Miniautocarro

MERCEDES-BENZ Sprinter 319 VIP 8+1

Condição: novo, quilometragem: 20 km, potência: 139,74 kW (189,99 cv), primeira matrícula: 01/2025, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, distância entre eixos: 4 325 mm, capacidade do tanque de combustível: 93 l, cor: verde, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 9, Ano de fabrico: 2026, Equipamento: ABS, acoplamento de reboque, airbag, aquecedor de assento, aquecedor estacionário, ar condicionado, computador de bordo, controlo de tração, controlo de velocidade de cruzeiro, direção assistida, fecho centralizado, frigorífico, porta deslizante, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sensores de estacionamento, sistema de navegação, sistema imobilizador, A Bus Factory é um dos principais fabricantes de ônibus e micro-ônibus. Oferecemos veículos em diversas configurações de assentos. Possuímos todas as autorizações e certificados necessários para as seguintes categorias de veículos: M1/M2/M3. Todos os nossos veículos acompanham o número de homologação europeia de ônibus: 2007/46/WE. A certificação ISO 9001:2009 confirma a alta qualidade dos nossos serviços e produtos. Para nossos veículos, você recebe 5 anos de garantia Mercedes-Benz. _____ O ônibus apresentado, Mercedes-Benz Sprinter 319 na versão "Taxi", está configurado com 8+1 assentos (VIP). Resumo do equipamento: - Assentos VIP elétrica e totalmente ajustáveis com função de massagem e aquecimento - Vidros duplos - Ar condicionado de teto original MB com potência de 7kW - Ar condicionado para motorista e passageiro dianteiro com potência de 4,5kW - Aquecimento a convecção de água - Webasto a água com potência de 5kW - Sistema multimídia Mercedes-Benz MBUX 10,25" com navegação e DAB - Monitor de 32"/DVD player/CD/MP3/USB/sistema de som - Câmera 360 graus com sensores de estacionamento dianteiros e traseiros - Wi-Fi - Geladeira de 21l - Tomadas USB - Tomadas de 230V - Iluminação interna variada - Porta corrediça elétrica e degrau elétrico retrátil - Para-choques no estilo AMG e ponteiras de escapamento AMG Podpfxjxa Aq Ns Ai Usgr - Envelopado em verde fosco - Rodas de alumínio - Engate para reboque PREÇO LÍQUIDO, IMPOSTO PARA EXPORTAÇÃO 0%! _____ Para mais informações, entre em contato conosco: 📞 +48 570 155 570, Piotr Bielecki (Inglês) 📞 +48 609 794 285, Rafał Bork (Inglês) 📞 +48 730 501 402, Thomas Kanka (Alemão)

Condição: usado, quilometragem: 230 870 km, potência: 120 kW (163,15 cv), primeira matrícula: 05/2013, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 4 285 kg, peso máximo de carga: 715 kg, peso total: 5 000 kg, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 3 665 mm, combustível: diesel, Emissões de CO₂: 262 g/km, consumo de combustível (urbano): 11,3 l/100 km, consumo de combustível (extraurbano): 9,1 l/100 km, consumo de combustível (combinado): 9,9 l/100 km, cor: amarelo, cabina do condutor: outro, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 5, suspensão: outro, número de lugares: 4, comprimento total: 6 450 mm, comprimento do espaço de carga: 2 600 mm, largura do espaço de carga: 1 500 mm, altura do espaço de carga: 1 800 mm, Ano de fabrico: 2013, altura de construção: 2 980 mm, Equipamento: ABS, airbag, ar condicionado, controlo de tração, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema imobilizador, O Mercedes-Benz Sprinter II 516 CDI é uma ambulância usada com transmissão automática e padrão de emissões Euro 5. O veículo foi registrado pela primeira vez em 30 de maio de 2013 e possui 230.870 km rodados. O motor diesel, com cilindrada de 2.143 cm³, entrega 120 kW (163 cv). O destaque do veículo é sua pintura de alta visibilidade em amarelo e vermelho. Entre os destaques do equipamento encontram-se ar-condicionado, aquecimento adicional Eberspächer e faróis bi-xenon com luz de curva. O Sprinter possui eixos dianteiro e traseiro reforçados, tanque de combustível de 75 litros e rodado duplo no eixo traseiro para maior estabilidade. O interior oferece rádio Audio 20, espelhos retrovisores externos ajustáveis com indicadores de direção integrados e cabine do condutor com isolamento térmico. O consumo combinado de combustível é de 9,9 l/100 km, com emissões de CO2 de 262 g/km. O veículo conta com 4 assentos, 4 portas e mede 6.450 mm de comprimento, 2.150 mm de largura e 2.980 mm de altura. Equipamento especial: Pjdpfxjr Uznys Ai Ujgr Compartimento 1 DIN dianteiro sob o teto, airbag do lado do passageiro, assistente de partida em rampa, sistema de som Audio 20 (rádio com CD player), escapamento antes do eixo traseiro esquerdo, indicador de temperatura externa, bateria adicional (reforçada), faróis bi-xenon com luz de curva, gerador 220 A, coluna de direção ajustável mecanicamente, módulo especial paramétrico, espelho interno, parede traseira com vidro, protetor de lama dianteiro, barra estabilizadora traseira reforçada, barra estabilizadora dianteira reforçada, sensor de tanque para aquecimento adicional, relé separador para bateria adicional, acabamento da parede traseira, bateria AGM 95 Ah, preparação para telefone móvel/conforto, eixo dianteiro reforçado, isolamento térmico na cabine, aquecimento adicional (água quente). Outros equipamentos: Luz de freio adaptativa, airbag do lado do motorista, indicador do nível do lavador, espelhos retrovisores externos elétricos ajustáveis e aquecíveis, ambos com indicador de direção integrado, bateria 74 Ah, assistente de frenagem, sistema de freios com ABS+ASR, forração do teto na cabine, porta-luvas com chave, carroceria/plataforma, tanque principal de 75 litros, regulagem de altura dos faróis, homologação como caminhão, motor 2,1 L – 120 kW CDI KAT, entre-eixos de 3665 mm, pacote fumante, kit de reparo de pneus com compressor, baixo nível de emissões conforme Euro 5, sistema de cinto de segurança com aviso sonoro (lado do condutor), estofamento em tecido Lima, indicador de intervalo de manutenção Assyst, vidros com proteção térmica, peso bruto autorizado de 5,00 t, rodado duplo no 2º eixo/traseiro. Certificado de Conformidade (CoC) disponível. O equipamento foi determinado por meio de consulta VIN; erros técnicos podem ocorrer. Venda apenas para comerciantes (agricultura, profissionais autônomos, pequenas e grandes empresas) ou para exportação. Sujeito a erros e venda prévia.

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 20 km, potência: 139,74 kW (189,99 cv), primeira matrícula: 01/2025, tipo de combustível: diesel, peso total: 5 500 kg, distância entre eixos: 4 325 mm, capacidade do tanque de combustível: 93 l, cor: preto, tipo de engrenagem: automático, número de lugares: 21, Ano de fabrico: 2026, Equipamento: ABS, acoplamento de reboque, airbag, aquecedor estacionário, ar condicionado, computador de bordo, controlo de tração, câmara de marcha-atrás, direção assistida, fecho centralizado, filtro de partículas, garantia para veículos usados, porta deslizante, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sensores de estacionamento, sistema de navegação, sistema imobilizador, spoiler, Bus Factory é um produtor líder de ônibus e micro-ônibus. Oferecemos veículos em diversas configurações de assentos. Possuímos as autorizações e certificações necessárias para as seguintes categorias de veículos: M1/M2/M3. Todos os nossos veículos vêm com o número de homologação de ônibus europeu: 2007/46/WE. A certificação ISO 9001:2009 comprova a alta qualidade dos nossos serviços e produtos. Os preços dos nossos micro-ônibus começam em 95.000 euros líquidos. Todas as versões e modelos são calculados individualmente. Para os nossos veículos você recebe - 5 anos de garantia Mercedes-Benz. O ônibus apresentado, Mercedes-Benz Sprinter 319 na versão "Taxi", está equipado com uma configuração VIP de 8+1 assentos. Equipamentos: - Assentos VIP de luxo em couro legítimo, totalmente ajustáveis, com função de massagem, operação elétrica e ventilação - Todos os assentos com ISOFIX - Apoio para os pés do passageiro ajustável eletricamente - Vidros duplos - Cortinas de luxo sobre trilhos - Ar-condicionado original Mercedes-Benz - Aquecedor de estacionamento Webasto (2 kW) com duto de ar AMG Psdpfx Ajylmbkji Uegr - Sistema multimídia Mercedes-Benz MBUX 10,25" com navegação e DAB - Carregador adicional e suporte para telefone (2 unidades) no setor do motorista - Portas USB-C no compartimento de passageiros - Controles no painel do motorista para iluminação do compartimento de passageiros + painel adicional - Iluminação interna completa - Smart TV LCD de 43" à frente e atrás (2 unidades) - Amplificador Musway - Sistema de som Focal com 8 alto-falantes - Subwoofers Focal (4 unidades) - Alto-falantes Focal frontais no setor do motorista - Conversor 230 V + duas tomadas - Sistema inteligente Victron com painel solar no teto e baterias auxiliares - Apple Box - Nintendo Switch 2 - Piso em PVC antiderrapante e à prova d’água, com visual madeira preta - Cabideiro - Carpete de luxo em todo o ônibus - Carpete de luxo nos degraus de entrada, esquerdo e direito - Pegador ergonômico na entrada – Portas corrediças à esquerda/direita - Revestimento do compartimento de passageiros em couro sintético, couro legítimo e tecidos suaves - Sistema especial de isolamento veicular ALUFOX + isolamento acústico adicional (mantas de butil e espuma) em todo o chassi - Para-choques e lamelas pintados na cor do veículo - Cabine do motorista e portas dianteiras com revestimento em couro sintético - Compartimento de armazenamento traseiro adicional - Geladeira Dometic CFX3 45 - 5 peças de elementos do cockpit em design especial - Bagageiros curtos de ambos os lados (rebaixados) - Engate para reboque - Spoilers laterais AMG - Para-choque dianteiro AMG grande com grade do radiador - Para-choque traseiro AMG com ponteira de escape - Bagageiro profundo - Pacote externo preto completo - Rodas de liga leve de 20 polegadas com pneus Continental IMPOSTO PARA EXPORTAÇÃO 0% Para mais informações, entre em contato: 📞 +48 570 155 570, Piotr Bielecki (Inglês) 📞 +48 609 794 285, Rafał Bork (Inglês) 📞 +48 730 501 402, Thomas Kanka (Alemão)

Condição: usado, quilometragem: 550 650 km, potência: 260 kW (353,50 cv), primeira matrícula: 09/2008, tipo de combustível: diesel, número de lugares: 45, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 5, travões: retardador, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, * Nosso número interno: 1078 * PREÇO PARA RETIRADA / PREÇO EX-WORKS * S 412 UL * ZF Automático (selecionável: 1/2/3/D/N/R) * Motorização potente 260 KW / EURO 5 * Retarder * AR CONDICIONADO Pgjdpfjv Ar Tpox Ai Uor * Aquecedor auxiliar (de estacionamento) * 42 assentos + 2 bancos rebatíveis + banco do motorista – total: 45 lugares * 28 lugares em pé * Vidros duplos * Vaga KIWA * Espaço para cadeira de rodas * Elevador para cadeira de rodas * Display em matriz – frente / lateral / traseira * Suporte de baú de esqui * AHK – engate de reboque * etc. * Veículo ex-Suíço * Veículo pode ainda estar em uso – a quilometragem e condição podem variar * Todas as informações fornecidas sem garantia * Reservamo-nos o direito de venda intermédia * Nossas condições gerais de venda se aplicam

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 75 000 km, potência: 266,25 kW (362,00 cv), número de camas: 7, número de lugares: 4, tipo de combustível: gasolina, tipo de engrenagem: automático, primeira matrícula: 07/2019, fabricante de chassis: THOR, comprimento total: 12 000 mm, configuração de eixo: 4x2, classe de emissão: Euro 5, consumo de combustível (combinado): 22 l/100 km, peso total: 11 793 kg, peso em vazio: 9 600 kg, número de proprietários anteriores: 1, Ano de fabrico: 2019, Equipamento: ABS, Android Auto, airbag, aquecedor estacionário, ar condicionado, arranjo central de assentos, cama elevatória, cama individual, camas individuais, casa de banho, chuveiro, computador de bordo, controlo de velocidade de cruzeiro, cozinha a bordo, direção assistida, faróis adicionais, faróis de nevoeiro, pneus de verão, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, sistema imobilizador, toldo, veículo não fumador, Thor Outlaw Toyhauler com garagem traseira para motos ou outros itens, mas não para carro!! A rampa traseira pode ser utilizada como terraço. 3 toldos Pgedpfev A Uucjx Ai Ujr 3 aparelhos de ar-condicionado 2 slide-outs Geladeira Gerador Cummins Com documento de registro alemão (KFZ Brief) 7 lugares para dormir Colchão box spring Estado impecável Interessados seriamente na compra, por favor entre em contato! O motorhome possui muitos opcionais para listar todos. Para mais informações, entre em contato por e-mail ou telefone. O preço inclui documentação alemã. Reservamo-nos o direito de erro ou venda prévia. Financiamento e troca são possíveis, ofereça seu veículo. NOSSOS motorhomes SÃO DESPACHADOS E TRIBUTADOS NA ALEMANHA E INCLUEM DOCUMENTAÇÃO EUROPEIA. PARA NÓS, QUALIDADE É O NOME! Seu veículo dos sonhos não está no maior estoque de caminhões americanos da Europa? Não encontrou a cor desejada para sua empresa ou preferida? Sem problemas... temos mais de 500 caminhões e motorhomes novos e usados nos EUA e Canadá, de todas as marcas, e também trabalhamos com uma das melhores oficinas de pintura da Alemanha. Peça uma consultoria e um orçamento gratuito. Estamos à disposição para sua ligação! As visitas só são possíveis mediante agendamento prévio.

Condição: novo, quilometragem: 10 km, potência: 108 kW (146,84 cv), tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, comprimento do espaço de carga: 5 100 mm, largura do espaço de carga: 2 100 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), Maxus Deliver 9 – A nova força no setor de transporte – agora também disponível como reboque para transporte de veículos! Para todos aqueles que até agora confiaram nos modelos Citroën Jumper, Peugeot Boxer ou Opel Movano, agora existe uma nova e potente alternativa: o Maxus Deliver 9, robusto, eficiente e versátil. Com o seu moderno motor diesel de 2.0 litros (108 kW / 147 CV), o Deliver 9 oferece as condições ideais para uso comercial e, agora, também como versão reboque para transporte de veículos. Por que o Maxus Deliver 9? * Potente motor: o motor HDI de 108 kW é perfeito para cargas pesadas e grandes estruturas. * Agora também disponível como reboque para transporte de veículos: ideal para o transporte de veículos ou utilização em serviços de reboque. * Excelente relação preço-qualidade: mais equipamentos, tecnologia moderna e alta qualidade a um preço atrativo. * Económico em termos de operação: longos intervalos de manutenção e baixo consumo reduzem os custos operacionais. * Ampla gama de equipamentos de segurança e conforto: incluindo ESP, assistente de travagem de emergência, câmara de ré, sistema de infoentretenimento, entre outros. O Maxus Deliver 9 oferece, como reboque para transporte de veículos, uma nova e convincente solução para profissionais que valorizam desempenho, economia e tecnologia moderna. Equipamento: * Ar condicionado * Rádio USB MP3 * 3 lugares à frente * Computador de bordo * Volante multifuncional * Cruise control * Espelhos retrovisores exteriores ajustáveis eletronicamente * 2 vidros elétricos * Sensor de luz * Luzes diurnas LED * Bluetooth * ESP * Assistente de assistência em ladeiras * Assistente de travagem de emergência * Assistente de manutenção de faixa * Fechadura central com controlo remoto Estrutura: * Estrutura de reboque com rampas * Mala de arrumação "Tranutec" * Revestimento lateral pintado na cor da carroçaria * Faróis de trabalho LED * Guincho "Superwinch" * Tomada frontal AHK * Suspensão pneumática adicional no eixo traseiro * Engate de reboque de 2,8 T * Certificado TÜV §13 StvZo ---- Preço final, incluindo custos de transporte. Garantia do fabricante: 3 anos ou até 160.000 km (o que ocorrer primeiro), válida a partir do primeiro registo. Teremos todo o prazer em informá-lo sobre outros equipamentos opcionais e soluções especiais, bem como sobre as ofertas de financiamento e leasing. Pgsdoxmpcfopfx Ai Uor As imagens podem mostrar um modelo de exemplo, não são vinculativas. Alterações, erros e vendas prévias sujeitos a confirmação! Todas as informações não são vinculativas. Embora, apesar dos controlos existentes, não se possa excluir um desvio do veículo (por exemplo, no que diz respeito a dados técnicos, equipamento, material e aparência exterior) da descrição que se encontra acima, alertamos para o facto de que o objeto de um contrato a ser celebrado será exclusivamente o veículo motorizado no seu estado real.

Condição: usado, quilometragem: 268 100 km, potência: 350 kW (475,87 cv), primeira matrícula: 06/2013, tipo de combustível: diesel, peso total: 26 000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, próxima inspeção (TÜV): 02/2025, cor: azul, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 5, comprimento do espaço de carga: 5 000 mm, largura do espaço de carga: 2 450 mm, altura do espaço de carga: 900 mm, Ano de fabrico: 2013, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, sistema de navegação, * Basculante de 2 lados * Distância entre eixos 3.600+1.400 mm * Cabina M Psdpfxsvh Dnvj Ai Ujgr A nossa oferta é geralmente sem inspeção/HU/AU/inspeção SP e matrícula. Sujeito a erros e venda intermediária. Visita apenas mediante marcação. Pedidos via WhatsApp não serão respondidos.

Condição: usado, quilometragem: 348 000 km, potência: 96 kW (130,52 cv), primeira matrícula: 02/2009, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 000 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, número de lugares: 3, Equipamento: ABS, programa eletrónico de estabilidade (ESP), VW T5 Bus, 348.000 km, ar condicionado, engate de reboque, pneus em bom estado, travões em bom estado. Venda apenas a comerciantes e profissionais. Sem responsabilidade por erros de digitação ou de anúncio. Todas as informações sem garantia. Sujeito a venda prévia. Pgsdpfjw Um Shsx Ai Uer

Condição: usado, quilometragem: 121 745 km, potência: 120 kW (163,15 cv), primeira matrícula: 06/2019, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 050 kg, cor: preto, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 5, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sistema de navegação, Número do veículo (para consultas): 94 1º proprietário. Código da pintura: * 9197 Cor: Preto Obsidian metalizado Pjdpfx Ajuwhxhji Ujgr Equipamento interior: * VY2 Tecido Tunja preto Equipamentos: * A1O Eixo traseiro fabricante IFA * CF8 Suspensão esportiva * CL1 Volante ajustável em altura e inclinação * CL3 Volante em couro * CL4 Volante multifuncional com computador de bordo * CM2 Para-choques e componentes pintados na cor do veículo * CN1 Soleiras exteriores * D12 Trilho de teto/bagageiro * D57 Parede divisória integral na coluna C com janela * E07 Assistente de partida em subida * EA4 Sistema de áudio 40 * ED4 Bateria AGM 12V 92 Ah * EL8 Alto-falantes bidirecionais dianteiros * EY5 Sistema de chamada de emergência Mercedes-Benz * EY6 Gerenciamento de avarias * EZ5 Pacote de estacionamento * EZ7 Assistente ativo de estacionamento/sensor de estacionamento dianteiro e traseiro * F61 Espelho interno * F64 Retrovisores externos rebatíveis eletricamente * F66 Porta-luvas com tranca * F68 Retrovisores externos aquecidos e ajustáveis eletricamente * FF1 Console central com compartimento de armazenamento * FJ3 Suporte duplo para copos central no cockpit * FK2 Grade do radiador cromada * FKB Veículo station wagon * FP4 Pacote cromado interior * FR8 Câmera de ré * FY7 Controle remoto multifuncional via rádio * G42 7G-Tronic Plus * H00 Canal de ar quente/frio para o compartimento de passageiros * H15 Aquecimento do banco do passageiro * H16 Aquecimento do banco do motorista * H20 Vidros de isolamento térmico em toda a volta * HH9 Ar-condicionado semi-automático Tempmatic * HI1 Zona climática 1 (frio/conforto) * HZ0 Aquecedor elétrico auxiliar * I8H Rádio de navegação com DAB+ * IB6 Série C447 Vito/V-Class * IG5 Básico * IK0 Veículo completo * IL1 Nacional (Alemanha) * IL4 Região UE/EFTA * IN2 Distância entre eixos 3.200 mm, balanço longo * J55 Alarme do cinto de segurança para banco do passageiro * JA1 Luz de advertência para nível de água do lavador * JA6 Collision Prevention Assist * JA7 Assistente de ponto cego * JF1 Sensor de chuva * JH3 Módulo de comunicação (LTE) para serviços digitais * JK3 Instrumentação com display de matriz de pixels * JP2 Pacote de assistência * JW5 Assistente de manutenção de faixa * JW8 Attention Assist * JX2 Intervalo de manutenção 40.000 km * KB5 Tanque principal de 70 litros * KD2 Sistema de escapamento homologação N1 * L Direção à esquerda * LA2 Assistente de luz de condução * LC2 Fita de LED no compartimento de carga * LC4 Unidade de controle de teto comfort * LD9 Luz(es) interior(es) no compartimento traseiro * LE1 Luz de freio adaptativa * LG2 Sistema Inteligente de Iluminação LED * LX5 Europa * M49 Alternador 14V/180A * MA6 Classe de emissão Euro 6b N1 * MG3 Motor OM651 DE 22 LA 120 kW (163 cv) * MS1 Piloto automático * Q22 Engate para reboque cabeça esférica fixa * QA4 Capacidade de reboque 2.500 kg * R21 Grupo de tamanho de rodas 1 * RF1 Pneus da marca Continental (10) * RG7 Pneus 225/55 R17 * RK8 Rodas de liga leve 7 J x 17, design de 20 raios * RM7 Pneus de verão * RR6 Roda sobressalente com macaco * RX4 Rodas marca Superior * RY2 Monitoramento da pressão dos pneus nos eixos dianteiro e traseiro, sem fio * SA6 Airbag para o passageiro * SB1 Banco do motorista conforto * SB2 Banco do passageiro conforto * SE4 Apoio lombar para banco do passageiro * SE5 Apoio lombar para banco do motorista * T14 Trava ativa porta corrediça * T19 Porta corrediça à esquerda * T70 Trava de segurança para crianças nas portas do compartiment

Condição: usado, número da máquina/veículo: 285, quilometragem: 233 700 km, potência: 88 kW (119,65 cv), primeira matrícula: 06/2016, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 1 901 kg, peso máximo de carga: 1 109 kg, peso total: 3 010 kg, tamanho do pneu: 205/65 r16c, configuração de eixo: 2 eixos, distância entre eixos: 3 500 mm, cor: preto, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, suspensão: aço, Equipamento: ABS, ar condicionado, sistema de navegação, sistema imobilizador, Cilindrada 1.598 cc 3 lugares Ar condicionado automático Airbag Fecho centralizado Pjdopiahajpfx Ai Usgr Câmera traseira Sujeito a erros e alterações.