiro: 7,1 toneladas Função de retardo: SIM ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM I-See Predictive Cruise Control com configurações de operação mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas ADR: SIM Itsdpfx Agezdc Drousk Relação de transmissão do eixo de tração: 2,31:1 Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart Version 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com controlo de velocidade adaptativo e sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do tanque (esquerdo, direito): 610 litros, tanque direito, 610 litros, tanque esquerdo Capacidade do tanque AdBlue: 99 litros sob/atrás da cabine Janelas adicionais no teto: Sem Tamanho do pneu: 315/70R22.5 Tecnologia Sistema de infoentretenimento Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Câmaras laterais: Não Faróis LED automáticos Janela no teto: sem Para-choques laterais: NÃO Defletor de ar no teto Volvo. Design exterior da cabine: Design básico – Emblemas acetinados, grelha cinzenta, soleiras, para-choques e spoiler, invólucro dos espelhos e para-sol Informações sobre os pneus Frente esquerda – 8 mm Frente direita – 8 mm Traseira esquerda interior – 9 mm Traseira esquerda exterior – 11 mm Traseira direita interior – 10 mm Traseira direita exterior – 9 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 186 231 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 03/2025, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Tipo de cabine: Globetrotter XL Volvo FH 500 Software Eco-Torque – Modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade para economia de combustível para o I-Save. Travão motor Volvo – Retardador D13K-375kW/D16-500kW Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso bruto admissível de 60 toneladas Novo motor diesel D13K500, 500 cv, 2500 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah – AGM (material de fibra de vidro absorvente) Filtro de partículas, SCR e EGR Euro VI Câmara de marcha-atrás – compatível com GSR, montada na extremidade do chassi. Conforto do condutor Lugares: padrão Belichos: padrão Ar condicionado de estacionamento I-ParkCool Advanced na cabine com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor de estacionamento (Webasto): 1,8 kW ar-ar Mini-frigorífico/congelador de 33 litros sob a cama com divisórias Ar condicionado com controlo elétrico com filtro de carvão, sensores de luz solar, nevoeiro e qualidade do ar Aviso de assistência ao condutor Sistema de prevenção de colisão lateral, lado do passageiro e do condutor Parasol interno – lado do condutor e do passageiro Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura do acoplamento da sela: 150 mm de altura de apoio Carga no eixo dianteiro: 7,5 toneladas Retardador: SIM ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM Itjdpfx Aozmt Uxeguok I-See Predictive Cruise Control com configurações de funcionamento mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas ADR: Sem Relação de transmissão do eixo de transmissão: 2,31:1 Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com controlo de velocidade adaptativo e sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do depósito (esquerdo, direito): 610 litros, depósito direito, 610 litros, depósito esquerdo Capacidade do depósito de AdBlue: 99 litros sob/atrás da cabine Janelas de teto adicionais: Sem Dimensão dos pneus: 315/70R22.5 Tecnologia Sistema de infoentretenimento Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Câmaras espelho: Não Faróis LED automáticos Janela de teto: sem Para-choques lateral: SIM Defletor de ar no teto Volvo. Equipamento exterior avançado para a cabine: pintura completa na cor da cabine – grelha do radiador, puxadores das portas, espelhos retrovisores, para-choques. Informações sobre os pneus Frente esquerda – 13 mm Frente direita – 12 mm Traseira esquerda interior – 9 mm Traseira esquerda exterior – 9 mm Traseira direita interior – 9 mm Traseira direita exterior – 9 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 176 054 km, potência: 338 kW (459,55 cv), primeira matrícula: 02/2025, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Tipo de cabine: Aero Globetrotter XL Volvo FH 460 Software Eco-Torque – Modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade para poupança de combustível para I-Save. Travão motor Volvo – Retardador D13K-375kW/D16-500kW Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso bruto admissível de 60 toneladas Novo motor diesel D13K460TC Turbo-Compound, 460 cv, 2600 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah – Material absorvente de fibra de vidro AGM Euro VI Câmara de ré – Compatível com GSR, montada na extremidade do chassi. Conforto do condutor Lugares: padrão Camas: padrão Sistema de ar condicionado de estacionamento I-ParkCool Advanced na cabine com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor de estacionamento (Webasto): 1,8 kW ar-ar Frigorífico/congelador de 33 litros sob a cama com divisórias Sistema de ar condicionado com controlo elétrico e filtro de carvão, sensores de sol, nevoeiro e qualidade do ar Aviso de assistência ao condutor Sistema de prevenção de colisão lateral, lado do passageiro e do condutor Parasol interno – lado do condutor e do passageiro Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura da quinta roda: 150 mm altura de apoio Carga no eixo dianteiro: 7,5 toneladas Retardador: NÃO ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM I-See Predictive Cruise Control com configurações de operação mais baixas – Informações topográficas baseadas em mapas ADR: Sem Rácio de transmissão do eixo de tração: 2,31:1 Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart, versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do depósito (esquerdo, direito): 610 litros, depósito direito, 610 litros, depósito esquerdo Capacidade do depósito AdBlue: 99 litros sob a cabine Janelas de teto adicionais: Sem Dimensão dos pneus: 315/70R22.5 Pacote VOLVO Aero: SIM Cabine dianteira alongada Volvo: SIM Tecnologia Sistema de infoentretenimento Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Câmaras de espelhos: Sim Faróis LED automáticos Janela de teto: sem Para-choques lateral: SIM Defletor de ar no teto Volvo. Pacote de acessórios exteriores alargado para a cabine: Pintura completa na cor da cabine – grelha, puxadores de porta, espelhos retrovisores, para-choques. Informações sobre os pneus Frente esquerda – 7 mm Itedpfxszlcxkj Agusk Frente direita – 7 mm Traseira esquerda (interior) – 8 mm Traseira esquerda (exterior) – 9 mm Traseira direita (interior) – 8 mm Traseira direita (exterior) – 9 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 202 319 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 02/2025, tipo de combustível: diesel, peso total: 8 178 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características I-See Predictive Cruise Control com configurações de funcionamento mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas. Cabine Globetrotter XL, cabine de descanso extra alta. 2 x 210 Ah – baterias AGM, tipo fibra de vidro absorvente. Motor diesel D13K500, 500 cv, 2500 Nm SCR e EGR. EURO 6. I-Shift, automatizado, 12 velocidades – peso bruto total do conjunto 60 toneladas. Caixa de câmbio padrão – I-Shift ou Powertronic. Freio motor Volvo – desaceleração D13K-375 kW/D16-500 kW. AEBS – sistema avançado de travagem de emergência Câmera de ré – em conformidade com GSR, montada na extremidade do chassi Conforto do condutor Ar condicionado com controlo elétrico e sensor solar Conforto 4: Suspensão – cinto integrado no assento Conforto 4: Suspensão – cinto integrado no assento Plataforma superior de descanso reclinável e ajustável em altura, 700 x 1900 mm Plataforma inferior de descanso com 815 mm de largura no centro Aquecedor de estacionamento de 1,8 kW, ar-ar Refrigerador/congelador com 33 litros sob a cabine, com divisórias Especificações técnicas Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart, versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Carga no eixo dianteiro: 7,1 toneladas Pneus dianteiros – 315/70 R22.5. Pneus traseiros – 315/70 R22.5. Engate de reboque Jost JSK 37, fixo ou deslizante. Distância entre eixos: 3800 mm. TANQUE DE COMBUSTÍVEL DIREITO: 610 LITROS TANQUE DE COMBUSTÍVEL ESQUERDO: 610 LITROS Tanque AdBlue – 99 litros sob/atrás da cabine Iedpfezlcrdox Aguetk Tecnologia Indicador secundário de informações a cores Gateway para sistemas de gestão de frota – necessário para telemática e equipamento Dynafleet para concessionários Exterior Luzes diurnas LED, em forma de V Faróis de nevoeiro dianteiros – brancos Luzes de curva estáticas – funcionam com os indicadores de mudança de direção a baixa velocidade para iluminar a direção Defletor de vento no teto Defletor de ar lateral para a cabine – caminhão longo Informações sobre os pneus Frente esquerda – 13 mm Frente direita – 13 mm Traseira esquerda interna – 12 mm Traseira esquerda externa – 12 mm Traseira direita interna – 12 mm Traseira direita externa – 12 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 189 648 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 07/2024, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2024, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Isdpezkuw Nefx Aguetk Tipo de cabine: Globetrotter XL Volvo FH 500 Software Eco-Torque – modo de economia de combustível melhorado. Controlo de velocidade de economia de combustível para o sistema I-Save. Travão motor Volvo - retardações D13K-375kW/D16-500kW Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso bruto admissível de 60 toneladas Novo motor Diesel D13K500, 500 cv, 2500 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah - AGM (material de fibra de vidro absorvente) Norma Euro VI, nível E Câmara de marcha-atrás – compatível com GSR, montada na extremidade do chassi. Conforto do condutor Lugares: padrão Camas: padrão Sistema I-ParkCool Advanced – ar condicionado de estacionamento da cabine com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor de estacionamento (Webasto): 1,8 kW ar-ar Arrecadação/refrigerador de 33 litros sob a cama com divisórias Ar condicionado com controlo elétrico e sensor solar Aviso de assistência ao condutor Sistema de prevenção de colisões laterais, lado do passageiro e do condutor Parasol interior – lado do condutor e do passageiro Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura da quinta roda: 150 mm, altura de apoio Carga no eixo dianteiro: 7,5 toneladas Retardador: NÃO ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM Sistema I-See Predictive Cruise Control com configurações operacionais mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas ADR: Sem Rácio de transmissão do eixo de tração: 2,31:1 Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart, versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com tempomat adaptativo e sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do depósito de combustível (esquerdo, direito): 610 litros, depósito direito, 610 litros, depósito esquerdo Capacidade do depósito AdBlue: 65 litros sob/atrás da cabine Janelas adicionais no teto: Sem Dimensão dos pneus: 315/70R22.5 Tecnologia Sistema de infoentretenimento Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Câmaras laterais: Não Faróis LED automáticos Janela no teto: sem Revestimentos laterais nos depósitos de combustível Defletor de ar no teto Design exterior da cabine melhorado: pintura completa na cor da cabine – grelha do radiador, puxadores das portas, espelhos, para-choques. Informação sobre os pneus Frente esquerda – 7 mm Frente direita – 7 mm Traseira esquerda interior – 8 mm Traseira esquerda exterior – 5 mm Traseira direita interior – 6 mm Traseira direita exterior – 7 mm

Condição: bom (usado), quilometragem: 610 532 km, potência: 345 kW (469,07 cv), primeira matrícula: 02/2022, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 315/70R22,5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 800 mm, combustível: diesel, cor: preto, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, número de velocidades: 12, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, comprimento total: 6 000 mm, largura total: 2 550 mm, altura total: 4 070 mm, Ano de fabrico: 2022, Equipamento: ABS, Bluetooth, aquecedor estacionário, ar condicionado, ar condicionado de estacionamento, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, espelho retrovisor elétrico, fecho centralizado, regulação eléctrica dos vidros, = Outras opções e acessórios = - 2º depósito de combustível diesel - Espelhos aquecidos - Tacógrafo digital - Tacógrafo (dispositivo de controlo) - Fixo - Globetrotter XL - Lâmpada LED - Manual - Rádio/cassete - Assistente de manutenção de faixa - Tecido - Sensor de ângulo morto = Notas = Número de eixos: 2, Configuração: 4x2, Peso próprio: 8191 kg, Peso bruto: 20100 kg, Capacidade total do depósito: 1260 litros, 2º depósito de combustível diesel, Altura da quinta roda: 111 cm, Quinta roda: Fixa, Número de bloqueios: 1, Capacidade de tração do guincho: 380 toneladas, Tipo de suspensão: Suspensão a ar, Tipo de cabine: Globetrotter XL, Controlo de velocidade, Tacógrafo (dispositivo de controlo), Tacógrafo digital, Ar condicionado, Ar condicionado estacionário, Aquecedor estacionário, Vidros elétricos, Espelhos elétricos, Rádio/cassete, Cor: Preto, Espelhos aquecidos, Tipo de iluminação: Lâmpada LED, Assistente de manutenção de faixa, Ar condicionado, Bluetooth, Sensor de ângulo morto, Potência do motor: 345 kW (463 cv), Combustível: Diesel, Euro: 6, Tipo de transmissão: I-Shift, Tipo de transmissão: Volvo, Marchas: 12, Direção assistida, ABS, ASR, Fechamento central, Configuração dos bancos: 1+1, Revestimento dos bancos: Tecido, Ajuste dos bancos: Manual = Mais informações = Transmissão Transmissão: VOL, 12 marchas, Automática Configuração dos eixos Dimensão dos pneus: 315/70R22,5 Travões: Travões de disco Eixo 1: Direcional; Profundidade dos pneus do lado esquerdo: 5 mm; Profundidade dos pneus do lado direito: 5 mm; Suspensão: Suspensão de lâminas Eixo 2: Pneus duplos; Profundidade dos pneus do lado esquerdo (interior): 4 mm; Profundidade dos pneus do lado esquerdo (exterior): 3 mm; Profundidade dos pneus do lado direito (interior): 2 mm; Profundidade dos pneus do lado direito (exterior): 4 mm; Suspensão: Suspensão a ar Pesos Peso em vazio: 8.191 kg Carga útil: 11.909 kg Peso bruto: 20.100 kg Manutenção ITV (Inspeção Técnica Periódica): válida até 03.2027 Estado Estado técnico: bom Estado visual: bom Danos: nenhum Número de chaves: 1 Informações financeiras Preço do leasing: 990 € por mês (padrão, 60 meses); Consulte outras informações e condições Identificação Matrícula: KLEYN1 = Informações da empresa = A Kleyn Trucks é uma das maiores empresas independentes de comércio de veículos usados do mundo. Aqui, pode escolher entre um estoque em constante mudança de 1200 camiões, tratores, reboques usados. A nossa oferta abrange todas as marcas europeias e classes de ano de fabrico e de preço. Por que comprar na Kleyn Trucks? Simples! Isdpfx Agozuk Edsujtk • Grande estoque em constante mudança • Qualidade reconhecível • Um bom preço • Negócios corretos • Falamos vários idiomas • Compreendemos os nossos clientes • Apoio na importação e transporte • As matrículas (de exportação) são rapidamente resolvidas • Serviços técnicos especializados • A segurança da "qualidade reconhecível" • E mais... Visite o nosso site para ofertas especiais e estoque completo: O leasing através da Kleyn Trucks é possível na maioria dos países europeus! Calcule rapidamente a sua taxa de leasing e envie um pedido através do nosso site. Pergunte diretamente sobre o nosso pacote de garantia europeia.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 192 567 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 02/2025, tipo de combustível: diesel, peso total: 8 178 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Sistema de controlo de velocidade de cruzeiro preditivo I-See com configurações de operação mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas. Cabine Globetrotter XL, cabine de dormir extra alta. 2 x 210 Ah – baterias AGM, tipo fibra de vidro absorvente. Motor diesel D13K500, 500 cv, 2500 Nm, com sistema SCR e EGR. EURO 6. I-Shift, automatizado, 12 velocidades – peso bruto total do conjunto de veículos de 60 toneladas. Caixa de velocidades manual padrão – I-Shift ou Powertronic. Travão motor Volvo – desaceleração D13K-375 kW/D16-500 kW. AEBS – sistema avançado de travagem de emergência. Câmara de marcha-atrás – em conformidade com o GSR, montada na extremidade do chassi. Conforto do condutor Sistema de ar condicionado com controlo elétrico e sensor de luz solar. Conforto 4: Suspensão – cinto no assento. Conforto 4: Suspensão – cinto no assento. Cama superior ajustável em altura e dobrável, 700 x 1900 mm. Cama inferior com 815 mm de largura no centro. Aquecedor de estacionamento de 1,8 kW, ar-ar. Arrecada-bagagens/refrigerador de 33 litros sob a cabine com divisórias. Especificações técnicas Tacógrafo digital Continental VDO 4.1 Smart, versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023. Carga do eixo dianteiro: 7,1 toneladas. Pneus dianteiros – 315/70 R22.5. Iedpfxezi N Nwo Agustk Pneus traseiros – 315/70 R22.5. Engate de sela Jost JSK 37, fixo ou deslizante. Distância entre eixos: 3800 mm. TANQUE DE COMBUSTÍVEL DE 610 LITROS, LADO DIREITO TANQUE DE COMBUSTÍVEL DE 610 LITROS, LADO ESQUERDO Tanque AdBlue – 99 litros sob/atrás da cabine. Tecnologia Indicador secundário de informações de cor. Gateway para sistemas de gestão de frotas – necessário para telemática e equipamentos Dynafleet. Exterior Luzes de condução diurna LED, em forma de V. Faróis de nevoeiro dianteiros – brancos. Luzes de curva estáticas – funcionam com o pisca-pisca em baixa velocidade, para iluminar a direção. Defletor de vento no teto. Defletor de ar lateral para a cabine – para camiões. Informações sobre os pneus Frente esquerda – 7 mm. Frente direita – 7 mm. Traseira esquerda (lado interior) – 8 mm. Traseira esquerda (lado exterior) – 9 mm. Traseira direita (lado interior) – 7 mm. Traseira direita (lado exterior) – 8 mm.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 205 907 km, potência: 368 kW (500,34 cv), primeira matrícula: 02/2025, tipo de combustível: diesel, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 380 mm, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Ano de fabrico: 2025, número de cilindros: 6, cilindrada: 12 777 cm³, posição do volante: esquerdo, Equipamento: direção assistida, histórico completo de manutenção, Características Tipo de cabine: Globetrotter XL Volvo FH 500 Software Eco-Torque – Modo de economia de combustível aprimorado. Controlo de velocidade eficiente para o I-Save. Travão motor Volvo – Retardador D13K-375kW/D16-500kW Caixa de velocidades automatizada I-Shift de 12 velocidades – peso bruto total permitido de 60 toneladas Novo motor a diesel D13K500, 500 cv, 2500 Nm, SCR e EGR Baterias: 2 x 210 Ah – AGM (material de fibra de vidro absorvente) Filtro de partículas e sistemas SCR e EGR, Euro VI Câmara de marcha-atrás – compatível com GSR, montada na extremidade da estrutura. Conforto do condutor Assentos: padrão Camas: padrão Sistema de ar condicionado de estacionamento I-ParkCool Advanced com compressor de corrente contínua de 150 V Aquecedor de estacionamento (Webasto): 1,8 kW ar-ar Frigorífico/congelador de 33 litros sob a cama com divisórias Sistema de ar condicionado com controlo elétrico e filtro de carvão ativado, sensores de sol, nevoeiro e qualidade do ar Aviso de assistência ao condutor Sistema de prevenção de colisão lateral, lado do condutor e do passageiro Para-sol interno – lado do condutor e do passageiro Especificações técnicas Distância entre eixos: 3800 mm Altura da quinta roda: 150 mm de altura de suporte Carga do eixo dianteiro: 7,5 toneladas Retardador: NÃO ACC – Controlo de velocidade adaptativo: SIM I-See Predictive Cruise Control com configurações operacionais mais baixas – informações topográficas baseadas em mapas ADR: Sem Rácio de transmissão do eixo de tração: 2,31:1 Tacógrafo Continental VDO 4.1 Smart versão 2 – requisito legal a partir de 21.08.2023 Aviso de colisão frontal com controlo de velocidade adaptativo e sistema de travagem de emergência AEBS Capacidade do depósito (esquerdo, direito): 610 litros, depósito direito, 610 litros, depósito esquerdo Capacidade do depósito AdBlue: 99 litros sob/atrás da cabine Janelas de teto adicionais: Sem Dimensão dos pneus: 315/70R22.5 Tecnologia Sistema de infoentretenimento Modem GSM/GPRS/4G, LTE e WLAN Exterior Itodpfx Agsztnffeuek Câmaras dos espelhos: Não Faróis LED automáticos Janela de teto: Sem Para-choques lateral: SIM Defletor de ar no teto Volvo. Equipamento externo avançado para a cabine: Pintura completa na cor da cabine – grelha do radiador, puxadores das portas, espelhos retrovisores, para-choques. Informações sobre os pneus Frente esquerdo – 9 mm Frente direito – 9 mm Traseiro esquerdo interno – 9 mm Traseiro esquerdo externo – 9 mm Traseiro direito interno – 9 mm Traseiro direito externo – 9 mm

Condição: bom (usado), quilometragem: 504 004 km, potência: 345 kW (469,07 cv), primeira matrícula: 05/2022, tipo de combustível: diesel, tamanho do pneu: 315/70R22,5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 800 mm, combustível: diesel, cor: azul, cabina do condutor: cabina-cama, tipo de engrenagem: automático, número de velocidades: 12, classe de emissão: Euro 6, suspensão: aço-ar, comprimento total: 6 160 mm, largura total: 2 550 mm, altura total: 3 730 mm, Ano de fabrico: 2022, Equipamento: ABS, Bluetooth, aquecedor de assento, aquecedor estacionário, ar condicionado, ar condicionado de estacionamento, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, espelho retrovisor elétrico, fecho centralizado, regulação eléctrica dos vidros, = Opções e acessórios adicionais = - Espelhos aquecidos - Tacógrafo digital - Tacógrafo (dispositivo de controlo) - Fixo - Globetrotter - Lâmpada halógena - Manual - Rádio/cassete - Assistente de manutenção de faixa - Tecido = Notas = Número de eixos: 2, Configuração: 4x2, Carga útil: 10840 kg, Peso próprio: 8160 kg, Peso bruto: 19000 kg, Capacidade total do depósito: 820 litros, Carga de reboque, não travada: 750 kg, Diâmetro do pino do eixo: 40 DIN, Altura da quinta roda: 111 cm, Quinta roda: Fixa, Número de bloqueios: 1, Tipo de suspensão: Suspensão pneumática, Tipo de cabine: Globetrotter, Cruise control, Tacógrafo (dispositivo de controlo), Tacógrafo digital, Ar condicionado, Ar condicionado de estacionamento, Aquecimento de estacionamento, Vidros elétricos, Espelhos elétricos, Rádio/cassete, Cor: Azul, Espelhos aquecidos, Tipo de iluminação: Lâmpada halógena, Assistente de manutenção de faixa, Bancos aquecidos, Bluetooth, Potência do motor: 345 kW (463 cv), Combustível: Diesel, Euro: 6, Tipo de transmissão: I-Shift, Tipo de caixa de velocidades: Volvo, Marchas: 12, Direção assistida, ABS, ASR, Bateria de arranque, Fecho central, Lugares sentados: 2, Distribuição dos lugares: 1+1, Revestimento do banco: Tecido, Ajuste do banco: Manual = Informações adicionais = Transmissão Caixa de velocidades: VOL, 12 marchas, Automática Configuração do eixo Dimensão do pneu: 315/70R22,5 Travões: Travões de disco Eixo 1: Direcional; Profundidade do piso do pneu esquerdo: 9 mm; Profundidade do piso do pneu direito: 9 mm; Suspensão: Suspensão de mola Eixo 2: Pneus duplos; Profundidade do piso do pneu esquerdo (interior): 15 mm; Profundidade do piso do pneu esquerdo (exterior): 15 mm; Profundidade do piso do pneu direito (interior): 15 mm; Profundidade do piso do pneu direito (exterior): 16 mm; Suspensão: Suspensão pneumática Itedpfozr Uukex Agusk Pesos Peso em vazio: 8160 kg Carga útil: 10840 kg Peso bruto: 19000 kg Interior Número de lugares sentados: 2 Estado Estado técnico: bom Estado ótico: bom Danos: nenhum Número de chaves: 3 Informações financeiras Preço de leasing: 1082 € por mês (padrão, 60 meses); Solicite mais informações e condições Identificação Matrícula: BD-466-K = Informações da empresa = A Kleyn Trucks é uma das maiores empresas independentes de comércio de veículos usados do mundo. Aqui, pode escolher entre um stock em constante mudança de 1200 camiões, tratores, reboques usados. A nossa oferta abrange todas as marcas europeias, de vários anos de fabrico e classes de preço. Por que comprar na Kleyn Trucks? É simples! • Grande variedade, em constante mudança • Qualidade comprovada • Bom preço • Práticas comerciais corretas • Falamos vários idiomas • Entendemos os nossos clientes • Apoio na importação e transporte • (Exportação) Matrícula resolvida rapidamente • Serviços técnicos especializados • A segurança da "qualidade comprovada" • E muito mais.... Visite o nosso site para ofertas especiais e stock completo: O leasing através da Kleyn Trucks é possível na maioria dos países europeus! Calcule rapidamente a sua taxa de leasing e envie um pedido através do nosso site. Pergunte diretamente sobre o nosso pacote de garantia europeia.

Condição: usado, quilometragem: 764 000 km, potência: 375 kW (509,86 cv), primeira matrícula: 06/2018, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, travões: retardador, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, compressor, sistema de navegação, Volvo FH 460 Globetrotter, sistema hidráulico para basculamento, compressor, sistema X-Track, retardador, Euro 6 Para pedidos de informação: 0826726 * Estado: muito bom * Potência: 375 kW / 500 CV * Cilindrada: 12.777 cm³ * AdBlue * Transmissão auxiliar * Compressor * Retardador * ABS * EBS * X-TRACK ASSIST * X-TRACK DIFF LOCK * Bloqueio do diferencial do eixo traseiro * Cruise control adaptativo com assistente de travagem de emergência * Assistente de manutenção na faixa de rodagem * LCS - Assistente de mudança de faixa * Norma de emissões EURO 6 * Teto com escotilha elétrica / versão com vidro * Sistema de áudio: rádio CD (Bluetooth) * 2 camas * Caixa frigorífica retrátil sob a cama * Ar condicionado automático * Aquecedor de estacionamento * Banco do condutor com suspensão e conforto * Aquecimento do banco do condutor * 12V/24V no espaço para os pés do passageiro * Espelhos exteriores ajustáveis e aquecidos eletricamente * Suspensão: ar / ar (suspensão total) * Elevação dos vidros elétrica * Protetor solar exterior * Peso bruto admissível: 18,00 toneladas * Faróis de nevoeiro Pneus: Eixo dianteiro: 385 / 55 R22.5, 40%, com suspensão pneumática Isdpfx Aozuqfqjgujtk Eixo traseiro: 315 / 70 R22.5, 20%, com suspensão pneumática Preço: 31.900,- EUR + 19% de IVA Para mais informações, pode contactar-nos através dos seguintes números de telefone: * Falamos: alemão, inglês, francês, polaco e...? Reservamo-nos o direito a erros de escrita, omissões e venda prévia.