Miniautocarro

IVECO 35S15 - 35S15

Condição: usado, quilometragem: 45 000 km, potência: 110 kW (149,56 cv), primeira matrícula: 01/2020, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, comprimento total: 6 000 mm, comprimento do espaço de carga: 3 300 mm, Ano do fabrico: 2019, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, filtro de partículas, Agora converse pelo WhatsApp: Entre em contato de forma rápida e fácil com nosso consultor de vendas. Atenção!!! Venda preferencialmente para empresas/comerciantes. Número de identificação interna: [3081] ----Opções adicionais disponíveis: * Garantia de 12 a 64 meses (válida em toda a UE) * Nova revisão * Novo TÜV & AU * Entrega em todo o território nacional * Financiamento possível sem entrada ----Destaques do veículo: * 19% de IVA dedutível * Padrão Euro 6 * Veículo alemão * Histórico de manutenção digital * Único dono * Pronto para uso imediato * Motor grande de 3 litros * Engate de reboque = 3500 kg * L2-H2 / Alto e longo * Piloto automático * Ar-condicionado * Sistema multimídia Bluetooth Hjdpfx Ajx S Uc Rofrsfb * Compartimento de carga revestido * Equipamentos especiais: engate de reboque para 3500 kg, compartimento de armazenamento no painel com entrada USB, sistema de áudio digital (DAB) com USB e função viva-voz Bluetooth, porta traseira (ângulo de abertura de 260/270 graus), sensor de estacionamento traseiro * Outros equipamentos: airbag do motorista, pré-instalação para tomada de reboque, controle de tração (ASR), versão: série S, escape lateral esquerdo, retrovisores externos elétricos e aquecidos, assistente de frenagem, luz de teto no compartimento de carga, distribuição eletrônica da força de frenagem, suspensão traseira parabólica, suspensão dianteira de feixe transversal, portas traseiras tipo asa, para-brisa e vidros laterais escurecidos, alternador de 150A, limitador de velocidade 160 km/h, carroceria/estrutura: furgão com teto alto, painel de instrumentos com display de matriz de pixels, tanque de combustível de 70 litros, divisória do compartimento de carga, ajuste dos faróis, motor 3.0 l – 110 kW diesel, distância entre eixos de 3520 mm, kit de reparação de pneus, baixo nível de emissões conforme Euro 6, porta corrediça lateral direita no compartimento de carga/passageiros, bancos na cabine: banco individual para passageiro ajustável em 3 posições, controle do balanço traseiro, indicador de manutenção, peso bruto autorizado 3,5 t ----Deseja leasing ou financiamento? Oferecemos condições atrativas – financiamento também possível sem entrada! Fale conosco. Contato: Telefone: E-mail: Localização: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Alemanha Horário de atendimento: Seg a sex: 9:00 – 18:00 Sáb: 9:00 – 14:00 ----Observação: Todas as informações na internet são não vinculativas e servem apenas para descrição geral do veículo. Sujeito a erros, omissões e venda prévia. As características vinculativas do veículo são determinadas exclusivamente pelo contrato de compra localmente ou por garantias por escrito. Veículos com quilometragem superior a 50.000 km ou com mais de 3 anos são vendidos preferencialmente para clientes comerciais.

Condição: usado, quilometragem: 269 800 km, potência: 77 kW (104,69 cv), primeira matrícula: 08/2017, tipo de combustível: diesel, peso total: 2 790 kg, próxima inspeção (TÜV): 08/2025, cor: amarelo, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 2, Equipamento: ABS, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), * Parede divisória de alumínio com porta de correr central * Assento individual dianteiro direito * Revestimento do compartimento de carga à direita, à esquerda e nas portas traseiras tipo asa, em compensado até o topo * Luz LED no compartimento de carga * Pacote de proteção do compartimento de carga * Sistema de prateleiras rebatível à esquerda * Porta de correr direita * Piso do compartimento de carga * Pacote de visibilidade * 3ª luz de freio * Compartimento de armazenagem no teto da cabine do condutor * Airbag do lado do condutor * Controle de tração (ASR) * Sistema de áudio rádio/CD player com display multifuncional * Espelhos externos ajustáveis e aquecidos eletricamente * Luz indicadora integrada nos espelhos externos * Computador de bordo * Conta-giros * Distribuição eletrônica da força de frenagem (EBD) + bloqueio eletrônico do diferencial (EDS) * Sistemas de assistência à condução: assistente de partida em rampa + assistente de frenagem de emergência * Alternador de 165 A * Alça de apoio no pilar B * Portas traseiras tipo asa sem vidros (ângulo de abertura de 180 graus) * Aquecimento com recirculação de ar * Filtro de pólen para interior * Carroceria/furgão de carga alta com teto médio * Grade do radiador prateada * Coluna de direção (volante) ajustável em altura e profundidade * Regulagem de altura dos faróis * Homologação como caminhão * Motor 2.0 L - 77 kW TDCi KAT * Sistema de auxílio à estacionamento dianteiro e traseiro * Distância entre eixos de 3.300 mm * Calotas integrais * Roda sobressalente com pneu do tipo rodagem * Baixa emissão conforme norma de gases Euro 6 * Porta de correr no compartimento de carga/passageiros à direita * Frisos laterais largos (revestimento lateral) * Pacote de assentos 13: banco do condutor ajustável em 4 direções - banco duplo do passageiro * Para-choque parcialmente pintado * Trend Hsdpew R H S Hsfx Afrefb * Degrau traseiro integrado * Vidros escurecidos --- Oferta de veículo não vinculativa, veículo em bom estado - sem grandes amassados, etc. ---

Condição: usado, quilometragem: 92 500 km, potência: 107 kW (145,48 cv), primeira matrícula: 10/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, próxima inspeção (TÜV): 09/2026, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, comprimento do espaço de carga: 2 800 mm, largura do espaço de carga: 2 000 mm, altura do espaço de carga: 400 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, filtro de partículas, * Guindaste de carga Palfinger - Tipo PC 1500 * Capacidade de carga 990 kg Hedpfx Afjx Uvz Tsrjfb * Peso total do veículo 3500 kg * Carga útil aprox. 570 kg * Reboque com engate de esfera * Bancos em couro sintético * Câmara de ré * Sujeito a erros e venda prévia! * Para mais informações, o Sr. Willi Schmidt está disponível a qualquer momento pelo telemóvel!

Condição: usado, quilometragem: 330 640 km, potência: 107 kW (145,48 cv), primeira matrícula: 03/2015, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, número de lugares: 3, comprimento do espaço de carga: 3 530 mm, largura do espaço de carga: 1 800 mm, altura do espaço de carga: 1 960 mm, Equipamento: ar condicionado, fecho centralizado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), * PARA MAIS INFORMAÇÕES, LIGUE, * PARA MAIS INFORMAÇÕES, CONTACTE-NOS PELO TEL: EMAIL: TEMOS MAIS DE 300 VEÍCULOS COMERCIAIS EM STOCK OFERECEMOS MAIS DE 300 VEÍCULOS UTILITÁRIOS TRATAMOS DA DOCUMENTAÇÃO DE EXPORTAÇÃO PARA UE E FORA DA UE FORNECEMOS DOCUMENTAÇÃO DE EXPORTAÇÃO PARA DENTRO E FORA DA UE Hfjdpfx Afsx Uk I Ujrob FALAMOS ALEMÃO, INGLÊS, POLACO, HOLANDÊS, GREGO E ESPANHOL

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 60 000 km, potência: 226 kW (307,27 cv), primeira matrícula: 04/2008, tipo de combustível: diesel, peso em vazio: 13 840 kg, peso máximo de carga: 4 760 kg, peso total: 13 840 kg, tamanho do pneu: 385/55R22,5, configuração de eixo: 4x2, distância entre eixos: 400 mm, próxima inspeção (TÜV): 03/2026, combustível: diesel, cor: vermelho, cabina do condutor: outro, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 5, Ano do fabrico: 2008, peso operacional: 13 960 kg, Equipamento: ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro, hidráulica, programa eletrónico de estabilidade (ESP), Carroçador: HDS/DRV Bomba: Godiva WTA 3010 Capacidade do tanque de água: 2000 litros Estrutura construída em: Fibra de vidro Guincho: Dynawinch Alta pressão: sim Baixa pressão: sim Bomba submersível: sim Hsdpov Hp Aiefx Afrsfb Comprimento dos enroladores: 2x90 metros elétricos Mastro de luz: Rotativo/Inclinável pneumático Gerador: 230 volts hidráulico Revisão de serviço: 04-2024 Teste da bomba: 03-2024 Este Volvo vem diretamente dos bombeiros holandeses e, posteriormente, foi totalmente limpo interna e externamente em nossa empresa, utilizando um lavador de alta pressão e produtos de limpeza profissionais. O veículo também foi completamente inspecionado tecnicamente por nossos mecânicos qualificados. Além disso, o desempenho de pressão da bomba foi totalmente verificado utilizando nosso carrinho de teste específico, para garantir que a bomba está em perfeito funcionamento. Com este procedimento, podemos garantir que você sempre adquire um veículo em ótimo estado conosco. Também dispomos de um grande estoque de equipamentos e acessórios para veículos de bombeiros; se desejar o veículo já equipado, podemos providenciar conforme sua necessidade. Consulte nosso site para obter informações detalhadas sobre nosso método de trabalho: af-firetrucks Na venda, a faixa BZK será removida do veículo!

Condição: usado, quilometragem: 679 014 km, potência: 107 kW (145,48 cv), tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, peso máximo de carga: 850 kg, primeira matrícula: 01/2013, classe de emissão: Euro 5, Veículo equipado com roda traseira simples, isotérmico com frigorífico Zanotti + divisória interna, roda simples, capacidade de carga = 850 kg. Para informações Hjdpfx Afewhndyerofb

Condição: usado, quilometragem: 458 270 km, potência: 107 kW (145,48 cv), primeira matrícula: 07/2016, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, próxima inspeção (TÜV): 06/2027, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, número de lugares: 3, comprimento total: 6 900 mm, largura total: 2 100 mm, altura total: 3 050 mm, comprimento do espaço de carga: 2 370 mm, largura do espaço de carga: 2 200 mm, altura do espaço de carga: 2 100 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), De acordo com nossos "Termos e Condições Gerais e Específicas", sem qualquer garantia ou responsabilidade, podemos hoje lhe oferecer, de forma não vinculativa até a conclusão do negócio, sujeito a erros, equívocos e venda prévia, o seguinte veículo: Iveco 35S15 Furgão (Veículo 163) Primeiro registo: 20.07.2016 458.270 km Motor 2.287 cc 107 kW / 150 cv Peso bruto admissível: 3.500 kg Tara: 2.570 kg Carga útil: 930 kg Comprimento total: 6.900 mm Largura total: 2.100 mm Altura total: 3.050 mm Inspeção TÜV: - Última troca de óleo aos 419.494 km Defletor de teto Faróis adicionais Suspensão de feixe de molas dianteira/traseira Pneus 235/65R16C com cerca de 40% Hfedox R Rflspfx Afreb Carroçaria furgão Spier Comprimento interno aprox. 2.370 mm Largura interna aprox. 2.200 mm Altura interna aprox. 2.100 mm 2 argolas de amarração por lado 8 pontos de fixação embutidos no piso Portas traseiras bipartidas (1/2 a 1/2) Degrau traseiro 2 pequenos danos (danos por colisão) no compartimento de carga Travões necessitam de substituição das pastilhas Fechadura central com comando à distância Banco 1+2 lugares 2 x vidros elétricos, espelhos, aquecimento dos espelhos Volante multifuncional Caixa manual de 6 velocidades Rádio/CD Grande compartimento de arrumação superior à frente Ar condicionado Preço: € 10.000,00 (líquido) Todas as informações são fornecidas sem qualquer garantia ou responsabilidade. Aplicam-se os nossos "Termos e Condições Gerais e Específicas". O foro competente para ambas as partes até um valor litigioso de € 50.000,00 é o tribunal de distrito de Ludwigslust; para valores superiores, é o tribunal regional de Schwerin. Reservamo-nos o direito de erro, equívoco e venda prévia.

Condição: usado, potência: 83 kW (112,85 cv), Ano do fabrico: 2007, horas de funcionamento: 10 827 h, Equipamento: ar condicionado, = Outras opções e acessórios = - Hidráulica para martelo/tesoura - Suporte de lâmina - Engate rápido - Lança ajustável - Lança hidráulica regulável = Observações = FALO RUSSO, YURIY celular: Cabine ROPS com ar-condicionado automático. Lâmina de apoio e nivelamento de 2.550 mm. Lança hidráulica ajustável, braço da caçamba de 2.500 mm, engate rápido mecânico Lehnhoff MS 10, caçamba de limpeza hidráulica inclinável 1.800 mm, hidráulica auxiliar proporcional para martelo e tesoura. Motor Komatsu turbo diesel 4 cilindros, 82,5 kW - 112 hp. Pneus 10.00-20. Bomba elétrica de abastecimento. Iluminação conforme StVZO e faróis de trabalho. Conforme CE e EPA. Peso operacional aprox. 14.000 kg. Hjdpjuuxllsfx Afrofb = Mais informações = Tipo de tração: rodas Peso vazio: 14.000 kg Marca do motor: Komatsu Certificação CE: sim País de produção: DE Para mais informações, entre em contato com Jan-Marc Schwickert.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, quilometragem: 189 300 km, tipo de combustível: diesel, cor: branco, cabina do condutor: cabina diurna, classe de emissão: Euro 5, Ano do fabrico: 2014, Equipamento: grua, IVECO DAILY 35S15 Ano 2014 DIESEL/ Euro 5B Km: 189.300 Hsdpfx Aex Difujfrsfb Caixa automática/ Cilindrada 2300/KW 107 PBT 3.500 kg/ Carta de condução B Carga útil: 750 kg/ Distância entre eixos: 3.750 mm Acessórios: - Gancho de reboque 7.000 kg - Ar condicionado Equipamento: - Caixa fixa 3890x2110 mm - NOVO - Grua PM 2823

Condição: usado, quilometragem: 195 000 km, potência: 107 kW (145,48 cv), primeira matrícula: 06/2014, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, próxima inspeção (TÜV): 10/2025, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, número de lugares: 7, comprimento total: 6 300 mm, comprimento do espaço de carga: 2 800 mm, Equipamento: ABS, fecho centralizado, filtro de partículas, Agora converse via WhatsApp: Entre em contato com nosso consultor de vendas de forma rápida e descomplicada. Atenção!!! Venda preferencialmente para clientes comerciais. Número de ID interno: [3072] ----* Veículo será vendido SEM INSPEÇÃO TÜV VÁLIDA!!! SEM TÜV!!! ---- Hsdpfxsx S Udhe Afrofb * Único proprietário * Norma Euro 5 * Veículo alemão * Engate para reboque de 3.500 kg * Cabine dupla com carroceria (DoKa Pritsche) * Piloto automático (cruise control) * Câmera de ré ---- Deseja leasing ou financiamento? Oferecemos propostas atrativas – também sem entrada! Fale conosco. Contato: Telefone: E-mail: Localização: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Alemanha Horário de funcionamento: Seg–Sex: 9:00 – 18:00 Sáb: 9:00 – 14:00 Nota: Todas as informações na internet não são vinculativas e servem apenas para descrição geral do veículo. Sujeito a erros, equívocos e venda prévia. As características vinculativas do veículo são definidas exclusivamente no contrato de compra local ou mediante confirmação por escrito. Veículos com quilometragem acima de 50.000 km ou com mais de 3 anos de uso são vendidos preferencialmente para clientes empresariais.

Condição: usado, quilometragem: 27 293 km, potência: 191 kW (259,69 cv), primeira matrícula: 01/1998, tipo de combustível: diesel, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, cor: vermelho, tipo de engrenagem: mecânico, largura total: 2 500 mm, altura total: 3 500 mm, Ano do fabrico: 1998, Equipamento: ABS, compressor, MAN LE 18.264 Silent com lança telescópica articulada – Plataforma de resgate/elevatória Ziegler Bronto Skylift F32 MDT 2000 – pronto para uso imediato, com inspeção geral válida de 10 anos até 2027. --- Equipamento do veículo base: * Suspensão tipo feixe/feixe * Distância entre eixos: 4.325 mm * Peso bruto permitido: 18 t * Caixa de velocidades EATON * Depósito de combustível de 170l à direita * Volante ajustável * Relação do eixo i = 4,11 * Bloqueio do diferencial no eixo traseiro * Cabina de comprimento médio * Banco do condutor confortável com apoio lombar – Marca GRAMMER * Banco do passageiro marca GRAMMER * Saída de escape específica para veículos de bombeiros * Travão de motor * Sistema antibloqueio (ABS) * Sistema de controlo de tração * Travões de disco no eixo dianteiro * Apoios de braços em ambas as portas * Faróis adicionais de longo alcance e de nevoeiro * Contador de horas de serviço * Apoios de cabeça para condutor e passageiro Hfjdpfstqzbgsx Afrjb * Parede traseira da cabina com 2 janelas estreitas (esq./dir.) + janela larga ao centro * Espelhos retrovisores aquecidos * Espelho grande angular à direita * Espelho do passeio à direita * Girofaro azul --- Equipamento da torre telescópica articulada/plataforma elevatória: * Superestrutura: Ziegler Bronto Skylift F32 MDT 2000 com cesta de resgate (altura de trabalho máx.: 32m) - Ângulo máximo de elevação: 75 graus - Capacidade do cesto: 270 kg - Altura nominal de resgate: 25 m - Alcance nominal: 12 m - Estabilização: horizontal-vertical * Alcance horizontal máximo: 17 m * Possibilidade de operação abaixo do nível do solo * Sistema de acoplamento para talha sob o cesto * Gancho de carga no braço principal com capacidade máxima de 2.000 kg * Estabilização horizontal-vertical * Largura total máxima de estabilização: 6,10 m * Escada de acesso fixa * Canalização fixa para água de combate a incêndio * Alimentação elétrica no cesto: 400V/230V * Iluminação periférica * Entradas de água de combate a incêndio: 2x B Storz * Cesto rotativo 45° para a esquerda/direita * Plataforma de resgate rebatível no cesto com corrimão 1,7 x 0,5 m * Monitor de água no cesto com caudal de 2.300 litros/minuto * Suporte para maca * 3 acessos ao cesto * 4 compartimentos de equipamentos na base * Inspeção geral de 10 anos realizada em 07/2017, válida até 07/2027 * Histórico de manutenção completo e documentado, revisões anuais realizadas --- Veículo não fumador, pronto a usar e em excelente estado de conservação! Documentação completa e histórico de manutenção disponíveis. Pessoa de contacto para este veículo: --- Daniel Seidler Tel: Telemóvel: também WhatsApp Email: Sujeito a alterações, venda prévia e erros!

Condição: usado, quilometragem: 418 220 km, potência: 107 kW (145,48 cv), primeira matrícula: 07/2013, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, número de lugares: 3, comprimento do espaço de carga: 4 370 mm, largura do espaço de carga: 1 660 mm, altura do espaço de carga: 1 775 mm, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), !!! O sistema de refrigeração não está a funcionar !!! * PARA MAIS INFORMAÇÕES CONTACTE-NOS, * PARA MAIS INFORMAÇÕES CONTACTE-NOS PELO TEL: Hfsdpfx Aex Uk Risfrsb EMAIL: TEMOS MAIS DE 300 VEÍCULOS COMERCIAIS EM STOCK OFERECEMOS MAIS DE 300 VEÍCULOS UTILITÁRIOS TRATAMOS DA DOCUMENTAÇÃO DE EXPORTAÇÃO PARA A UE E FORA DA UE FORNECEMOS DOCUMENTAÇÃO DE EXPORTAÇÃO PARA A UE E FORA DA UE FALAMOS ALEMÃO, INGLÊS, POLACO, HOLANDÊS, GREGO E ESPANHOL

Condição: usado, quilometragem: 336 315 km, potência: 107 kW (145,48 cv), tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, peso máximo de carga: 1 235 kg, primeira matrícula: 09/2014, classe de emissão: Euro 5, Para informações Hfjdpfx Ajwvmlfefrsb

Condição: novo, potência: 55 kW (74,78 cv), Ano do fabrico: 2025, horas de funcionamento: 23 h, Carregadeira Retroescavadeira JCB 3DX Usada – À Venda na BIG Machinery Esta retroescavadeira JCB 3DX está disponível para venda na BIG Machinery, na Holanda. A máquina possui tração 4x4 e lança extensível, tornando-a versátil e eficiente para uma ampla variedade de aplicações em construção civil e terraplenagem. Com apenas 23 horas de uso, está em condição quase nova e equipada com caçamba 4 em 1 e linhas hidráulicas extras. A máquina atende à norma de emissões Stage IV, garantindo eficiência e conformidade ambiental. • Condição: Usada • Horas de uso: 23 • Tração: 4x4 • Lança extensível • Caçamba: 4 em 1 • Linhas hidráulicas extras • Norma de emissões: Stage IV Interessado nesta JCB 3DX? Entre em contato com a BIG Machinery para mais informações, detalhes de inspeção ou orçamento. Realizamos entregas em todo o mundo e podemos providenciar toda a documentação de exportação e transporte a partir da nossa sede na Holanda. Hfsdpfsw Aw Hmjx Afrob Por que escolher a BIG Machinery? Na BIG Machinery, você se beneficia de mais de 30 anos de experiência no comércio de máquinas novas e usadas. Com nossa sede na Holanda, uma equipe dedicada e coesa e extensa expertise em transporte marítimo, garantimos entregas rápidas e confiáveis para todo o mundo. Oferecemos preços competitivos de mercado, qualidade de máquinas criteriosamente selecionadas e a garantia de uma parceria de longo prazo. Com nossos próprios serviços de transporte, fornecemos suporte eficiente e sem complicações, do início ao fim. Escolha a BIG Machinery como seu parceiro de confiança e descubra por que somos a escolha preferida de clientes em todo o mundo. Qualidade, rapidez e confiabilidade – Compre na BIG! = Mais Informações = Transmissão: Rodas Número de série: HAR3DXS4A03462663

Condição: usado, quilometragem: 500 000 km, potência: 107 kW (145,48 cv), primeira matrícula: 09/2014, tipo de combustível: diesel, peso total: 3 500 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, número de lugares: 3, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, filtro de partículas, programa eletrónico de estabilidade (ESP), sofreu um acidente, * PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA NÓS TEL: + EMAIL: TEMOS EM OFERTA MAIS DE 0 VEÍCULOS COMERCIAIS Hjdpfxox Ukyds Afrefb OFERECEMOS MAIS 0 VEÍCULOS UTILITÁRIOS PROVIDENCIAMOS DOCUMENTAÇÃO DE EXPORTAÇÃO PARA A UE E FORA DA UE FALAMOS ALEMÃO, INGLÊS, POLACO, HOLANDÊS, GREGO E ESPANHOL